熊井统子,银河万丈,清水爱,中岛沙树,阪口大助,保志总一朗,小野坂昌也,小杉十郎太,石塚小夜里,根谷美智子,斋贺光希,千叶进步,远近孝一,松本大
马德钟,张可颐,汪明荃,钱嘉乐
孔庆东
辛睿恩,李娜恩,申承浩,金东希,金秀贤,柳义贤
林昕宜,张晓谦,秦岚,包文婧,康亢,王一楠,李宗翰,潘虹,韦奕波,陈鹏万里,姜瑞霖,王鹤棣,马小钦
万茜,韩童生,冯嘉怡,姚笛,孙亮,曹卫宇,丁嘉丽,张凯丽,王一楠,艾如,文章,刘天佐,彭冠英,朱辉,赵熙元,何曙霞,刘大为,杨贻钧
周涛,杜海涛,何冰,胡军,韩雪,王耀庆,秦俊杰,俞灏明,贾乃亮,潘斌龙,刘琳,瞿颖,朱丹,张含韵,高露,王智,耿乐,李诚儒,郭麒麟,刘端端,高曙光,张光北,夏磊,边江,张杰,吴磊,肖央,王茂蕾,周奇奇,张萌,沈梦辰,李川,靳梦佳,虞书欣,王莎莎,刘美含,张艺凡,齐思钧,王阳,牛骏峰,郁可唯
金武烈,朴熹洵,李璟荣,全光烈,林元熙,吴正世,金民教,玄奉植,金宝刚,崔宗南,李益俊,张赫镇,吴雅琳,金泰奂,洪京妍,李胤熙,楊朱虎,成仁子,李龙女,金暻爱,俞俊洪
尼古拉斯·凯奇,亚当·比奇,彼得·斯特曼,诺亚·艾默里奇,马克·鲁弗洛,布莱恩·范·霍尔特,马丁·亨德森,弗兰西丝·奥康纳,克里斯蒂安·史莱特,詹森·艾萨克,凯文·库尼,霍尔姆斯·奥斯本,Roger Willie,William Morts,卡梅伦·索尔
理查德·德莱福斯,保罗·斯隆,杰克·韦伯,塔恩·曼宁,迈克·哈顿,Mary Christina Brown,布莱恩·库瑞,克莱尔·克尼亚兹,尼克·瓦莱隆加,Viktoriya Dov
邱品程,王渝浛,赵思凡,裴晨伟,张泽,吴承骏
罗伊·谢德,罗伯特·肖,理查德·德莱福斯,洛兰·加里,莫瑞·汉密尔顿,卡尔·哥特列布,杰弗瑞·克莱默,苏珊·巴克林尼,乔纳森·菲利,泰迪·格鲁斯曼,克里斯·雷贝洛,杰伊·梅洛,李·菲耶罗,杰弗里·沃里斯,克雷格·金斯伯里
梁朝伟,刘嘉玲,曾华倩,邓萃雯,吕方,邱淑贞,高雄
丁海寅,具教焕,金成畇,孙锡久,元志安,李濬荣,高庚杓,朴柾佑,李雪,玄奉植,申承浩,赵显哲,洪京,权海骁,李仲玉,金范洙
牛犇,曹曦文,欧阳震华,沈敏
Rowan Atkinson (Voice)
詹姆斯·维尔比,休·格兰特,鲁珀特·格雷夫斯,丹霍姆·艾略特,西蒙·卡洛,比莉·怀特劳,巴里·福斯特,朱迪·帕瑞福特,菲比·尼克尔斯,帕特里克·戈弗雷,马克·坦迪,本·金斯利,姬蒂·奥尔德里奇,海伦娜·米切尔,凯瑟琳·拉贝特,彼得·爱,迈克尔·吉恩,Mark Payton,奥兰多·威尔斯,玛丽亚·布里特涅娃,米尔斯·理查森,Phillida Sewell,哈里特·索普,朱利安·沃德姆,Richard Warner,让-马克·巴尔,海伦娜·伯翰·卡特,塞雷娜·戈登
梁证嘉,许绍雄,黄子恒,王浩信,陈佩思,邓萃雯,陈志健,郭政鸿,张纹嘉,郑世豪,陈堃,欧阳震华,黄子菲,邵凯丽
赵永洪,罗兰,刘江,陈俊坚,黄颖君,马国明,庄思敏,曾伟权,黄建东,曾敏,黄子恒,曾健明,金刚,王俊棠,胡鸿钧,谭嘉仪,赖慰玲,李海生,蒋志光,鲁振顺,曾守明,黃可盈,郑耀轩,赵璧渝,吴珮如,邵卓尧,阮小仪,韦家雄,方绍聪,卢峻峯,谢雪心,李嘉,李家鼎,苏恩磁,黄炜溏,马海伦,安德尊,余子明,黄智雯,洪永城,袁镇业,陈荣峻,吕慧仪,刘温馨,吴嘉仪,周梓盈,周丽欣,周嘉洛,陈浚霆,伍富桥,曹思诗,何远东,盖世宝,刘佩玥,林凯恩,李君妍,彭纪谚,郭田葰,陈华鑫,刘嘉琪,莫家淦,王致迪,魏惠文,曾慧云,沈可欣,
蓝妮·卡彭,Natcha Juntapan,马里奥·毛瑞尔,Kamolned Ruengsri,莫茶诺·欣彩萍翩
青井辉彦,仲村秀生,白石冬美
方中信,张慧仪,张文慈
黄家达,秦梦,唐威,董力,范凌,葛小宝,曹健,原森,薛汉,雷鸣,龙冠武
迈克尔·西米诺,梅森·古丁,伊莎贝拉·费雷拉,阿娜·奥缇兹,瑞秋·希尔森,乔治·西尔,尼科·格莱瑟姆,安东尼·图佩尔,安东尼·基凡,贝贝·伍德,詹姆斯·马丁内斯,马特奥·费尔南德斯
李施嬅,陈山聪,伍咏薇,苏皓儿,胡鸿钧,黄子雄,连诗雅,郭子豪
安-玛莉·杜芙,克拉斯·邦,莎朗·豪根,莎拉·格林,伊芙·休森,伊娃·柏西斯托,布莱恩·格里森,达利尔·麦克科马克,塞斯·倪·惠因,琼乔·奥雷尔,艾丹·麦卡恩,亚斯明·阿克拉姆,阿萨德·包伯,妮娜·诺伦,迈克尔·史麦利,劳埃德·哈钦森,彼得·库南,莎娜·凯斯雷克,巴里·沃德,保罗·泰来克,肖恩·多耶尔,索菲·麦金托什,凯莉·坎贝尔,乔·麦金尼,杰拉尔丁·麦卡林登,艾米·德·毕罕,罗瑞·奥尼尔,特雷弗·坎斯瓦兰,莱斯利·康罗伊,彼得·克拉菲
伊藤美纪,筱原惠美,富泽美智惠,玄田哲章,池田秀一,向殿麻美,乡里大辅,池本小百合,大木民夫,万马裕士,长江健二,千仓真理,扇一平,竹内靖夫,三崎亚纪,向井亚纪,小粥洋子,鹰森淑乃,林原惠美,山口健,富田晃,善财圭一,长尾理保子,吉川知子,吉川由香
杨幂,邓伦,黄明昊,大张伟,郭麒麟
汉娜·霍克斯特拉,Isis Cabolet,罗伯特·德·霍格,Alex Hendrickx,马菲积斯·范德桑德·巴库曾,Patrick Martens,Gigi Ravelli,Harry van Rijthoven,丽莎·斯普斯,扬容·斯皮森伯格,马克·范·伊文
陆永,黄子桐,陳欣茵
藤新,赵恩余,叶清,黎泓和,张艺,吴楚越,图特哈蒙,林强,史泽鲲,林柏青,巴赫,路扬,言浩,张振,杨谦,周晓栋,郭皓,李仁铜
苗侨伟,佘诗曼,林峯,沈震轩,陈敏之,江美仪,许绍雄,高海宁,梁竞徽,邓健泓,黄祥兴,刘江,梁靖琪,韩马利,吕珊,苏恩磁,陈倩扬,欧瑞伟,彭怀安,李海生,李冈龙,林伟,何启南,张振朗,张国强,贝安琪,罗乐林,蔡康年
罗文姬,崔佑成
郜思雯,蔡佩池,苑琼丹,张晴,卢庆辉,钟久夫,李耀景,高琳,姜雯雯,赵毅新,沈凯,李瑞超,杨平友,田钰婧,唐郁文,谭琍敏,童小梅,吴祥超,张萱亿,彭皓锋,袁梓毓,乐乐
竹达彩奈,鬼头明里,佐仓绫音,丹生明里
罗烈,尹天照,伍卫国,杨嘉诺,江涛,陈晓莹,黄丽英,梁林玲
酒井法子,大泽隆夫,竹野内丰,細川直美,西村知美,田中美奈子,宝生舞,泽村一树,户田菜穗,北原雅樹,酒井和歌子
Jazz Duro,Akarin Akaranitimetharat,Anuwat Tarapan,Pornwipa Watcharakarun,Sakchai Yukashane,Suchart Kanwilai
迈克尔·基顿,斯坦利·图齐,艾米·莱安,劳拉·本纳蒂,泰特·多诺万,塔利亚·巴尔萨姆,克里斯·塔拉迪奥,E.R. Ruiz,祖赞娜·斯扎德科夫斯基,维克多·斯勒扎克,沃斯·史蒂文斯,阿尔弗雷多·纳西索,史蒂夫·维诺维奇,舒诺里·拉马纳森,安索拉·凯特斯玛蒂迪斯,约瑟夫·劳格诺,大卫·菲耶罗,詹姆斯·西科内,弗兰克·安妮罗,伊恩·布莱克曼,奥托·布兰克森-伍德,丽兹·卡梅隆,赫纳多·罗德里格斯,汤姆·布鲁诺,Bradford How,Kubbi,斯蒂芬妮·林恩·威尔逊
钱小豪,高飞,王龙威,关海山,廖丽玲
尹扬明,李婉华,伍卫国,张凤妮,梁欽祺,麦天恩,蔡嘉利,何英伟,秦煌,余慕莲,陈荣峻,罗君左,郑家生,陈狄克,关菁,蔡国庆,黄新,冯素波,罗国维,梁葆贞,陈勉良,陈中坚,麦皓为,邓汝超,游飙,郭卓桦,石雲,廖丽丽,邵卓尧,黄天铎,曹濟,王伟梁,谭一清,周匡朝,張海勤,何璧坚,王维德,梁健平,郑雷,黃成想,刘秀萍,徐广林,蕭山仁
高秀敏,任梦
邬倩倩 , 石兆琪 , 刘文治 , 李媛媛 , 刘威 , 刘蓓
Juan Cruz Rolla,Laura Casale,Zhongbo Li Zhang,Raymond Carmichael,Gayl Braddix,Camila Pizzo,Dan Buchler,Matt Wray
陈宝莲,大友梨奈,黄笑玲,曹查理,李中宁
克里斯蒂娜·马斯特森,克里斯蒂娜·马斯特森,Michelle Cortés
陈思诚,包贝尔,蒋梦婕,鲍起静,刘桦,李欣汝,黄小蕾,刘芸,卫莱
张国立,蒋欣,高鑫,曹艳艳,王维唯,韩丹彤,孟秀,王新
竹内结子,江口洋介,妻夫木聪,伊东美咲,山下智久,山田孝之,堤真一,若林豪,梅宫万纱子,永山瑛太,森田刚