Rowan Atkinson (Voice)
褚珺,惠龙,赵毅,李璐,山新,王凯,白雪岑,边江,陈光,唐小喜,苏俣,齐斯伽,阎萌萌,邱秋
罗斯·林奇,玛雅·米切尔,格蕾丝·菲普斯,加勒特·克莱顿,约翰·德卢卡,克莉希·菲茨,乔丹·费舍,Jessica Lee Keller,莫里·格雷,Beth Lacke,威廉·T·洛夫蒂斯,肯特·博伊德,罗斯·巴特勒,佩珀·柯达,小雷蒙德·亚历山大·查姆
黄海冰,黄小蕾,方青卓,李伟建,季晨,那威
金兴贤,甘国卫,曾庆瑜,刘雅丽
刘亦菲,古天乐,余少群,惠英红,樊少皇,林鹏,巩新亮,王丹怡栗,徐锦江
叶枫,王侠,文玲,黄宗迅
声优:孙大棒：宝木中阳 朱连连：孔连顺 安置星星主：叫兽易小星 布鲁,瑞德:柯达 理想国星星主：刘循子
曾黎,高明,温峥嵘,黄晓娟,陈昊
宋洋,王冕,干露露
连姆·尼森,本·金斯利,拉尔夫·费因斯,卡罗琳·古多尔,乔纳森·萨加尔,艾伯丝·戴维兹,马尔戈萨·格贝尔,马克·伊瓦涅,碧翠斯·马科拉,安德烈·瑟韦林,弗里德里希·冯·图恩,克齐斯茨托夫·拉夫特,诺伯特·魏塞尔,维斯瓦夫·科马萨
丽莉·卡拉提,恩里克·马里亚·萨勒诺,Marisa,Belli
吉泽亮,新木优子,杉野遥亮
中村勘九郎,内田有纪,郑龙进,高良健吾,Ken'ichirô Yasui,村上淳,胜村政信,藤原龙也,郑天庸,西村雅彦,菅田俊,哀川翔,笹野高史,高桥惠子,Kiyomi Doi,远藤悠美,小山田将
柏寒 , 贾真珍 , 贾真珍
克里斯蒂娜·里奇,詹姆斯·麦卡沃伊,凯瑟琳·欧哈拉,瑞茜·威瑟斯彭,尼克·弗罗斯特,西蒙·伍兹,彼特·丁拉基
凯瑟琳·莫里斯,丹尼·皮诺
浅野温子,布施博,谷啓,渡辺裕之,渡辺典子,杉田かおる,寺田農,原田大二郎,阿南健治,深水三章,本城丸裕,鶴岡修,棟里佳,稲井田純,関口まい,拳武秀旭,佐藤勇輝,井上花菜,鈴木美恵子,久保内亜紀,平野貴大,天現寺竜,恩田恵美子,佐藤祐一,金光仁三,菱田進治,大島蓉子,丸岡奨詞,鹿沼絵里,平久保雅史,山本静香,伊藤由美,磯美夏
,
孙泽源,卢洋洋,陈鹏万里,王路晴,徐鹤尼,韩丹,孔小铭,谢兴阳
刘仪伟,曹颖,戴春荣,李茂,白玉,花希
丹尼尔·奥图,斯图尔特·汤森德
李骏诚,洪乙心,普超英,游乐儿,高川,金粮
艾伦·旁派,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,凯文·麦克基德,波基·安,杰西·威廉姆斯,卡米拉·卢丁顿,卡特琳娜·斯柯松,凯莉·麦克里里,杰森·乔治,嘉科莫·吉安尼欧缇,基姆·瑞弗,黛比·艾伦
濑名快伸岛崎信长高垣彩阳
周星驰,葛民辉,陈晓东,郑秀文,杨恭如,舒淇,吴孟达,李兆基,田启文,陈彦行,谷德昭,吴君如,叶竞生,王书麒,黄美棋
Lou,Broclain,Yann,Chely,Sasa,Nikolic
关海山,湯鎮宗,李珍珍
苏缇娜·劳安那艾彩,Pattai·Chaidi·Dididi
祖晴,张琳,杨阳洋,高全胜,梁颖,邓玉婷,刘红韵,赵娜
二阶堂富美,长谷川博己,富田靖子,利重刚,上田耕一,石桥莲司,奥田瑛二,工藤夕贵
胡星宇,李耀景,徐少强
花江夏树,小野贤章,日笠阳子,浦山迅,河濑茉希,白砂沙帆,永濑安娜
桃井薰桑谷夏子松来未祐日野聪
梅婷 , 苏岩 , 何赛飞 , 史依弘 , 李诚儒 , 周国宾 , 朱茵
李幼斌 , 曹力 , 何政军 , 赵恒煊 , 艾丽娅 , 闫淑琴 , 潘雨辰 , 申杰 , 刘毓滨 , 李婷 , 李小璐 , 张澍 , 叶静 , 徐扬 , 潘星谊 , 刘凡 , 郭里云 , 张明亮 , 刘永生 , 袁满 , 付瑶 , 李振芳 , 傅羽嘉 , 腾龙 , 康君 , 程雍 , 刘向京 , 张延平 , 于雷 , 马冬 , 王作良 , 袁梅 , 杨丽珠 , 王好明 , 李晶 , 林华春 , 那成斌 , 李斌 , 张玉春 , 徐丰年 , 赵侠臣 , 张永祥 , 蒋昌义 , 哈秋明 , 周航 , 达丽
柴蔚,吕一,王润泽,陈柯帆,张梓豫,赵今麦,赖冠霖,王博文,王艺禅,徐海乔,刘旭,马晨焱,王漪淼,朱近桐,左佰学,谭咏雯,李希萌,赵科
任泉,李小璐,李铭顺,崔鹏
吕佳容,张馨心,黄湄媚,张鲁一,叶祖新,戴春荣,何禄
吉田钢太郎,木南晴夏,佐久间由衣,武田玲奈,Megumi,滨野谦太,太田莉菜,野波麻帆,藤田朋子,布施绘里
丹·史蒂文斯,迈克尔·皮特,约翰·特拉沃尔塔,杰基·厄尔·哈利,克里斯托弗·阿波特,罗伯·布朗,艾迪·盖瑟吉,特拉维斯·阿隆·韦德,尼克·罗兰,海蒂·莱万多夫斯基
岛本须美二又一成千叶繁青木和代
黄日华,苗侨伟,石修,刘丹,郑裕玲,陈敏儿,杨群,关海山
约翰·马加罗,琪森·哈蒙,艾莉亚·马佐尔夫
马浚伟,吴卓羲,杨思琦,廖碧儿,徐子珊,米雪,岳华
刘涛,许榕真,王九胜,李庆祥,韦玮,韩栋,徐光明,毕海峰,王一淼
丁勇岱 , 余小雪 , 王淑琴 , 王音 , 徐利 , 乌兰其其格 , 周佳北 , 伍强 , 田玉岐 , 王青山 , 梁达 , 谢伟才 , 刘家良 , 傅丽云 , 韩夫 , 赵耀东 , 蔡雯艳 , 谢荐 , 穆怀伟 , 杜明明 , 王虎城 , 靳鹏 , 黄亚波 , 卫晓茼
约翰·雷森,安妮可·费菲,雅普·斯派克斯,Eelco·Smits·Eelco·Smits,·Jenny·Hsia
大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,米彻·佩勒吉,彼得·多纳特,弗洛伊德·怀斯特曼,美琳达·麦格劳,尼古拉斯·李,威廉·B·戴维斯,约翰·内威尔,汤姆·布莱德伍德,杰里·哈德因,达寇塔·豪斯
Grant Cardone,Elaine Culotti,Monique Mosley
杰克·安杰尔,弗莱德·阿米森,汉克·阿扎利亚
本尼迪克特·康伯巴奇,李·布罗德曼,奥利弗·莫尔特曼,理查德·古尔丁,马尔科姆·弗里曼,莎拉·贝尔彻,露西·拉塞尔,奥利佛·伯奇,罗斯·哈特,利兹·怀特,西蒙·戴伊,约翰·赫夫南,保罗·莱恩,凯特·奥弗林,蒂姆·迈克穆兰,理查德·杜登,罗里·金尼尔,安贾纳·瓦桑,凯尔·索列尔,亚丁·吉勒特
杉野遥亮,渡边圭祐,前原滉,竹原皮斯托
石坂浩二,天本英世,古谷敏,佐原健二,黑部进,樱井浩子,穗积隆信,美轮明宏,平田昭彦,渡边文雄,满田穧,富田浩太郎,中岛春雄,若林映子,Chôtarô Tôgin,田岛义文,江川宇礼雄,熊谷健
狄龙,谷峰,李丽丽,
张逗逗,陈创,梁春书,金晨,张洪杰,汪汐潮,郑卫莉,袁中方,李子轩,由立平,林江国,徐雷智,阿楠,孙强,董子武,刘双宁,邓天晴,马敬涵,金池,王鸥,何晟铭,张志坚,翟万臣,王琦,张萍,周舟,甘萍,刘政,候七,陈楚翰,刘晨睿,梅年佳,张进,张娇娇,祝东宁,黄群
费比安·巴什,苏珊妮·博曼
孙继红 刘子凝 赵树森 张伟 朱宝 王薪媛 黄小鲜
丹·弗兰克,弗雷德里克·特利尔,Charline DE LÉPINE,Emmanuel DAUCÉ
朴河宣,金所泫,崔振赫,李智贤,金叡园,朴俊木,安锡焕,史江,安在模,赵银淑,崔秀钟,李珉宇,朴敏英,王熙智,金贺恩,朴雄,崔唐石
花泽香菜,入野自由
秦岚,任珈锐
约翰·韦恩,玛琳·奥哈拉
Dani Arnold,Ueli Steck
小柯 , 白敬亭 , 关晓彤 , 郭涛 , 周深 , 金靖 , 杨超越 , 毛不易 , 王濛 , 陶勇
大卫·爱登堡