巍子,奚美娟,毕彦君,田岷,顾岚
姜智贤,全炫茂,姜昇润,尹钟信,金利娜,卢智慧
刘松仁,张智霖,杨茜尧,谢天华,胡杏儿,敖嘉年,骆应钧,卢宛茵,吕有慧
丹努什,西瓦·拉吉库马尔,马克·班宁顿,Edward Sonnenblick
黄宗洛,黄文捷,韩善续,莫岐
摩根·弗里曼,玛德琳·卡罗尔,维吉妮娅·马德森,艾玛·福尔曼,妮珂莱特·皮尔妮,基南·汤普森,佛莱德·威拉特,阿什·克里斯蒂安,杰西卡·赫特,波伊德·霍布鲁克
花泽香菜户松遥早见沙织南条爱乃
本尼迪克特·康伯巴奇,李·布罗德曼,奥利弗·莫尔特曼,理查德·古尔丁,马尔科姆·弗里曼,莎拉·贝尔彻,露西·拉塞尔,奥利佛·伯奇,罗斯·哈特,利兹·怀特,西蒙·戴伊,约翰·赫夫南,保罗·莱恩,凯特·奥弗林,蒂姆·迈克穆兰,理查德·杜登,罗里·金尼尔,安贾纳·瓦桑,凯尔·索列尔,亚丁·吉勒特
金明民,金汎,柳慧英,李姃垠,李大卫,李秀卿,高允贞,金显祐,金旻錫,李刚志,禹贤,李天熙,朴赫权,吴万石,郑元中,赵载龙,吉海妍,安内相,李辉钟,金重基,李胤熙,黄贞敏,童孝熙,成汝珍,李熙硕
米歇尔·梅林,英迪娅·莎莫
娜塔莉·多默尔,泰勒·金尼,欧文·马肯,斯蒂芬妮·沃格特,小泽征悦,Rina Takasaki,樱井北子,Yûho Yamashita,藤本政志
徐松子,陶泽如,徐蕾,陈宝国,冯雷,柳健,马恩然,黄素影
池田秀一,潘惠美,银河万丈,渡边明乃,三宅健太,古谷彻,柿原彻也,古川登志夫,福圆美里,大塚明夫,浦山迅,中西英树,藤村步,成田剑,田中美央,新井里美,中博史,山崎巧,一条和矢,松田健一郎,土屋英史
张峻宁,杨娜,程媛媛,林雪,姜超
梁朝伟,翁美玲,陈敏儿,吕良伟,关海山,刘丹,夏雨,欧阳佩珊
嘉门洋子,津田宽治,中村优子
克里斯蒂·斯旺森,D·B·斯威尼,罗伯特·戴维
罗志祥,李健,陈粒,李莎旻子,汪聪
蒋昌建,陶晶莹,刘国梁,王峰,鲍橒,王昱珩,潘粤明,何猷君
安志杰,曾志伟,古斌,何珮瑜,洪浚嘉,卢惠光,陈保元,林子善,王军辉,王合喜,黄竣锋
约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,Gregory Allen Gabroy,梅丽莎·劳奇,阿尔蒂·曼,威尔·惠顿,武井乔治
伊莱耶斯·加贝尔,凯瑟琳·麦菲,艾迪·凯伊·托马斯,Jadyn Wong,Ari Stidham,莱利·B·史密斯,罗伯特·帕特里克,乔舒华·莱纳德,安利·库马尔,丹尼尔·德拉奇,约翰·哈特曼,汤姆·玛斯曼,约书亚·戈麦兹,菲比·奈德哈特
山田真步,山崎树范,圆井湾,大水洋介,深尾あむ
周星驰,吴君如,夏雨,刘丹,李家声,罗明珠,卢苑茵,曾近荣
巩峥,宋佳伦,李乃文,王媛可,萨日娜,岳旸,李大强,王绘春,李强,梁林琳,张棪琰,李金哲,张雯,王雨,黄超,于滨,唐曾,东斗,李依玲,国庆,陆彭,王海地,王艺禅,梁爱琪,王超帏,孙大川
马克·沃伦
郑伊健,梁小冰,陈慧仪,张卫健,李丽丽,刘江,蕭山仁,呂劍光,區嶽,罗乐林,罗国维,王伟,鲍方,骆应钧,朱瑞棠,程思俊,刘美娟,余家伦,南红,刘锡明,曾慧云,夏萍,亦羚,黎秀英,白兰,李耀敬,吴启明,何嘉丽,林韦辰,曾健明,孙季卿,溫雙燕,林尚武,潘文柏,邓煜荣,黄天铎,于楓,陈勉良,虞天伟,凌礼文,余翠儀,关菁,李桂英,林漪娸,祝文君,赵学而,朱铁和,戴少民,凌汉,陈中坚,郭卓桦,李海生,林家栋,游飙,甄志强,何礼男,焦雄,麦皓为,冯瑞珍,關子標,黄敏仪
陈学为,罗立菲
麦克斯·哈伍德,理查德·E·格兰特,莎朗·豪根,莎拉·兰卡夏尔,拉尔夫·伊内森,塞缪尔·博顿利,丽塔·梅,夏洛蒂·索尔特,阿迪勒·阿赫塔尔,约翰·麦克雷,露丝·霍洛克斯,莱顿·威廉姆斯,黄芬芬,尼克·欧文福特,Lauren Patel,肖布娜·古拉蒂,Ramzan Miah,Zane Alsaroori,Zion Battles,Gareth Joyner,Alex Anstey,Daniel Wallace,Dannie Pye
蒂莫西·赫顿,拉腊·弗林·鲍尔,奥利弗·普莱特,斯蒂文·韦伯
吴启华,蔡少芬,黎姿
罗伯特·帕丁森,戴恩·德哈恩,乔尔·埃哲顿,本·金斯利,克里斯汀·哈格
吕良伟,俞小凡,翁虹,杨丽菁,陈明真,杨恭如,蒋勤勤,范冰冰,孙莉,李小冉,王彤,刘思彤,连静雯,屈中恒
蒂莫·埃伦克,卡里·海斯卡宁,Asmo Hurula
丹尼尔·奥图,斯图尔特·汤森德
林熙越,闵春晓,田璐菡,魏大勋,孙蔚,韩中,由立平,姚居德,周洁,张琛
李飞,洪卫,侯璎珏,张华,王海豪,王诚钧,李雄,杜康
罗嘉良,张家辉,张可颐,林尚义,何超仪,魏骏杰,关宝慧,蒋志光,罗兰
布兰妮·斯皮尔斯,艾琳·李·卡尔,西蒙·考威尔,罗茜·欧唐内,凯文·费德兰,萨姆·卢特菲,林恩·斯皮尔斯,Mark Vincent Kaplan,Jenny Eliscu,Tania Baron,Adnan Ghalib,John James Nazarian,Tony Chicotel,Lorilee Craker,Howard Grossman,James Edward Spar,Felicia Culotta,Jordan Miller,Adam Streisand
肯尼思·布拉纳,安迪·加西亚,德里克·雅各比,韦恩·奈特,汉娜·许古拉,坎贝尔·斯科特,艾玛·汤普森,乔·安德森,克斯汀·埃伯索尔,路易斯·海尔,理查德·伊斯顿,Patrick Montes,雷蒙德·克鲁斯,罗宾·威廉姆斯,帕特里克·道尔
中井和哉保志总一朗大川透关智一
二宮芽生,本田响矢,高桥洋,宫下加奈子,篠崎彩奈
莉迪亚·威尔逊,詹姆斯·弗兰切威勒,布兰登·柯伊尔,乔尔·弗莱,塔拉·菲茨杰拉德,理查德·哈林顿,西蒙·坤茨,乔安娜·斯坎伦,克莱尔·拉什布鲁克,克莱尔·加尔布雷斯,戴伦·伊万斯,皮帕·海伍德,山姆·哈兹尔丁,阿纳斯塔西娅·希尔,Sian Reese-Williams,Charles Dale,戴凡·德威
曾江,温兆伦,吴浣仪,邵美琪,林韦辰,黄文标,邓汝超,曾健明,李海生,黄凤琼,黎耀祥,李琳琳,胡枫,夏萍,林漪娸,欧阳莎菲,王维德,黎美娴,罗雪玲,白茵,罗乐林,冯国,邢金沙,潘震伟,陈庭威,林利,林楚麒,焦雄,戴少民,何璧坚
萧淑慎 , 陈浩民 , 李元柏 , 郭婷婷 , 柯淑勤 , 刘汉强 , 黄仲昆
安德列·阿卡托,卢卡斯·阿兰达,劳尔·阿雷瓦洛,艾哈迈迪·阿齐姆,路易斯·布兰多尼,古勒莫·法兰塞拉,安德丽娅·弗里杰里奥
Ulrike Bliefert,乌尔里奇·布兰德霍夫,Linda Anh Dang,Lynn Dortschack,Janina Elkin,Petra Kleinert,斯特菲·库内特,Dinh Y. Nhung,安德烈亚斯·施密特,安娜·舒马赫,莱娜·施托尔策,陈孟强,Florian Wihstutz,Lisa Wihstutz,Nguyen Thi Cieu Xuan
凯文·阿迪洛瓦,阿斯文迪·贝宁·斯瓦拉,鲁克曼·罗萨迪,卢克曼·萨尔迪,哈罗·桑德拉,优素福·马哈迪卡,尤迪·阿末达·祖丁,马尔迪科·阿古斯·努格罗霍,昆·巴哈奇·阿尔玛斯,艾哈迈德·阿古斯·布迪,贡多·利芬亚·库苏马·黛薇,伊布努·维多多,古纳万·马里扬托
马丽,涂磊,朱丹,傅首尔,庞博,徐艺洋
刘家辉,古天乐,李子雄,宣萱,陈国邦,麦长青,张山,林敬刚,林峯,元华,廖启智,韩马利,雪梨,马国明,李鸿杰,楚原,车保罗,曾伟权,罗莽,郭羡妮,黄子恒,黄文标,曾健明,王俊棠,李海生,王喜,陈嘉仪,姚莹莹,黎彼得,杨证桦,郭锋,苏柏丽,郭政鸿,夏萍,姚乐怡,王伟梁,夏竹欣,邵传勇,王伟,郑雪儿,滕丽名,周骢,蔡坚成,邓一君,李家鼎,王维德,陈勉良,刘永健,关菁,陈狄克,戴志伟,江华,罗浩楷,余子明,张英才,陈荣峻,李龙基,马贯东,简慕华,郭德信,孙季卿,邵凯丽
萩原实里,仓悠贵,山谷花纯,筒井真理子,诹访太朗,赤间麻里子,冈部崇
Rowan Atkinson (Voice)
张振朗,龚嘉欣,刘颖镟,蔚雨芯,江欣燕,李成昌,鲁振顺,谢雪心,阮嘉敏,吴子冲,李日朗,卫志豪,刘芷玲,张汉斌,李启杰,邓永健,杜大伟,黄梓玮,李漫芬,梁珈咏,曾慧云,阮浩棕,魏惠文,王致迪,陈靖云,罗毓仪,蔡国威,伍礼骞,刘展霆
伊里纳·道格拉斯 , Amy Rider , 布洛迪·哈泽尔 , 塔拉·普莱斯 , 欧内斯特·托马斯 , 提姆·阿贝尔 , 克莱尔·格兰特 , nm1689872 Alison Haislip , Jeff Hatch , Milynn Sarley , 莉莉·旺德比尔特