John Shepherd,Richard Young,Corey Parker,科里·费尔德曼
刘涛,李光洁,林昕宜,张陆,胡可,颖儿,陶昕然,李宗翰,贾景晖,张瑞涵,姜瑞霖,史济源
汤姆·克鲁斯,妮可·基德曼,托马斯·吉布森,罗伯特·普罗斯基,芭芭拉·巴布科克,西里尔·库萨克,艾琳·波洛克,科尔姆·米尼,米歇尔·约翰逊,尼尔·托伊宾,巴里·麦戈文,杰瑞德·哈里斯
文江,王洛勇,郑锡龙,李金哲,齐奎,刘牧梅,姜华,何琢言
汤姆·格林-卡尼,杰森·沃特金斯,多米尼克·韦斯特,索菲亚·波多拉,杰克·奥康奈尔,迈克尔·谢弗,阿尔菲·艾伦,凯撒·东布瓦,鲍比·斯科菲尔德,艾德里安·鲁基斯,迈尔斯·贾普,安东尼·凯尔夫,埃米尔·艾尔-马斯里,西奥·巴克利姆-比格斯,凯特·库克,斯图尔特·坎贝尔,亚瑟·欧瑟,保罗·布彻,康纳·斯温德尔,史蒂威·戴维斯,尼克拉斯·纳恩,伊莎贝尔·莱德勒,雅各布·伊凡,莫里茨·杰恩,雅各布·麦卡锡,詹姆斯·威尔布拉汉姆
托马斯·米德蒂奇,T·J·米勒,扎克·伍兹,库梅尔·南贾尼,马丁·斯塔尔,阿曼达·克鲁,乔什·布雷纳,苏珊·克莱尔,欧阳万成,爱丽丝·韦特兰德,马特·罗斯,克里斯·迪亚曼托普洛斯,布赖恩·提切纳尔,亚历山大·卓别林,杰克·普罗特尼克,大卫·里斯·斯内尔
陈国邦,姜大卫,刘江,李国麟,邓健泓,李天翔,黄子恒,陈展鹏,黄智贤,郑可琳,唐诗咏,谭真一,梁靖琪,曹永廉,罗芷晴,郭晋安,林漪娸,郑世豪,蒙嘉慧,叶凯茵,纪保罗,姚嘉妮,陈爽,周宝霖,杨洛婷
钱小豪,狄威,惠英红,林威
班玛加,靳阳阳,姿娜,赵蕾,汤邵文,付彦丹,洪司洋,高胜武
陈龙,王亚楠,唐国强,贾君刚,萨日娜,徐麒雯,毕瀚文,向勇
安东尼奥·班德拉斯,艾玛·汤普森,玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉,卢宾·布雷兹,拉蒂西亚·多瑞拉,伊琳娜·埃斯柯拉,费尔南多·提尔弗,Hector Bordoni,Carlos Kaniowsky,Stella Maris,Concha Hidalgo,Ana Gracia,Horacio Obón,Amparo Valle,Cielo Verano,库诺·贝克,Dan Trugman,安东·莱瑟,约翰·伍德,克莱尔·布鲁姆,Marzenka Novak,Ernesto Hernández,Eusebio Lá
安秉燦,尹善進,梁永驅
张亮,雷佳音,唐群,徐幸,郑恺,李光洁,王传君,叶童,李天烨,夏凡,李坤霖,李彩桦,涂黎曼,陈彦妃,邓九云,王珞丹,王志华,刘昌伟,馨子,尚于博,陈慧珊,夏台凤,史龙天
Rowan Atkinson (Voice)
朱宏,杨盛业,黄暖暖
曾志伟,陈家乐,周家怡,恬妞,石修,许靖韵,方力申,刘美娟,艾妮,梁爱
Benjamin Crump
Alane Delhaye,Lucy Caron,Bernard Pruvost,Philippe Jore,Philippe Peuvion,Lisa Hartmann,Julien Bodard,Corentin Carpentier,Pascal Fresch,Jason Cirot,Baptiste Anquez,Stéphane Boutillier,Frédéric Castagno,Andrée Peuvion,Lucien Chaussoy,Cindy Louguet,Céline Sau
戴超行,陈奕雯,穆雪婷,赵路
吴卓羲,胡杏儿,徐子珊,马国明,罗子溢,梁靖琪,胡定欣,王浩信,梁竞徽
吉米·塔特罗,托弗·戈瑞斯,凯特琳·麦基
沈丹萍,梁天,海一天,张光北,刘佩琦,李耕,高雅轩,马精武,李明珠,马圣彬,王超帏,张思乐,黄婧,李霆,姜帆,李建峰,周海峰
大左,杨迪,功必扬,陈超,陈铭
苏尚卿张杰李诗萌赵熠彤孙路路钱琛星潮胡亚捷赵爽董玲燕刘琮关帅
黄浩然,陈锦鸿,郭羡妮,乐瞳,朱咪咪,李成昌,杨明,林夏薇
王啸坤 陈炳强 隋凯
Riley Dandy,Sam Delich,约拿·雷,多拉·马迪森·布鲁格
塔利亚·桑德维克·莫尔,亨利克·霍尔姆,约瑟芬·弗里达·佩特森,伊曼·迈基尼,丽莎·泰格,乌莉卡·法尔希,安娜·斯维尼达,马龙·朗格兰,萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉,大卫·亚历山大·谢侯,鲁比·达格纳尔,卡尔·马丁·厄格斯玻,亚瑟·哈卡拉赫蒂,赫尔曼·蒂美拉斯
孙耀威,牛丽燕,宋晨,王美心
Jeff ProbstJill BehmJimmy JohnsonDan Lembo
梁思浩,王嘉慧,伍韵婷
张秉君,万丹青,张伟,谭笑,孙尧东
鲍嘉诚,张绘宇
杰西卡·阿尔芭,Romeo,梅奇·费法,乔伊·布赖恩特,大卫·莫斯科
萩原实里,仓悠贵,山谷花纯,筒井真理子,诹访太朗,赤间麻里子,冈部崇
阮安妮,張芳遠,張芳華,嘉義新麗美歌劇團
高桥一生,柴崎幸,有冈大贵,原田泰造,桐谷健太,堀田茜,谷恭辅,板垣李光人,大野丝,酒向芳,西村元贵,结城モエ,田中真琴,村井良大
克里斯汀·芭伦斯基,库什·珍宝,露丝·莱斯利,萨拉·斯蒂尔,尼扬比·尼扬比,迈克尔·波特曼,奥德拉·麦克唐纳,德尔罗伊·林多,盖瑞·科尔,雷吉娜·泰勒,凯沙·夏普,亚历克斯·赫特,麦克·辛,西恩·帕特里克·汤玛斯,理查德·坎德,克里斯·巴特勒,杰里米·格雷泽,泰隆·米切尔·亨德森,安德列·马丁,阿什·克里斯蒂安,路易斯·小泽·张简,辛西娅·达洛,黛博拉·奥夫纳,艾伦·特维特,凯蒂·芬内朗,坦贝拉·佩里,迈克尔·尤瑞,马里克·潘考利,安东尼·德·桑多,威廉·M·芬克尔施泰因,凯特·希德尔,劳伦·帕滕,迪德尔
杜杜·阿泽韦度,埃德米尔森·菲尔霍,法比奥·拉戈,香德莉·布拉斯
祖晴,陆双
黄金咲千寻,平石一美,森羅萬象,法福法
种崎敦美,竹内良太,内山昂辉,远藤绫,大原沙耶香,山口胜平,安元洋贵
文森特·卡索,哈勃·孔黛,萨伊德·塔格马奥
高明,朱琳,陈维涵,吴健,王一鸣,瞿麟曼,陶为,高亮,许佳美乐
果靖霖,杨子骅,王雅捷,井凌潇,张桐,瑛子,蒋伟男,赵子惠,薛芊芊
赵小双,常蓉珊,曹云图,涂小鸦,李兰陵,李轻扬,藤新,姜英俊,郝祥海,图特哈蒙
约瑟夫·摩根,克里斯蒂娜·罗朵,克里斯蒂安·奥乔亚·拉维尼亚,巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,简·泰勒
张继南 , 王姿霖 , 隋存毅 , 明俊臣 , 王一珺 , 冯丽丽 , 陈霖生
傅声,理查德·哈里森,刘家辉,施思,戚冠军
梅丽莎·罗斯伯格,乔希·达拉斯,J·R·拉米雷斯,卢娜·布雷斯,帕尔文·考尔,雅典娜·卡尔卡尼斯,杰克·梅西纳,马特·朗,达里尔·爱德华兹
刘艺,刘海霞,赵阳,贾丽娜
刘桦,陈晓东,田中千绘,孙兴,周晓鸥,吴京,谢娜,董勇,李光洁,黄娟,王迅
琪兰·席普卡,加利·艾尔维斯,杰斯·哈梅尔,阿芮尔·温特,特拉维斯·威林厄姆,吉姆·卡明斯,艾瑞克·斯通斯崔特,艾丽·坎伯尔,黛西·罗斯·布莱内斯,艾什莉·埃克斯坦,韦恩·布莱迪,莎拉·拉米尔兹,蒂姆·古恩
黎明,李绮虹,简佩筠,林芷筠,夏萍,李影,宣萱,周汶锜,罗文,罗家英,黄霑,张慧仪,雷宇扬,古天乐
冯远征,于慧,马翎雁,吴丹,张永强,刘群,颜美怡,魏坚,徐幸
凡妮莎·米尼洛,诺亚·米尔斯,雅斯敏·阿尔-比施塔米,杰森·安顿,托莉·安德森,
陈国邦,卓慧敏,张睿羚,林纪陶
约翰·韦恩,Phyllis Fraser,Lew Kelly