吴彦祖,姚晨,任达华,戴立忍,安以轩,邵兵,惠英红,冯嘉怡,郝柏杰,王馨平,孙佳君
邵仲衡,钟淑慧,商天娥,李成昌,黄德斌
沈凌
范一贤,白雪儿,郑书杰,杨嘉鑫
徐子鹿
克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,伦纳德·尼莫伊,艾瑞克·巴纳,布鲁斯·格林伍德,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,本·克劳斯,薇诺娜·瑞德,克里斯·海姆斯沃斯,詹妮弗·莫里森
卡洛琳·赫弗斯,尼娜·霍斯,詹妮弗·乌尔里希,安娜·菲舍尔,马克思·雷迈特
陆双,张子琨,祖晴,徐经纬
耿晓璐,方舟波,张九妹
丝莉亚·洛芙,伊马诺尔·阿里亚斯,赫尔佳·丽列,Marta,Fernández,Muro,Fernando,Vivanco,Ofelia,Angélica,安东尼奥·班德拉斯
本·阿弗莱克,艾伦·艾克哈特,乌玛·瑟曼,保罗·吉亚玛提,科鲁姆·费奥瑞,乔·莫顿,迈克尔·C·豪尔,皮特·弗雷德曼,凯瑟琳·莫里斯,伊万娜·米利塞维奇,Christopher Kennedy,富尔·切切里,约翰·卡西尼,考乐姆·吉斯·雷尼,米歇尔·哈里逊
乔庄,李菁,何莉莉,唐迪,李影
丰永利行,日高里菜,水濑祈,市道真央,大和田仁美,南条爱乃,松风雅也,羽多野涉
徐刚,骆妍倩,孙晔
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,渊崎由里子,保志总一朗,田中秀幸,大塚芳忠,古川登志夫,辻亲八,深雪早苗,八奈见乘儿,玄田哲章,大泷进矢,盐泽兼人,纳谷六朗,高田由美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,大冢智子,茶风林,坂东尚树,小山由香里,白石文子,志乃宫风子,三木真一郎,柳泽荣治,雪野五月,雏形明子
姜武,柳云龙,何冰
田小洁,刘思伟,苏倩薇,尚国伟
安东·沙金,奥莎娜·阿金什那,叶夫根尼娅·希里夫斯卡娅,马克西姆·马特维耶夫,Igor Voynarovskiy,叶卡婕琳娜·维尔科娃,Konstantin Balakirev,Aleksandr Stefantsov,Georgiy Sivokhin,奥尔加·斯米尔诺娃,Yanina Melekhova,伊琳娜·罗扎诺娃,谢尔盖·加尔马什,奥列格·扬科夫斯基,列昂尼德·亚尔莫利尼克
Rowan Atkinson (Voice)
拉娜·克拉克森,维克·多博
马纳夫·卡尔,薇迪亚·巴兰,莎法莉·什提,罗希尼·翰塔伽蒂,Sofiya Khan,Vidhatri Bandi,Iqbal Khan,阿巴斯·达拉勒,Mangesh Desai,Gurpal Singh,朱奈德·汗,Vijay Nikam,Ghanshyam Lalsa,Surya Kasibhatla,Shrikant Yadav
温兆伦 , 汤镇业 , 黎姿
阿雷克西·查多夫,彼得·费奥多罗夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,Lukerya Ilyashenko,克塞妮娅·库捷波娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,菲利普·阿德耶夫,阿尔乔姆·特卡琴科,尤里·鲍里索夫,Maksim Artamonov,Mikhail Bondin,Viktoriya Borisova,Oleg Boyko,奥列格·楚古诺夫,Simon Dobravets,马克西姆·埃米利亚诺夫,谢尔盖·戈金,阿斯卡·伊利亚索夫,叶莲娜·科连诺娃,维克托·奈梅茨,Dmitriy Panfilov,Vladimir
齐雅拉·马斯楚安尼,维尔日妮·埃菲拉,罗什迪·泽姆,雅米·库卓,米雷耶·佩里耶,弗雷德里克·怀斯曼,塞巴斯蒂安·普德鲁
孙红雷,黄磊,汪俊,王珞丹,姚笛,王子文,张俪,隋俊波,冯丹滢,王若心,俞飞鸿,曾泳醍,刘迪妮,舒砚,杜江,张铎,袁新,李婳