华怡青
林原惠美川村万梨阿矢尾一树大塚明夫
木村昴,石谷春贵,天崎滉平,浅沼晋太郎,驹田航,神尾晋一郎,白井悠介,齐藤壮马,野津山幸宏,速水奖,木岛隆一,叶山翔太,榊原优希,竹内荣治,岩崎谅太,河西健吾,黑田崇矢
谷奈绪美,五条博,东照美
佩卡·斯特朗,因卡·卡伦,萨娜·科伊维斯托,米科·莱皮兰皮,Olga Temonen,Linnea Skog,Kristian Stierncreutz,雅尼娜·伯曼,Niko Saarela,Sten Hiis,Hilma Temonen,Ville Pidätys,Ene Pappel,Irina Tumanova,Maria Tennof-Salman
段俊旭,尹景瑞,焦竞逸,孙媛媛
Hugh Quarshie
胡杏儿,郑嘉颖,李灿森,林子善,滕丽名,陈敏之,黄智雯
林秀君,贝心瑜,玉尚
陈展鹏,黄智雯,汤洛雯,吴岱融,阮浩棕,胡㻗,刘佩玥,黄子恒,袁镇业,卢宛茵,谭伟权,杜燕歌,程可为,张国强,韩马利,鲁振顺,阮儿,梁皓楷,吴瑞庭,孟希璘,谭坤伦,徐荣,吴沚默,陈少邦,庄思明,吴天佑,赵乐贤,李君妍,梁珈咏,萧丽芠,梁凯晴,邓永健,杜大伟,崔锦棠,陈熙蕊,吴洛汶,莫家淦,程浩骏,郭千瑜,蔡国威,利颖怡,方哲翷,何伟业
大卫·君图力,罗素·霍恩斯比,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,布丽·特纳,杰西卡·塔克,詹姆斯·弗莱恩,布莱恩·泰,麦克·多普德,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥
黎耀祥,张可颐,吴卓羲,徐子珊,胡定欣,陈茵媺,萧正楠,蒋志光,陈展鹏,元华,苟芸慧
江华,杨思琦,樊少皇,魏骏杰,郭耀明,杨婉仪,黄卓玲,雪妮,陈鸿烈,卢海鹏,傅楚卉,吕珊,陈安莹,郑子诚,陈荣峻,杨嘉诺,欧瑞伟,邝佐辉,梁舜燕,唐宁
范魏煜,张良友,蒋云洁
角色：动物
布鲁斯·威利斯,亚历克·鲍德温,米克·休斯,齐·麦克布赖德,金·迪肯斯,罗伯特·斯坦顿,博德希·埃夫曼,卡丽·普雷斯顿,Lindsey Ginter,彼得·斯特曼,凯文·康韦,约翰·卡洛·林奇,Kelley Hazen,约翰·道曼,理查德·雷西尔
马修·麦克费登
任达华,吴镇宇,张蓝心,邱意浓,曾江,淳于珊珊,石修,郑罗茜
Alyssa Lynch,Mitch Ainley,塔缇娜·阿里,Bethany Brown,戴博斯·霍华德,本·威尔金森,艾莉森·巴思,Matt Hamilton,Priya Margaret Kooner
丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁
赵文瑄,宗峰岩,顾宝明,吕佳容,季肖冰,吴磊,高洋,陆子艺,王中皇,朱嘉镇
莎拉·夏希,帕特里克·沃伯顿,阿德里安娜·巴比欧,乔·大卫·摩尔 ,盖瑞·科尔,比利·伯克,多拉·马迪森·布鲁格,凯瑟琳·威利斯,詹姆斯·汉普顿,巴拉克·哈德利,宝拉·马尔切纳罗·索林杰
托尼·丹扎,Elizabeth,Barondes,迈克尔·马德森,路易丝·弗莱彻,艾咪·洛肯,詹姆斯·拉索,Rustam,Branaman,Daniel,Meyer,Christine,Harnos,陈英明,John,Solari,里奇蒙德·阿奎特,David,Ripley,Elan,Frank,Brian,Brophy
侯勇,王政,梅婷,于震,沈璐,程愫,杨琪芳,卢星宇,洪卫,关亚军,夏侯镔,薛景瑞,郝率,郭东强
欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯
苏什玛·德施潘德,史密塔·坦博,萨迪亚·锡迪基,萨德希尔·潘代,维卡斯·库马尔,马努杰·沙玛,基兰·寇杰
卢森堡,李茜,何超,张晨璐,温天淳,宋梵常乐
柴·汉森,卢西安·布坎南,乔希·汤姆森,埃米莉·科克雷尔,乔什· 麦肯锡,乔丹·穆尼,贾里德·布莱基斯顿
渥美清,倍赏千惠子,八千草薰,米仓齐加年,田中绢代,前田吟,松村达雄,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,秋野太作,中村凖,吉田义夫
保罗·克莱门斯,Richard Gale,Michael James Kacey,Fay Kato,Melissa Paladino,Brian Rohan
切尔西·霍姆斯,萨姆·史特拉雷,西恩·威廉·斯科特,阿雅·卡什,泰勒·奥特加,威廉·托卡斯基,Justin Linville,凯伦·惠伊,Tanya Jacobson,杰森·麦克唐纳,Krystal Smith,Kyle Selig,迈克尔·班克斯,Jenique Bennett,肖恩·卡拉汉,嘉娜·艾伦,查尔斯·格林,罗伯特·沃克·布兰乔德
蔡鹏飞,小叮当
Jessica MIla,Bianca Hello,Danny Sumargo
陈赫,孔连顺,陈思,张全蛋,马赛
朱亚文
吴超,孙骁潇,吴楚,冯波,王思思,安琥,国庆,刘波
申馨姑,尹寀依,区池城,李荣
中村勘九郎,内田有纪,郑龙进,高良健吾,Ken'ichirô Yasui,村上淳,胜村政信,藤原龙也,郑天庸,西村雅彦,菅田俊,哀川翔,笹野高史,高桥惠子,Kiyomi Doi,远藤悠美,小山田将
安宥真,李泳知,金美贤,李恩智
岳松
Nikita Mikhalkov,Yuriy Kutsenko,Anna Semenovich
古川登志夫,平野文,神谷明
张维伊,张远,管乐
佘诗曼,赵永洪,张松枝,林家栋,殷樱,秦沛,蔡国庆,元华,刘玉翠,刘江,马国明,李鸿杰,卢海鹏,古明华,车保罗,曾伟权,余慕莲,冯素波,黄文标,曾健明,梁健平,王青,李海生,鲁振顺,黄凤琼,邓萃雯,马德钟,苏丽明,邵卓尧,郭政鸿,韦家雄,徐荣,梁葆贞,杨婉仪,邓一君,伍慧珊,苏恩磁,陈勉良,关菁,陈狄克,招石文,陈安琪,黄天铎,凌汉,陈秀珠,凌礼文,雪妮,嘉骏,陈荣峻,杨嘉诺,谭一清,张汉斌,蔡康年,郭卓桦,李启杰,郭德信,廖丽丽,虞天伟,游飙,孙季卿,戴少民,华忠男,魏惠文,曾慧云,黎秀英,林远迎,陈念