《华氏247》

齐鲁文化大会

康震,杨雨,魏新,王晓龙,孙雅鑫,刘菲菲,张可佳,博纳泽懿,刘保东,张宜良,鲁韦彤,房从政

远东一九三二（上）阴阳大策反

张振华,吴其江

明天有你

萧蔷,贾静雯,陈德容,马景涛,艾伟,陈俊生

野鸽子

董维嘉,李媛,高姝瑶,毛毅,蒋方婷,武笑羽,郑奇,艾伟

开播！情景喜剧第二季

小沈阳 潘长江 张晨光 陈楚生

民间传奇之帝女花粤语

吕有慧,郑少秋,汪明荃,刘松仁

歌手是谁

刘谦,尚雯婕,沙宝亮,李湘,曹格

不义之财 十年不晚 第一季

艾文·艾哈迈德,Alexander Abdallah,Ayaan Ahmed,Ali Alarik,Dada Fungula Bozela,纳德哈·克里斯蒂安斯森,Egon Ebbersten,Peter Eggers,Love Ehn,Alex Moore Eklund,Yussra El Abdouni,弗雷德里克·埃弗斯,安娜·雅斯敏·盖比,Khalil Ghazal,菲丽丝·扬克,Joha

烽火线

王洪千,何云龙,过齐鸣,白柳汐,闵春晓,王璐,王路

神探可伦坡第五季

彼得·法尔克,珍妮特·利,杰克·卡西迪,帕特里克·麦高汉,埃克托尔·埃利松多,里卡多·蒙特尔班,罗伯特·沃恩

情人订制指南

小泽亮太,我妻三轮子,末永遥,かでなれおん,仁科貴,山岸門人,塩田時敏,津田宽治

二月之夏

多米尼克·库珀,艾米莉·布朗宁,丹·史蒂文斯,哈蒂·莫拉汉

四世同堂

李明,谢钢,赵宝刚,黄少泉,谢联,李文玲,周国治,杜澎,陈强,李婉芬,鲁继先,李维康,郑邦玉,史宪富,庞万灵,唐远之,辛静,付琳,郭艺文,史可夫,孙敬修,叶蓁南,邵华,高维启,马宁,曾静,吴尔扬,吴代尧,钟勇,安雯,王志泉,徐美玲,苏秋冬,陈阿喜,任宝成,张连仲,许正廷,史玉中,高恩德,迟铨,李铧

母亲마더

金惠子,元斌,晋久,尹宰文,全美善,宋清晨,千禹熙,郑煐禥,高圭弼,李美度,朴明申,李姃垠

庄妃轶事

柏寒 , 贾真珍 , 贾真珍

致命妻子

强心脏

欧洲超级联赛：足球战争

暂无

斗罗大陆3龙王传说 动态漫画 第二季(上)

唐舞麟,古月

新鲜人粤语

林保怡,蒙嘉慧,冯德伦,容祖儿,徐子淇,许绍雄,卓韵芝,吴美珩

鸡鸭恋

任达华,刘嘉玲,方中信

红色假期黑色婚礼

吴仁惠,安智慧,曹善穆

四大名捕1984

董骠 , 梁小龙 , 伍卫国 , 米雪

乾隆皇与三姑娘

刘永,潘冰嫦,惠英红

天真的你会被吃掉

半生缘（粤语版)

葛优,陈奇,吴云芳,王志文,黄磊,朱亚英,段炼,黎明,许榕真,梅艳芳,吕晶,吴倩莲,刘昌伟,吴辰君,朱曼芳,江俊,张引棣

怪物史瑞克3

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,安东尼奥·班德拉斯,鲁伯特·艾弗雷特,贾斯汀·汀布莱克,朱莉·安德鲁斯,约翰·克里斯,拉里·金

新龙帝归来

风起云涌之情迷香江

陈宝莲,陈颖芝,大友梨奈

少年忍师—司徒家2

陈叶玲,杨晓波

鲁邦三世 PART4

栗田贯一,小林清志,浪川大辅,泽城美雪,山寺宏一,藤井雪代,山野井仁,咲野俊介,藤真秀,井上和彦

罪案终结 第六季

雷蒙德·克鲁斯,J·K·西蒙斯,尼古拉斯·冈萨雷斯,乔恩·坦尼,凯拉·塞吉维克,乔伊·比索奈特,科瑞·雷诺兹,安东尼·约翰·邓尼森,罗伯特·格赛特,迈克尔·保罗·陈,G.W.拜利,朱莉娅·福勒

海贼王剧场版10：强者天下

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,中尾隆圣,银河万丈,水田山葵,土井美加,京田尚子,中友子,高户靖广,青野武,竹本英史,沼田祐介,高冢正也,西胁保,平井启二,藤本隆弘,织田优成,松原大典,福原耕平,宫坂俊藏,宫崎宽务,石黑千寻,台奈津树,藤堂真衣,富冈美沙子,中川智美,砥出惠太,桥爪知久,赤羽根健治,中博史,石森达幸,山崎和佳奈,北岛康介,皆藤爱子,竹中直人

法本无情粤语

吴茜薇,刘锦玲,吴毅将,邓浩光,袁洁仪,江华,张铮,梁淑庄

六天六夜

碧翠斯·黛尔,安娜·帕里约

嫂子监视姐夫

长征

唐国强,李琳,马晓伟

致命钥匙 第一季

杰克逊·罗伯特·斯科特,艾米莉亚·琼斯,康纳·杰斯普,达比·斯坦奇菲尔德,佩特里斯·琼斯,蕾斯拉·德·奥利维拉,凯文·阿尔维斯,托马斯·米切尔·巴内特,科比·彼尔德,吉纳维芙·康,阿莎·布罗姆菲尔德,哈利娅·琼斯,科尔顿·斯图尔特,谢丽·萨姆,格里芬·格鲁克,比尔·赫克,史蒂文·威廉姆斯,费利克斯·马拉德,艾伦·阿什莫,杰西·卡马乔,安德烈·金,乔伊·坦纳,汤姆·萨维尼,迈克尔·马斯特,克里斯·布里顿,鲍比·布朗,克里斯·法夸尔

寻秦记粤语

古天乐,江华,宣萱,郭羡妮,林峯,滕丽名,郑雪儿,雪梨,郭锋

瞄准南半球 原声版

Jeff Fahey,Richard Tyson,Jack Coleman

声临其境 宝藏配音间

雪道疑云第一季

康斯坦斯·拉贝,蒂博·德·蒙塔朗贝尔,伊莲娜·瑟扎雷,索莱娜·里戈,Pierre-Yves,Bon,Sylvain,Saada

乔尔·金·布斯特：性心理

乔尔·金·布斯特

总是搞砸的单身女人迪亚！

吕晓萌,罗晨心,赵小东,苏冬青

重返上海滩

徐峥,赵子琪,丁志城,钱漪,王奎荣,吕凉,傅彪,章雯淇

我爱俏冤家粤语

刘兆铭,南红,廖启智,陈秀珠,张卫健,江欣燕,郑敬基,夏雨

披肩圈套

翁莎功·波拉玛塔功,安莎达彭·斯莉瓦塔娜功,安雅琳·堤拉塔南帕

强剑粤语

黄宗泽,郑嘉颖,廖碧儿,

绝地威龙

克里夫·欧文,詹妮弗·安妮斯顿,文森特·卡索,梅利莎·乔治,艾狄森·蒂姆林

听风也听你

留神

欧阳奋强,颜丹晨,吴秀波,何政军,王海地,赵恒煊,陈佳妍,海顿

岩窟王

中田让治福山润小杉十郎太井上喜久子

S.H.E十七音乐会

武庚纪第二季

苏鑫,小连杀,袁国庆,黄莺,孙晔,林簌,翟巍,梁达伟,陶典,刘北辰,陈奕雯,钟巍

青春

喋血孤岛

隋俊波,刘恺威,端木崇慧,林杰妮,文梦洋,赵兆,朱子岩

狄仁杰之恢诡赤目

何明翰 , 范梦 , 赵丽娟

多功能老婆粤语

杨千嬅,周柏豪 ,黄浩然,陈炜,洪永城,朱晨丽,王梓轩,袁文杰,于淼,梁舜燕,张国强,黎燕珊

平原游击队

郭振清,张莹,杜德夫,王恩启,方化,徐连凯

围城

蒋祖曼,黄孝恩,邓德保,黃溢豪