张玉英,金李,陈庄,芝芙,阮如琼,孝阮
黄一飞,保剑锋,程昱泓,刘玥霏,华娇,唐爱国,郑逸桐,淮文
邓超,刘亦菲,邹兆龙,郑中基,黄秋生,江一燕,成泰燊,柳岩,吴秀波,邓萃雯,于承惠,包贝尔,向恬冉,吴映洁,刘峻纬,李子雄,张兆辉,周海媚,卢惠光,苗驰,曹炳琨,高天,刘子威,蒋浚赫,刘峰超,李紫菻,李欣烨,邱晔,李宛真,张煜雯
吉拉宇·唐思苏克,耶娜·萨拉斯,阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤,查特朋·纳塔彭,菲丽塔·素萍蓬普,查塔瑞卡·西缇普容,帕拉蒂·永帕素
吴美珩,林峯,邓萃雯,谢天华,马国明,徐子珊
安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,切尔西·帕瑞蒂,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,凯拉·塞吉维克,比尔·哈德尔,迪恩·文特斯,安德鲁·帕特里克·拉斯顿,Phil Augusta Jackson
刘前程
麦特里伊·拉玛克里斯南,达伦·巴内特,芮查·莫佳妮,嘉伦·李维森,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,迪肯·里斯·菲利普,泰瑞·胡,鲁西·科塔,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,Anirudh Pisharody,Sydney Martin,Melissa Dawn Johnson
温迪·麦丽登·康薇,肖恩·吉布朗尼,托伊·金太尔
安塞尔·艾尔高特,渡边谦,瑞秋·凯勒,菊地凛子,伊藤英明,笠松将,艾拉·朗夫,菅田俊,宇田高木,田中光輔,Nobushige Suematsu,萩原圣人,谷田步,野村祐人,田边和也,诺米·娜凯,奥野瑛太,鲇川桃果,羽田昌义,伊藤步,袴田吉彦,山下智久,丰原功补,山田纯大,杰西卡·赫特,板谷由夏,松角洋平,正名仆蔵,三浦诚己,渡边真起子,胜矢,渡边裕之,佐久间哲
安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,切尔西·帕瑞蒂,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,马克·埃文·杰克逊,珍妮·斯蕾特,萨莉·莱尼克,Dominic Testa,Derick Alexander,Ray Campbell,Amato D'Apolito,Nick DeMauro
Maria Mathiesen,斯特兰·斯卡斯加德,斯威尔·安克·奥斯达,Gisken Armand,克里斯蒂安·菲根斯科
Adriano.Micantoni,丹妮埃拉·波吉
伊丽莎白·戴利,雪莉·穆恩·赞比,丹尼尔·洛巴克,劳伦斯·希尔顿-雅各布斯
李连杰,张敏,邱淑贞,黎姿,洪金宝,吴镇宇,吴耀汉,曹荣,闫怀礼,梁家仁,邹兆龙,田启文,张春仲,姬麒麟
方中信,廖启智,曹永廉,李佳芯,黄智雯,钟景辉,刘丹,郭少芸,杨卓娜,何广沛
艾莎·阿基多,杰瑞德·哈里斯
古勒莫·法兰塞拉,迭戈·佩雷蒂,路易斯·卢克,巴勃罗·拉戈,拉斐尔·菲洛
黄海,吴家丽,刘松仁,李艳秋,毛乐,黄达亮,张咏荷,谭涛
刘小锋,陶红,陈锐
张佩华,翁虹,李子雄,闫学晶,李静,冯淬帆
雷牧,穆雷克
吕颂贤,罗兰,郑家生,鲍方,蔡国庆,刘江,梁舜燕,李天翔,古明华,余慕莲,Wai Shum,郑雷,陈逸恒,唐宁,鲁振顺,杜燕歌,黎耀祥,朱铁和,郑国霖,张济平,何美钿,陈鸿烈,刘少君,李耀景,王伟,李炜祺,梁艺龄,谈泉庆,陈少霞,罗乐林,关菁,何宝生,黎汉持,郑柏麟,张英才,陈荣峻,李龙基,谭一清,李家强,张鸿昌,博君,孙季卿,邓煜荣,王启德,华忠男,卢琨
岳华,井莉,凌云,何守信,谭炳文,李香琴
查尔斯·丹斯,黛穆拉.苏奈马兹,奥斯曼·索南,图芭·布尤库斯滕,伊利亚达·阿克迪肯,厄达尔·伊迪兹,哈里特·尔根赤,塞利姆·巴伊拉克塔尔,比尔坎·索库鲁,Nail·Kirmizigül,托尔加·特肯
王识贤,周孝安,邱德洋,蔡黄汝,蔡淑臻,卓予童,何以奇,蓝宁彤
Rowan Atkinson (Voice)
沈涛,温雅,罗希,伊一
姚晨,朱雨辰,郭晓东,蒋小涵,吴辰君,张晨光,马艳丽
鲍勃·奥登科克,乔纳森·班克斯,蕾亚·塞洪,帕特里克·法比安,迈克尔·曼多,迈克尔·麦基恩,小艾德·博格里,Mark Proksch,凯尔·柏海莫,Stoney Westmoreland,Jessie Ennis,Omar Maskati,Eileen Fogarty,艾利克斯·迪塞尔,Dave Racki
汤镇业,黄日华,梁家仁,陈玉莲,谢贤,黄杏秀,胡祖儿,石修,黄敏仪,甘国卫,陈复生,关聪,杨盼盼,杨泽霖,张雷,王爱明,梁珊,李琳琳,白茵,黄文慧,吕有慧,萧亮,林建明,刘兆铭
窪田正孝,鈴之助,阿部亮平,鎌田奈津美
陈张太康,唐小喜,郭政建,郝幽玥,张磊,乔诗语,钱文青,王晨光,张赫,梁晓强,杨天翔,张东,齐斯伽,石新弋,郭浩然,杨婧,白雪岑,张欣,高枫,高增志,严明,张镱莹,彭雨弦,徐梦雪,彭耀影,刘宗奇,苏尚卿
Chicco Jerikho,Rio Dewanto,雅彦·鲁伊安
叶玉卿,村上丽奈,曹查理
尚玄,芹泽兴人,池田良,武田梨奈,桥本爱实,足立绅,中村无何有,佐藤穗奈美
大野智,二宫和也,相叶雅纪,松本润,樱井翔
乌多·基尔,维吉尼亚·纽科姆,卡特里娜 马科尔,艾米莉娅·戈萨姆,维多利亚·莫蕾特,丽莎·贝尔,安德烈·赫尼克,苏珊·安贝赫,哈维·弗里德曼,戴比·露珍,汤姆·萨维尼,卡内赫迪奥·霍恩,琳恩·劳里,杰西卡·瑞默斯,艾丽莎·道林,杰夫·迪伦·格雷厄姆,达蒙·帕卡德,惠特尼·穆尔,Alex Ivanovici,Amanda Marquardt,Rachelle Glait,Erin Marie Hogan,Jeremy Gladen,Lindsay Goranson,James Gill
米倉涼子,成宫宽贵,高岡蒼甫
刘德华,关之琳,李婉华,陶大宇,叶德娴
林青涵 张玄
三槌 久远：神谷浩史 龙纹寺 剃：名冢佳织 晓 由利子：白石凉子 亮：铃木达央