协塔朋·平朋,娜帕拉·吉拉威宋誊功,格拉维·伯恩司里,提迪蓬·德查阿派坤,波普·卡姆加塞姆,林阳,瓦拉妮·塔瓦翁,吉拉迪·塔瓦翁,安比查娅·萨琼,西瓦科恩·勒尔科乔特,纳查特·佳塔潘
谭俊彦,于洋,陈芷尤,沈卓盈,郑恕峰,张国强,黄颖君,曾伟权,冯康宁,张文慈,李日升,王俊棠,卢宛茵,戴耀明,何雁诗,陈展鹏,鲁振顺,杜燕歌,李成昌,唐诗咏,何广沛,李施嬅,张颕康,彭怀安,陈自瑶,祝文君,陈山聪,杜大伟,罗乐林,袁文杰,炜烈,余子明,蔡国威,陈荣峻,赵希洛,关伟伦,焦浩轩,周梓盈,关婉珊,曹思诗,萧凯欣,陈婉婷,李冈龙,陈靖云,范文雅,姚子羚,李天纵,谭坤伦,陈偲颖,胡诺言,何艳娟,黃欣
金希澈,金成柱,金东炫,张东民,金智雨,朴君,陆俊叙
韩东君,阚清子
拉娜·克拉克森,维克·多博
李裕英,金熙元,吴荷妮,李学周,金多美,李济延,张赫镇,高圭弼,金英善,姜智燮,孙康国,朴根亚
根岸遙子,安澤千草,荻野百合子,桐原三枝,川田久美子,德納敬子,渡辺 道子,黒田大輔
Chap Varakorn,卡丽塔·桑萨欧帕,grtsp Sapol,aon_korakot,Pololoy warangkanang
刘俊相,宋宣美,高贤贞,金义城,金甫京
Cristiano Caccamo,瓦伦蒂娜·卡妮卢提,Nicoletta Di Bisceglie,安娜·费鲁佐,Beatrice Modica,洛伦佐·里凯尔米,Celeste Savino,福斯托马里亚夏拉帕,Federica Torchetti,Erika Vannucci
李槐龙,德姬,普巴太,周桦
卡约沙克·拉塔那尼塞,托尼·拉卡恩,泽纶娅·秀利隆坤泽坤,彩拿甘·,查妮甘·唐卡伯缇,帕同朋·任翟迪
洛伦佐·祖佐洛,雅各波·奥尔莫·安蒂诺里,欧吉尼奥·弗兰切斯基尼
安吉拉·兰斯伯瑞,威廉·温德姆,罗恩·马萨克,路易斯·赫特哈姆,韦恩·罗杰斯
黄子华 , 林恩京 , 许绍雄 , 李威
沙利文·斯特普尔顿,查理·比尤利,西尔维娅·侯克斯,约书亚·亨利,迪尔梅德·默塔,迪米特里·列奥尼达斯,克雷蒙斯·施伊克,J·K·西蒙斯,艾文·布莱纳,彼得·达沃,卡里姆·谢里夫,丹尼斯·布里兹克,亚特乔姆·吉尔茨,丹尼斯·莱昂斯,Simon Newby,戴维·马斯特森,安德烈·多基克,佩特拉·武凯利奇,斯拉夫科·索宾,Sven Waasner,凯·伊沃·保利兹,理查德·艾沃特,Matija Ferlin,Susanna Harter,克里斯·泰辛格
Ted,Stewart,Ryan,Johnson
埃拉·巴林斯卡,兰斯·莱迪克,图尔洛夫·科维里,Tetiana Gaidar,Connor Gosatti,Lea Vivier,Mpho Osei Tutu,Hanni Heinrich,葆拉·努涅斯,斯艾娜·阿古顿,Ayushi Chhabra,阿德莱恩·鲁道夫,Tamara Smart,苏拉亚·桑托斯,Rizelle Januk,埃文·亨斯特,阿哈德·拉扎·米尔,乔·瓦兹,Christina Knight
凌云峰
罗嘉良,温兆伦,林峯,宣萱,叶璇
丹·史蒂文斯,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,萨根·麦克马汉,弗雷德·迈拉麦德
朴智妍,宋智恩,金睿意,李至勋
杰米·普莱斯利,布丽特·罗伯森,温蒂·马力克
史蒂夫·麦奎因,罗伯特·沃恩,杰奎琳·比塞特,唐·戈登,罗伯特·杜瓦尔,西蒙·奥克兰,诺曼·费尔,乔格·斯坦福·布朗,Justin Tarr,Carl Reindel,菲利斯·奥兰迪,维克·泰拜克,Robert Lipton,Ed Peck,Pat Renella,Paul Genge,约翰·阿普雷亚,Al Checco,比尔•希克曼,Scott Beach,玛丽·贝努瓦,芭芭拉·博松,罗杰·鲍恩,Joy Carlin,乔安娜·卡西迪,Michael L. Davis,Jim Demarest,玛乔丽·伊
郭德纲 于谦 谢金 高峰 栾云平 孔云龙 烧饼 陶阳 杨鹤通 曹鹤阳 阎鹤祥 孟鹤堂 李鹤东
范奇 张豪歌 王奎 李明珠
北野武,岸本加世子,大杉涟,寺岛进,渡边哲,白龙,矢岛健一,芦川诚,大家由祐子,つまみ枝豆,柳忧怜,玉袋筋太郎,北野井子,森下能幸,藤谷美纪,山本圭子,津田宽治,宫松,山上贤治,伊藤淳史
阿部宽,ミムラ,樱庭奈奈美,矢野聖人,森崎ウィン,野村周平
金康宇,金圭丽,李水京,金成铃,吴知咏
张琳,刘劲,唐国强,马文波,田小冰,倪菘阳,吴京安,宋乃刚,许铂岑,赵凯,姚居德,李朵,马晓伟,徐连顺,杨帆,罗忆楠,任明生,王健,魏鹏,贺镪,成国栋,井凌潇,王伍福,樊晓洋,李晓枫,樊营,贾媛媛,张日辉,郭连文,钟山,苏茂,张秋歌,罗蓬,郑强,杨俊勇,周旭奇,王卓娅,张再新,黄继鹏,郭东岳,乔晟一,张建峰,冯艺茗,孙磊岩,李新华,姜世鹭
瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,卡门·波梅拉,阿尔芭·罗尔瓦赫尔,梅丽莎·法拉斯科尼,·Greta·Zuccheri·Montanari,·Lady·Maru,卢西亚诺·维尔加罗,卡罗·塔尔马蒂
山口胜平椎名碧流菅原正志永岛由子
胡冰卿,张丹峰,安以轩,徐正溪,李依晓,应昊茗,黄文豪,邹廷威,卢星宇,李瑞超,赵毅新,郜思雯,刘帅,张茜,吕一,马敬涵
伊芙·迈勒斯,布拉德利·弗里加德,Kevin McCurdy,Lacey Jones,Demi Letherby,Rhian Morgan,Maria Pride,Hannah Daniel,马修·奥布瑞,西莉亚·伊姆里,马克·路易斯·琼斯,Oscar Unsworth,Harry Unsworth,Catherine Ayers,Rachel Cheung,艾丽托马斯,Sion Young,简·菲利普斯,Aneirin Hughes
诺亚·汤马斯,格拉菲德·韦斯顿,罗万·琼斯,理查德·哈林顿,斯戴凡·辛尼德,斯图尔特·麦克尼尔,罗伯特·威尔福特,尼娅·罗伯茨,Rachel Isaac,Catherine Ayers,Nathan Sussex,Ruth Ollman,Maise Thornton,Christopher Benning,Byddia Lewis,Steffan Rhodri
奥利维埃·古尔梅,瓦莱丽·博莱同,茱莉·费瑞尔,马克·泽戈,蒂埃里·汉西斯,Bénabar
马东锡,孙锡久,朴恩宇
佐藤浩市,香取慎吾,森山未来,观月亚理莎,岸部一德,刘智泰,小田切让,寺岛进,三浦诚己,石桥莲司,丰川悦司,仲代达矢,文森特·加洛
李飞,洪卫,侯璎珏,张华,王海豪,王诚钧,李雄,杜康
谢仙,毛金鑫,邓诏元,曹婧,李渝玲
詹姆斯·弗兰科,凯特·哈德森,奥玛·希,汤姆·威尔金森,安娜·弗莱尔,萨姆·斯普卢尔,迪尔梅德·默塔,弗朗西斯·麦基,马尔滕·丹嫩贝格,奥兰多·伯恩斯·塔克,伯特伦·伯恩斯·塔克,迈克尔·吉普森,瓦·阿里,黛安娜·哈卡索,托马斯·阿诺德,拉斯科·阿特金斯,Michael Fox,奥利弗·迪姆斯戴尔,Eddie Richardson,Martin Wilde,Hazel Anderson,Rachel Younger,Nigel Genis,Anick Wiget
陈佑俊 郝劭文 任添琪 贾宗超
李仓卯,郭巳明,韦德富
蔡国庆
刘仪伟 陈梓铭
Anthony Barnosky,Olivier De Schutter,Emmanuel Druon,梅拉尼·罗兰
甘国亮,林子祥,欧阳佩珊,黄韵诗,刘克宣,冯淬帆,陈琪琪
阿兰·达瓦卓玛 阿云嘎 安达组合 安崎
周涛,杜海涛,何冰,胡军,韩雪,王耀庆,秦俊杰,俞灏明,贾乃亮,潘斌龙,刘琳,瞿颖,朱丹,张含韵,高露,王智,耿乐,李诚儒,郭麒麟,刘端端,高曙光,张光北,夏磊,边江,张杰,吴磊,肖央,王茂蕾,周奇奇,张萌,沈梦辰,李川,靳梦佳,虞书欣,王莎莎,刘美含,张艺凡,齐思钧,王阳,牛骏峰,郁可唯
任洛敏,严丰,张彬彬,杜雨宸,屈刚,乔牧,陈旭明,涂松岩,陈果,李佳蔚,张雯,白瑶,Yongchen Qian,叶思浵,孙怡,刘梦珂,田淼,金津,付嘉,冯大路,胡彩虹,张子璇,李泊文,安戈,Guanning Chen,马栗,刘宥畅,·,张雨霏,钟好
余德丞,谭凯萤
蕾切尔·薇兹,麦克思·明格拉,奥斯卡·伊萨克,阿什拉弗·格尼姆,鲁珀特·伊文斯
程天赐,赵国,白彪,艾飞,顾冠忠
郭晋安,陈法拉,陈敏之,黄智贤,阮兆祥,陈自瑶,吕慧仪,梁竞徽
曾黎,袁弘,陈米麒,娜仁花,马志威,洪剑涛,殷桃,孙艺洲,姜妍,柯颖,邵杰睿,石洁茹
伊芙·迈勒斯,马克·路易斯·琼斯,Hannah Daniel
刘仪伟
苏永康,梁小冰,宣萱,许志安,钟汉良,张智霖,黎姿,马浚伟,郑嘉颖,周慧敏
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
黄品源,侯怡君,高靖榕
吉高由里子
刘大为,白庆琳
高桥优斗,井上瑞稀,桥本凉,猪狩苍弥,作间龙斗,山下莉绪,六角精儿
加里·杜尔丹,赛琳达·斯万,马丁·唐文,埃涅·赫德森,萨米·纳塞利,安迪·加西亚,罗伯特·克耐普,Brice Bexter,Don Bigg,Jay Footlik,Lilia Hajji,Mehdi Ouazzani,Brahim Rachiki,Karim Saidi,Joe Drago,布拉德利·格雷格,迈克尔·帕特里克·莱恩,索妮亚·奥卡沙
黄宗泽,钟嘉欣,黄浩然,朱千雪,梁竞徽,蒋家旻,陈秀珠,古明华,张嘉儿,陆永,盖世宝,李子奇,梁珈咏,杨瑞麟,欧瑞伟,李家声,李霖恩,沈卓盈,李君妍,钟志光,何启南,王绮琴,何俊轩,董敬文,袁镇业,关浩扬,谭伟权,容天佑,陈嘉辉,何伟业,黄得生,邵卓尧,谭坤伦,陈勉良,方伊琪,秦煌,刘江,鲁振顺,吴绮珊,沈可欣,陈荣峻,周梓盈,马贯东,陈珈颖,许碧姬,罗天池,张彦博,曾慧云,徐玟晴,李冈龙,陈洁玲,陈华鑫,陈俊坚,祝文君,周丽欣,黄颖君,李海生,郭千瑜,陈伟洪,焦浩轩,吴云甫,余应彤,彭纪谚,陈伟琪,麦皓
黄日华,罗嘉良,陈锦鸿,黎姿,赵学而,陈妙瑛,马德钟,汤宝如,林漪娸,韦家雄,何超仪
王浩信,陈浩民,张达明,姚子羚,海俊杰,王子涵,金刚,林子聪,陈桢怡,莫家淦,邓伊婷,王俊棠,彭怀安,古明华,庄锶敏
梶裕贵,前野智昭,高垣彩阳,大谷育江,日笠阳子,诹访部顺一,立木文彦,一条和矢,寺杣昌纪,谷山纪章,大西沙织,飞田展男,西村知道,三石琴乃
Rowan Atkinson (Voice)
矶部花凛 ,堀内麻里菜 ,熊田茜音 ,吉武千飒
艾比·考尼什,詹姆斯·达西,安德丽娅·赖斯伯勒,理查德·柯伊尔,大卫·哈伯,奥斯卡·伊萨克,詹姆斯·福克斯,娜塔莉·多默尔,劳伦斯·福克斯
杨丽菁,狄龙,元彪,龙少强,午马,秦豪