织田裕二 Yuji Oda .... Shunsaku Aoshima 柳叶敏郎 Toshir? Yanagiba .... Shinji Muroi 深津绘里 Eri Fukatsu .... Sumire Onda 水野美纪 Miki Mizuno .... Yukino Kashiwagi
妮可·基德曼,梅丽莎·麦卡西,迈克尔·珊农,卢克·伊万斯,阿什·凯迪,萨玛拉·维文,梅尔文·格雷格,蒂凡尼·布恩,曼尼·贾希尼托,格蕾丝·范帕滕,Zoe,Terakes,雷吉娜·赫尔,鲍比·坎纳瓦尔,艾莉拉·布朗,伊莎贝尔·考尼什,本·法尔科内,Angie,Diaz,达米安·加维,马修奥肯,杰克·莱恩,琼·黛安·拉斐尔,克雷格·英汉姆
詹姆斯·弗雷特,莎莉·霍金斯,哈里·劳埃德,史蒂夫·库根,约翰·保罗·赫利,杰西卡·哈德维克
凯特·布兰切特,杰弗里·拉什,克里斯托弗·埃克莱斯顿,约瑟夫·费因斯,理查德·阿滕伯勒,文森特·卡索,芬妮·阿尔丹,埃里克·坎通纳,凯西·伯克,艾米莉·莫迪默,约翰·吉尔古德,詹姆斯·弗莱恩,凯莉·麦克唐纳,丹尼尔·克雷格
市之濑加那,Lynn,阿座上洋平,花江夏树,古川慎,宫本侑芽,富田美忧,内田直哉,斧笃,花轮英司,胜生真沙子,小宫和枝,泽海阳子,齐藤贵美子,恒松步,能登麻美子,大塚刚央,山根绮,佐藤元,榎木淳弥,畠中祐,大桥贤一郎,天崎滉平,稻垣好,岛袋美由利,濑户麻沙美,楠大典,井泽诗织,悠木碧,上田耀司
尼尔·雷亚,弗恩·萨瑟兰
杜玉明,陈继铭,董志华,徐小健,于伟杰,穆立新,吴茜薇,贾永泉
彭萨克·普拉贾克维特
卢克·威尔逊,拉达·米切尔,艾德里安娜·巴拉扎,乔治·洛佩兹,切瑞·海恩斯
邓浩光,杨玉梅,翁虹,米雪,刘丹,麦丽虹,苑琼丹,欧锦棠,黄允材,林祖辉,高雄,陈靖允,尹天照,黄丽梅,刘玉婷,杨泽霖,潘志文
林原惠美,辻谷耕史,折笠爱,田中真弓,银河万丈,藤田淑子,大塚明夫,阪脩,青野武,佐藤佑晖,绿川光,菊池正美,水谷优子,户谷公次,岸野幸正,盐屋浩三,平野正人,小林通孝,江川央生,中村尚子,永泽菜教,国府田麻理子,置鲇龙太郎,增田有宏
梶裕贵,前野智昭,高垣彩阳,大谷育江,日笠阳子,诹访部顺一,立木文彦,一条和矢,寺杣昌纪,谷山纪章,大西沙织,飞田展男,西村知道,三石琴乃
蔡晓仪,刘锦玲,关咏荷
巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,叶林·韩,博基姆·伍德拜因,简·泰勒,莎巴娜·阿兹米,奥利维亚·格兰特,夏莉·墨菲,凯特·肯尼迪,宾利·卡鲁,娜塔莎·卡尔扎克,丹尼·萨帕尼,瑞安·麦克法兰,Casper Knopf,朱利安·布里奇,莎拉·里奇韦,卡尔·约翰逊,希尔顿·麦克雷,菲奥娜·奥肖内西,加博尔·纳吉帕尔,米兰达·威尔逊,杰米·比米什,约翰尼·帕尔默,伊恩·皮里,约翰·迈尔斯,安吉·塞佩达,伊万·芬勇,妮拉·阿利亚,卡罗琳·博尔顿,米里亚姆·诺瓦克,孔政焕
Rowan Atkinson (Voice)
肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,西恩·里格比,杰克·拉斯基,安东·莱瑟,詹姆斯·布雷肖,阿比盖尔·肖,杰克·巴农,萨拉·威克斯,卡罗琳·奥尼尔
朴仁焕,朴胜裴,河锡辰,朴智妍,金光奎,李多海,李志莞,张英兰,李智勋,朴顺天,朱钟赫,崔秀琳,延美珠
徐少强,戚美珍,午马
何宝生,梁小冰,梁荣忠
焦刚,孟美岐,张国强,裴魁山,萨日娜,李沐子,夏雨,米特,梁文慧,李嘉鑫,许沁,李宁悦
赵军于小慧贺小书王超群刘运元
方中信,徐子珊,岳华,黄浩然,敖嘉年,陈芷菁,唐诗咏
林永健,周木杨
苑琼丹,曾江,刘丹,雷晴雯,郑子诚,金兴贤,楼南光,余慕莲,邓汝超,梁健平,张慧仪,傅楚卉,蒋志光,黄智贤,马蹄露,刘恺威,陈曼娜,关海山,谭倩红,刘少君,陈锦鸿,苏玉华,陈琪,莫可欣,卢庆辉,郭少芸,邝文珣,蔡坚成,颜国梁,丁力,郭可盈,薛家燕,罗雪玲,纪保罗,邓浩光,张冰玉,黄天铎,李司棋,邝美云,苗金凤,罗霖
叶皓然, 龚诗玥 ,王朝阳
亚当·斯科特,托妮·科莱特,艾莉森·托尔曼,大卫·科恩查内,康查塔·费雷尔,恩杰伊·安东尼,斯蒂芬妮娅·欧文,克里丝塔·施泰德,吉迪恩·埃默里,艾薇·乔治
高仓有加松冈由贵广濑有纪佐藤利奈
堀川亮富山敬广中雅志井上和彦
杰西卡·格林,伊莫金·沃特豪斯,阿南·德赛-巴罗基亚,Jake Stormoen,菲利普·布罗迪,罗宾·马尔科姆,安德鲁·霍华德,Aaron Fontaine,亚当·约翰逊,Sonalii Castillo,莉莉·荷兰豆,Paloma Bloyd,贝拉·帕登,杰克·迪米奇,Amita Suman,Jelena Gavrilovic,Charan Prabhakar,伊丽莎白·伯克纳
李晟,张睿,朱镇模,林心如,刘德凯,万茜,姚元浩,杨紫,赵魏
郑昊,刘交心,陈依莎
迈克尔·C·豪尔,凯特·玛拉,雷恩·威尔森
迈克尔·西米诺,梅森·古丁,伊莎贝拉·费雷拉,阿娜·奥缇兹,瑞秋·希尔森,乔治·西尔,尼科·格莱瑟姆,安东尼·图佩尔,安东尼·基凡,贝贝·伍德,詹姆斯·马丁内斯,马特奥·费尔南德斯
戈登·拉姆齐
黎耀祥,苏玉华,洪永城,唐诗咏,钟景辉,麦长青,袁伟豪,张景淳,谢雪心,韩马利,樊亦敏
申东烨
孙国民,金甦英,呂郁展,雪儿,初本科,陈德维,王黛,何曼妮,梁琛荣
王耀庆,林炜,席曼宁,张庭,王淑娟,李天柱,江宏恩
孙嘉璐,陈子由,李九霖,郑希,傅天骄,荣梓希,郑合惠子,白凡,颜敬杰,杨业明,陈奕恩,张恪维,赵哲晨,霍星宇
伊德里斯·艾尔巴,加布里埃尔·伯恩,汤姆·霍兰德尔,裘德·科沃德·尼科尔