《喜羊羊与灰太狼之妈妈乐疯狂》

恐龙飞车

李慧娴,王薇,叶佳林,骆继上,杨茁

四分卫第一季

伦敦上空的鹰

弗雷德里克·斯坦福德,范·强生,弗朗西斯科·拉瓦尔,伊妲·伽利,路易吉·皮斯蒂利,伦佐·帕尔梅,刘易斯·达维拉,克里斯蒂安·艾,雅克·贝尔捷,特雷莎·希梅拉,乔治·里戈,爱德华多·法哈多,乌戈·阿迪诺尔菲,翁贝托·迪格拉齐亚,里卡多·巴列,埃迪·比亚杰蒂,安赫尔·德尔波佐,阿尔弗雷多·马约,瓦尔特·帕特里亚尔卡,阿方索·罗哈斯

正义小天使真绪

鬼瓦真绪：こやまきみこ 筑岛美空：吉川由弥 丸山席维亚：堀江由衣 三岛篱：長沢

神兽金刚之超变星甲第二季

从爱情开始

吴卫东,陈建斌,于震,王柠,褚栓忠,张恒,符荷晴,朱宏嘉,杨若兮,管宗祥,袁玫

聊天记录第一季

艾莉森·奥利弗,萨莎·莱恩,乔·阿尔文,杰米玛·科克,亚历克斯·墨菲,塔格·墨菲,萨莱·加内特,汤米·蒂尔南,贾斯汀·米切尔,埃马纽埃尔·奥克耶,娜塔莉·拉德莫尔-丘尔克,伊莎贝尔·奥里根,阿布里尔·基纳斯,贾法里斯,西蒙尼·科林斯,凯瑞·福克斯,莎拉·简·西摩尔,查理·马赫,尼克希尔·杜比,安东尼·基纳汉,克里斯托弗·利文斯顿,Matthew,O'Brien,罗伊辛·奥多诺万,罗伊·诺兰,罗伯特·米切尔,弗朗西斯·奥马奥尼,桑加·诺维奇,约翰·韦伯

新四军

吴京安 , 冯国庆 , 张延

惊悚50州第二季

泰莎·法米加,朗·里维斯顿,玛茜·T·豪斯,凯蒂·斯图亚特,露露·威尔逊,罗瑞·卡尔金,格雷厄姆·维奇尔,克里斯托弗·赫耶达尔,雅各布·巴特朗,克里斯蒂娜·里奇,维多利亚·嘉丝蒂,科林·福特,埃丽卡·特伦布莱,伊莉莎白·里瑟,沃伦·克里斯蒂,威廉·B·戴维斯,Madeline Hirvonen

至尊食王

郑则仕 , 林心如 , 梁小冰 , 陈国邦 , 商天娥 , 陈志朋 , 徐锦江 , 罗家英

大厨背后粤语

古畑任三郎 最后之舞

田村正和,西村雅彦,石井正则,松岛菜菜子

我没有伤害

雷娜塔·利特维诺娃,Renata,Litvinova

梦幻西游之天命之路

祖晴,申克,廖春玉,王钰涵,鞠跃斌,刘青莉,高全胜,赵然,卢继雄,陈龙光

相对宇宙第二季

J·K·西蒙斯,哈里·劳埃德,纳赞宁·波妮阿蒂,奥莉维亚·威廉姆斯,萨拉·萨里约科,乌尔里奇·汤姆森,尼古拉斯·平诺克,米多·哈马达,盖·布耐特,斯蒂芬·瑞

爱情重击

皮尔斯·布鲁斯南,艾玛·汤普森,蒂莫西·斯波,塔彭丝·米德尔顿,西莉亚·伊姆里,露易丝·布尔昆,马里莎·贝伦森,萨比恩·克洛森,埃莉诺·松浦,罗兰·拉斐特,汤姆·莫顿

新ヤンママトラッカー涙街道爆走かぐや姫

网球王子剧场版：英国式庭球城决战！

皆川纯子置鲇龙太郎近藤孝行甲斐田雪

名姝第三季

杰西卡·布朗·芬德利,萨曼莎·莫顿,莱丝利·曼维尔,丽芙·泰勒,阿尔菲·艾伦,艾什·汉特,霍莉·登普西,黛茜·海德,安娜·威尔逊-琼斯,艾洛伊思·史密斯,安吉拉·格里芬,凯特·弗利特伍德,戈登·肯尼迪,布朗温·詹姆斯,汤姆·费舍尔,道格·麦克梅金,奈杰尔·贝茨,安娜·考尔德-马歇尔,尼古拉斯·本恩斯,皮帕·贝内特-华纳,杰拉德·摩纳科,吉安尼·卡尔切蒂,约翰·林奇,亚历克斯·索耶,Aidan Cheng,David Bromley,Patrick Warner

早间新闻第一季

詹妮弗·安妮斯顿,瑞茜·威瑟斯彭,史蒂夫·卡瑞尔,马克·杜普拉斯,内斯特·卡博内尔,比利·克鲁德普,古古·姆巴塔-劳,凯伦·皮特曼,蓓尔·波利,伊恩·戈麦斯,大卫·马吉道夫,弗雷德·迈拉麦德,艾伯丝·戴维兹,普拉莫德库马尔,乔·马里内利,罗曼·米蒂齐扬

托宝战士之银河侦探 第四季

夺命豪宅，顾总夫人她又死了

谍网娇娃

郑佩佩,张冲,黄宗迅,金霏

陀枪师姐国语

关咏荷,滕丽名,欧阳震华,魏骏杰

怪物史瑞克4

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,安东尼奥·班德拉斯,朱莉·安德鲁斯,乔恩·哈姆,约翰·克里斯,沃尔特·道恩,简·林奇,克雷格·罗宾森,蕾克·贝尔,凯西·格里芬,玛丽·凯·普莱斯,克里斯汀·沙尔,梅勒迪斯·维埃拉,瑞安·西克莱斯特,科迪·卡梅伦,拉里·金,里吉斯·菲尔宾,克里斯多夫·奈茨,康拉德·弗农,阿伦·沃纳,迈尔斯·克里斯托弗·巴克什,迈克·米切尔,詹姆斯·雷恩,阿什利·博彻,弗兰克·维尔克

Hello，小姐

朴仁焕,朴胜裴,河锡辰,朴智妍,金光奎,李多海,李志莞,张英兰,李智勋,朴顺天,朱钟赫,崔秀琳,延美珠

德川女刑罚史

吉田輝雄,渡辺文雄,中村錦司

魔力麦克

查宁·塔图姆,马修·麦康纳,马特·波莫,亚历克斯·帕蒂弗,乔·曼根尼罗,雷德·卡罗林,亚当·罗德里格兹,凯文·纳什,奥立薇娅·玛恩,丽莉·吉欧,科迪·霍恩,米凯拉·约翰逊,丹妮斯·瓦西,詹姆斯·马丁·凯利,卡姆林·格里梅斯,凯特·伊斯顿,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,贝琪·勃兰特,莫洽·梦若

像游戏一样杀人2

亚力克萨·巴杜科夫,阿格尼娅·蒂科夫斯特,谢尔盖·布鲁诺夫 Sergei Burunov

夜蝴蝶

Christine Bermas,Ivan Carapiet,Quinn Carrillo

你是我的答案DVD版

吴谨言,魏子昕,孙嘉俊,潘时七,郭晓东,莫熙儿,苗驰,赵顺然,·,邓嘉栩

艾拉妮丝

索菲亚·哥拉

神君

绝望主妇第六季

特丽·哈彻,菲丽西提·霍夫曼,玛西亚·克劳斯,伊娃·朗格利亚

果宝特攻2

祖晴,陆双,王巍,李团,廖春玉,鞠月斌,赵然,刘筱天,马瑞,邓红,陈轶

我的青春恋爱物语果然有问题

江口拓也早见沙织东山奈央小松未可子

2023年五月天跨年演唱会

五月天

外围

乔什·布洛林,伊莫琴·普茨,莉莉·泰勒,汤姆·派福瑞,塔玛拉·波戴米斯基,刘易斯·普尔曼,诺亚·雷德,肖恩·西珀斯,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,伊莎贝尔·阿雷扎,威尔·帕顿,Morningstar A

机动战士高达 THE ORIGIN Ⅱ 悲伤的阿尔黛西亚

池田秀一,潘惠美,浦山迅,银河万丈,三宅健太,渡边明乃,柿原彻也,喜山茂雄,泽城美雪,恒松步,茶风林,卷岛康一,藤村步,牛山茂,关俊彦,一条和矢,松田健一郎,土屋利秀,近藤浩德,北泽力,古谷彻,坂口候一,新井里美,宗矢树赖,进藤尚美,秋元千贺子,伊泽磨纪,落合弘治,山本祥太,高阶俊嗣,津田英三,田中真弓,大塚明夫

我们的歌第一季

林海,费玉清,任贤齐,李克勤,罗琦,周华健,那英,蔡健雅,黄凯芹,张韶涵,许魏洲,王琳凯,周深,刘宇宁,肖战,阿云嘎,李紫婷,蒋一侨

向往的生活（宝藏版）

张国强傅晶张雯郭家铭

最后的警察 电影版

唐泽寿明,洼田正孝,佐佐木希,藤木直人,小日向文世,和久井映见,黑川智花,竹内凉真,松尾谕,樱井日奈子,武田玲奈,伊藤沙莉,宫川一朗太,田山凉成,儿岛雄一,吉泽亮

Viu Chat粤语

许博文

龙在哪里？

章子怡,王力宏,光良,江美琪,梁静茹,戴立忍,宫哲

巴啦啦小魔仙之音符之谜

雨婷儿,赵今麦,刘黛希,周骏超,王子璇,王慧

舞蹈精灵clinoppe

中尾衣里森田顺平

妙善公主

陈若萍,杨群,丁海峰,白鹰,王淇,管乐,崔红红,郝寒风,赖倍誉,冯静,臧金生,李影,王光辉,周绍栋,李桂莲

去年在马伦巴

德菲因·塞里格,乔治·阿尔贝塔齐,萨夏·皮托埃夫,Françoise Bertin,Luce Garcia-Ville,Héléna Kornel,弗朗索瓦丝·斯皮拉

恐怖地窖

伊丽莎·库斯伯特,欧文·马肯,狄龙·菲茨莫里斯·布雷迪,艾比·菲茨,Tara Lee,Michael-David McKernan,Andrew Bennett,Aaron Monaghan,Marie Mullen,Amy Conroy,肖恩·多耶尔,Karl Walsh,Noor Truijens,克里斯·麦克哈利姆,Vivian Drew,斯蒂夫·根恩

我的女神 OAD

井上喜久子冬马由美久川绫

人大主任

鲍国安 , 奚美娟 , 田海蓉 , 杨立新 , 李崇霄 , 廖学秋 , 赵恒煊 , 阿斯茹 , 田朴珺 , 刘斌 , 钟超

来宾留言 第一季

Carly Jibson , Lou Wilson , 阿尔杰·史密斯 , 加瑞特·迪拉胡特 , 阿洛马·赖特

福尔摩斯：基本演绎法第三季

约翰尼·李·米勒,刘玉玲,乔恩·迈克尔·希尔,艾丹·奎因,拉扎·杰夫里,奥菲利亚·拉维邦德,娜塔莉·多默尔

2021年中央广播电视总台春节联欢晚会