《今夜现场秀》

武当派：美国传奇 第二季

沙梅克·摩尔,艾什顿·桑德斯,杰坤·J·凯利

魔法使的新娘第二季

种崎敦美,竹内良太,内山昂辉,远藤绫,津田美波,河濑茉希,山下诚一郎,小林大纪,上田丽奈,西山宏太朗,日野聪,田村睦心

灭绝（普通话）

迈克尔·佩纳,丽兹·卡潘,伊瑟尔·布罗萨德,麦克·柯尔特,艾玛·布斯,莱斯·施拉普内尔,埃丽卡·特伦布莱,莉莉·阿斯佩尔,汤姆·莱利,伊万娜·基夫科维奇,阿梅利亚·克劳奇,桑德拉·特蕾丝,尼古拉·肯特

继承者的荣耀

季节的味道

鬼梦游

郑有美,李善均

天桥骄子第十四季

海蒂·克鲁姆,蒂姆·古恩

希腊的野性之美

丫鬟大联盟粤语

洪永城,黄心颖,汤洛雯,谢东闵,郑子诚,潘志文,郭少芸,张慧仪,刘思希,于洋,陈婉婷,黎振烨,张美妮,冯素波,庄思明,王子涵,李霖恩,何艳娟,白云,曾敏,吴珮如,周梓盈,陈靖云,谭伟权,秦启维,张汉斌,卫志豪,郑咏谦,李海生,林敬刚,赵乐贤,杨证桦,曾健明,司徒晖,陈荣峻,卢峻峯,易智远,方绍聪,谢可逸,黄耀煌,萧凯欣,梁雯蔚,邓英敏,黄建东,郑恕峰,莫家淦,曾琬莎,李忠希,关浩扬

朕的女儿身瞒不住啦

关于我母亲的一切

丝莉亚·洛芙,玛丽莎·佩雷德斯,佩妮洛普·克鲁兹

神算子蒋敬

言杰,张译木,李振宇

阴阳快递员

霍少闪婚后竟成了娇娇公主

无法逃离的背叛

保志总一朗樱井孝宏井上麻里奈福山润

红灯梦

赵骏,王蓝淇,蒋熹多,季勤,晓庆,大冢匡将

火星情报局第二季

汪涵,张双利,薛之谦

三十六计别计

齐一磊

我们的父辈3

汤姆·希林,沃尔克·布鲁赫,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德维格.特内普特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特-罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,Peter Kremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,Anne Diemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·特林克斯,路德韦格·

少女日记

Lila,Baumann

憨豆先生卡通版第一季

Rowan,Atkinson,(Voice)

咁大件事点解冇人讲粤语

郑丹瑞,朱凯婷,胡枫,陈荣峻,吴香伦,何沛珈,盛劲为

葵 德川三代

津川雅彦,西田敏行,岩下志麻

豆瓣8.8分，中国获奖最多的内地电影，可惜后来被埋没了！

大澳的天空粤语

陈松伶,吴启华,陈妙瑛,吴美珩,曹众,阮兆祥,林芷筠,邓一君,元华

闭门一家千粤语

廖伟雄,郑伊健,李婉华,刘兆铭

钻石王牌 第三季

逢坂良太岛崎信长樱井孝宏内田雄马

废柴联盟第二季

乔尔·麦克哈尔,吉莉安·雅各布斯,约翰·奥利弗,丹尼·朴迪,伊薇特·尼科尔·布朗,爱丽森·布里,唐纳德·格洛弗,切维·切斯,郑肯,吉姆·拉什,迪诺·斯坦玛托普洛斯,希拉里·达芙

扭曲的春梦/少女的心林

Marina,Hands,Laurence,Leboeuf

总裁快跑，您的夫人竟是公主殿下

VS岚

海绵宝宝 第七季

Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass

钢铁天使久留美 零

榎本温子,田中理恵,倉田雅世,南央美

天变国语

郭晋安,黎美娴,邓萃雯,欧瑞伟,谢宁,黄秋生,曾江,陶大宇,岳华,李丽丽,杨泽霖,马海伦,刘江,高雄,秦煌,鲍方,关菁,骆应钧,焦雄,罗国维,郭政鸿

东西两庄

王亚青,卢磊,孟庆福,孙桂华,徐同明

声入人心第一季

廖昌永,尚雯婕,刘宪华,石倚洁,阿云嘎,郑云龙,周深,王晰,李琦,蔡程昱,仝卓,鞠红川,贾凡,高天鹤,石凯,蔡尧,代玮,简弘亦,方书剑,翟李朔天,李向哲,丁辉,黄子弘凡,金圣权,陆宇鹏,廖佳琳,余笛,洪之光,南枫,李文豹,星元,王凯,龚子棋,梁朋杰,马佳,陈博豪,李彦锋,高杨,张超

碧蓝航线 女王号令

金斯敦市长第一季

黛安·韦斯特,杰瑞米·雷纳,德里克·韦伯斯特,休·狄伦,泰勒·汉德雷,Emma,Laird,托比·班特法,Hamish,Allan-Headley,艾丹·吉伦,Pha'rez,Lass,詹姆斯·乔丹,凯尔·钱德勒,George,Tchortov,德鲁·维尔戈维尔,娜塔莎·马克,Rob,Kirkland,妮可·加利西亚,乔纳森·沃顿,迈克尔·比奇,隆巴多·博伊尔,迈克尔·雷本塔尔,斯科特·吉布森,曼德拉·范·皮布尔斯,Maia,Bastidas,大卫·麦克纳利,Joel,Rinzl

周六夜现场 韩国版第四季

申东烨

妻子的味道

韩素媛,陈华,朴明秀,李辉宰,卢志勋

拥抱朝阳

林子祥,袁咏仪,潘虹,林家栋,宣萱,曾江,曹永廉,吕有慧

名侦探学院4 宝藏完整版

畸形屋

马克斯·艾恩斯,斯蒂芬妮·马蒂尼,格伦·克洛斯,霍纳·妮芙茜,克里斯蒂娜·亨德里克斯,特伦斯·斯坦普,朱利安·山德斯,吉莲·安德森,克里斯蒂安·麦凯,阿曼达·阿宾顿,普雷斯顿·尼曼,约翰·赫夫南,珍妮·加洛韦,David Kirkbride,Tina Gray,罗杰·阿什顿-格里菲斯,雅各布·福琼·劳埃德,戴维·坎恩,丹尼斯·里尔,崔佛·库珀

失身阵痛

失身阵痛

海贼王剧场版3：珍兽岛的乔巴王国

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,折笠爱,江原正士,关智一,乡里大辅,青野武,藤田淑子

老大的幸福

范伟,李威,周浩东,孙宁,金巧巧,孟广美,吴秀波,高亚麟,周知,余秋瑶,冯国强,李迎旗,李舒桐,王建兵,韩烨,吴诗雨

愤怒的蝴蝶

吴启华 , 孟广美 , 高鑫 , 韩雪 , 孔琳 , 吕晓禾 , 西村优子 , 中山俊

八子

刘端端,邵兵,岳红,何润东,程媛媛,于滨,高强

市长的自白

徐国强王奎荣张冰蔡小艺常小菱

冲上云霄

林晓峰,吴卓羲,蔡卓妍,吴镇宇,胡杏儿,河国荣,蔡国庆,石修,刘江,骆应钧,韩马利,李国麟,马国明,陈奕迅,王杰,邓健泓,古明华,陈键锋,钟欣潼,邓梓峰,黄子恒,梁健平,卢宛茵,胡定欣,罗冠兰,黄宗泽,康华,陈嘉仪,马德钟,姚莹莹,邵卓尧,叶璇,郭锋,郭政鸿,苏玉华,钟丽淇,夏竹欣,郑世豪,陈慧珊,萧徽勇,陈琪,江汉,蒋克,苏恩磁,黄纪莹,戴志伟,陈秀珠,陈荣峻,卢琨,林远迎,叶炜

亲传

麻花探班记

亨吉乌吉的故事

亨吉,乌吉

复仇之角

丹尼尔·雷德克里夫,朱诺·坦普尔,海瑟·格拉汉姆,凯丽·加纳,塞布丽娜·卡彭特,大卫·摩斯,乔·安德森,詹姆斯·瑞马尔,麦克思·明格拉,凯瑟琳·奎南,迪兰·施密德