《江湖小子粤语》

长命不老粤语

许文轩,麦美恩,黄庭锋,邓佩仪,黎诺懿,戴祖仪

足秤老婆八两夫粤语

黄宗泽,郭蔼明,麦长青,黎耀祥,陈国邦,文颂娴,姚乐怡

喧闹一家亲 第三季

大地飞鹰国语

吴镇宇,黎美娴,雷宇扬

扭转钱坤

亚历克斯·撒克逊,亚利希斯·扎尔,萨莎·皮特丝,杰·沃克,迈克尔·西里尔·克赖顿,扎克布鲁萨尔,Andy Grotelueschen,Craig Walker,Slate Holmgren,威尔·丹顿,David Thompson,马克·布鲁姆,奥利维亚·博克兰德,康纳拉·特利夫,Muhammad Cunningham,艾米·霍恩,大卫·菲耶罗,贾斯汀·马克,布兰奇·贝克,彼得·本森,费斯·洛根,罗尼·奎林

烈日当空

林耀声,梁晓丰,王敏奕,岑珈其,禤天扬,廖柏荣,米雪,尹扬明

继父和母女 2

降魔的捉妖游戏粤语

马国明,黄智雯,胡鸿钧,陈凯琳,蔡思贝,梁竞徽,何广沛,余德丞,陆浩明,杨诗敏,谭嘉仪,何远东,林盛斌,邝洁楹,蒋志光,阮小仪,谢雪心,罗兰,刘佩玥,张秀文,杨潮凯,岑丽香,李佳芯

向往的生活 第六季 团建企划

黄磊,何炅,张艺兴,彭昱畅,张子枫

狂飙到古代

黑色河流

文森特·卡塞尔,罗曼·杜里斯,桑德琳娜·基贝兰,埃洛迪·布歇,夏尔·贝尔林

RPG不动产

井上穗乃花,木野日菜,川井田夏海,石见舞菜香

八喜临门 普通话

吴耀汉,冯宝宝,吕方,罗美薇,楼南光,陈百强,李丽珍,关佩琳

杰米全素烹饪秀第一季粤语

杰米·奥利弗

执到宝粤语

甘国亮,林子祥,欧阳佩珊,黄韵诗,刘克宣,冯淬帆,陈琪琪

火星情报局第三季

汪涵,李希侃,娄滋博,李诞,张绍刚,吉杰,薛之谦,姜思达,杨迪,沈梦辰,钱枫,刘维,郭雪芙,金志文,田源,朱桢

侠岚第三季

褚珺,山新,张杰,赵毅,边江,张震,李璐,白雪岑,邱秋,赵述仁,孟宇,王舵,韩啸,关心,苑凌悦

血浓于水

刘冠雄,钟超,曹力,彭心宜,韩再芬,李婷,姚刚,张维喜

熊世界

约翰·C·赖利

海贼王剧场版5：被诅咒的圣剑

田中真弓,中井和哉,冈村明美,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,柚木凉香,立木文彦,佐佐木诚二,青野武,竹本英史,中山真奈美,浦和惠,稻田彻,服卷浩司,晴晴,田中大文,三浦祥朗,盐山由佳,吉原夏希,滨野雅嗣,高桥裕吾,笹田贵之,冈本宽志,三宅淳一,藤本隆弘,山下绘里香,福井美纪,福原耕平,久本雅美,内博贵,中村狮童

龙坊传奇

风起洛阳之神机少年

迷失非洲

Wolke Hegenbarth , 斯坦芬·卢卡 , Dirk Martens , Sello Motloung , Talia Kodesh , Nadia Kretschmer , Litha Bam , Luthuli Dlamini , Geoffrey Mbenge , Daniel Kobbina , Michael Dube , Michael Mabizela , Andrian Maziba

我是你的英雄

萨尔曼·汗,伊利亚娜·狄克鲁兹,瓦伦·达万,阿努潘·凯尔

士说新语：院士谈未来

机械玩家

石雪婧 刘政 曹震麟

阿尔巴特

T. Altanshagai,B. Amarcanihan,C. Ariunbyamba,Ayurdadi,Baacanjab,宝迪,Buyanhexig,D. Ganqeqeg,D. Gurse,Jambal,B. Jargalsaihan,Onon Nanjid,D. Sosorbaram,C. Tserenbold,Y. Tsog

危险良人

肖然心

普罗米修斯工程

蒂凡妮·谢皮斯,路易·曼迪勒,斯科特·安东尼·利特,Patti Tindall,Jonathan Northover,Sebastian Kunnappilly,Noah Todd,Joe Ricci,Zena Otsuka,大卫·哈耶斯,克里斯蒂娜·韦伯恩,埃德·劳特尔,Shane Dean,Esther Ellsworth,Lillie Richardson

神秘敌人第一季

丹尼尔·希梅内斯·卡乔,Antonio de la Vega,Fernando Becerril,Enrique Arrizon,Javier Díaz Dueñas,Karina Gidi,艾琳·阿苏埃拉,Emilio Guerrero

赛车总动员2

欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯

燃擎世界

麻花局中局

沈腾,马丽,艾伦,常远,吴昱翰,黄才伦,王成思,刘迅,许文赫,高海宝,李海银,许吴彬

天堂：爱

玛利亚·霍夫斯塔尔,玛格丽特·提塞尔,Inge,Maux,Peter,Kazungu,Gabriel,Mwarua,Carlos,Mkutano

乾隆下江南

刘永,汪禹,井淼,李昆,詹森,关仁,岳华,陈萍,王沙

粉红色的妇女

九州狱龙

我不是说了能力要平均值么！

和气杏未德井青空内村史子田泽茉纯

花花公子50周年纪念版

失忆(普通话版)

托比亚斯·莫雷蒂,菲利普·佩特斯

熊出没之环球大冒险 WEB版

张伟,张秉君,颜凡津,陈光,孙晓东,万丹青

神奇数字马戏团（试播集）

莉兹·弗里曼,亚历克斯·罗尚,迈克尔·科瓦赫,阿曼达·许福德,玛丽莎·伦蒂,肖恩·奇普洛克,阿什利·尼科尔斯,埃尔希·洛夫洛克,Gooseworx

三笑

凌波,李菁,井淼,魏平澳,陈燕燕

荟玩大杭家

艾夏

为全人类 第三季

巴啦啦小魔仙之梦幻旋律

吴佳佳,李旭乔,申克,祖晴,刘红韵,郭亚维,张力萌,刘晓翠,李思娴

偷生双胞胎，被豪门老公掐腰狂宠

公寓管理员

帕特里克·约翰·弗吕格,方·基默,路易莎·克劳瑟,保罗·本-维克托,尤尔·瓦斯克斯,梅丽莎·博洛纳,金·迪莱克特,阿曼达·沃伦,斯坦·德米多夫,卢克·爱德华兹,艾丽克斯·埃索,Mattea Conforti,泰勒·理查森,Andrea Lynn Green,Travaris Spears,奥基里特·奥诺多瓦

选战粤语

李心洁,廖启智,王宗尧,郭锋,李影,陈逸宁,何咏雯,潘灿良,曾伟权,杨英伟,龚慈恩

无尽攀登

夏伯渝,胡歌,夏登平,柯庆峰

德云社岳云鹏相声专场长崎站2017

水浒英雄

于荣光,陈观泰

名流真相

高贤贞,朴真熙,李阵郁,申成禄,奉太奎,朴基雄,郑恩彩,尹仲勋,韩多感,吴代焕,金东英,金希珍,徐惠琳,孙钟学,申隣雅,尹周熙,張順伊,金炯默,鄭翰軒,金辰根,洪志胤,金正英,韩恩书,金明秀,朴俊奎,申由然,赵胜渊,朱怜豪,宋永世,太元硕,赵达焕,崔里浩,李俊敍,崔玟琴,朴永训,李在白,池敏赫,崔明彬,康星民,秋宪晔,张赫镇

重启咲良田 前篇

野村周平,黑岛结菜,平祐奈,伊藤健太郎,玉城蒂娜,恒松祐里

间谍风一号

于代君

天声1队

何炅,汪涵,周笔畅,杨宗纬

无声的证言第二十六季

艾米莉娅·福克斯

邮差总按两次铃

拉娜·特纳,约翰·加菲尔德,塞西尔·凯拉威,休姆·克罗宁,列昂埃姆斯,奥黛丽·托特,艾伦·里德,杰夫约克,Philip Ahlm,Don Anderson,莫里斯·安克鲁姆,金·巴格特,贝蒂·布莱丝,Paul Bradley,沃利·卡斯尔,Jack Chefe,迪克·克罗基特,奥利弗·克罗斯,汤姆·狄龙,Edward Earle,吉姆·法利,拜伦·弗格,Joel Friedkin,A. Cameron Grant,William Halligan,Paul Kruger,弗兰克·梅奥,Helen McLe

龙帝

吸血鬼侦探2016

李准,李世荣,吴政世,金允慧,李清娥,赵福来,在熙

潘尼沃斯 第三季

本·奥德里基,爱德华·霍格,杰克·巴农,艾玛·帕茨,罗丽斯·哈里森

风味人间第四季

动作犯罪大片HD《阿森的故事》曾航生午马黎

豆钉游学团粤语

朱薰,锺卓颖,許寶恆

师姐忍不住了

拉契特 第一季

莎拉·保罗森,朱迪·戴维斯,芬·维特洛克,辛西娅·尼克松,哈里特·桑塞姆·哈里斯,乔恩·琼·布里恩斯,查尔斯·卡维尔,莎朗·斯通,亨特·帕瑞施,阿曼达·普拉莫,寇瑞·斯托尔,罗姗娜·阿奎特,文森特·多诺费奥,爱丽丝·恩格勒特,布兰登·弗林,苏菲·奥康内多,泰勒·佩克,特欧·布里奥尼斯,安妮·斯塔克,丹·蒂尔,布赖恩·艾姆斯,奥雷斯特斯·阿尔卡尼,Linda Bisesti,本·克劳利,Daniel Hagen