宋宥弦,尹莎凤,李成烈,刘尚宰,郑贤锡,金范来,朴明申,韩惠琳,金基贤,李东河,林在建,表艺珍,
陈浩民,文颂娴,杨茜尧
迪米特里·纳佐罗夫,叶莲娜·波德卡明斯卡娅,德米特里·纳吉耶夫,马克·博加泰尔夫,文森特·佩雷斯
王姬,陈瑶,吴陈超,马思纯,塞缪尔D.T.麦基,何明翰,陈浩,任正斌,班闯,赵心,巫刚,叶浏,王戈,黎荣森,陈伟霆,王同辉,陈青晔,李建义,冯国强,胡静,叶祖新,刘奕君,国依铭,陈俊希,赵梦娇,陈若尧
苑琼丹,曾江,刘丹,雷晴雯,郑子诚,金兴贤,楼南光,余慕莲,邓汝超,梁健平,张慧仪,傅楚卉,蒋志光,黄智贤,马蹄露,刘恺威,陈曼娜,关海山,谭倩红,刘少君,陈锦鸿,苏玉华,陈琪,莫可欣,卢庆辉,郭少芸,邝文珣,蔡坚成,颜国梁,丁力,郭可盈,薛家燕,罗雪玲,纪保罗,邓浩光,张冰玉,黄天铎,李司棋,邝美云,苗金凤,罗霖
李诗萌,乔苏,钱琛,星潮,郭浩然,赵爽,歪歪,曾宪智,谷江山,金弦,关帅,王靖扬,孙路路,杨凯琪,刘琮,吕思衡,大星,胡亚捷,熠彤,张馨予
麦克斯·查尔斯,约书亚·拉什,戴梦得·怀特,阿蒂库斯·沙弗尔,杜山·布朗,Kevin Schon,迪·布拉雷·贝克尔,Andrew Kishino
余德丞,李旻芳,孙慧雪,陆浩明
亨利·卡维尔,弗蕾娅·艾伦,艾玛·阿普尔顿,安亚·查洛特拉
中原麻衣泽城美雪下屋则子加藤奈奈绘
魏大勋,杨清文,张倩,金钊,郭东文,王斑,张京生,葛玟希,张仟,郭家豪,徐铭悦,陶飞霏,陈玥,李镐羽
关晓彤,齐志,孟瑶,侯勇,王往,杜源,田小洁,杨涵斌,高远,詹慧聪,史兰芽
陈婷,曹查理,谷峰
陈小艺 , 冯远征
亨吉,乌吉
佐藤利奈,滨田贤二,古川慎,钉宫理惠,中原麻衣
吴樾,徐熙颜,木幡龙
基特·哈灵顿,艾米莉·布朗宁,基弗·萨瑟兰,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,凯瑞-安·莫斯,杰瑞德·哈里斯,萨沙·罗伊茨,杰西卡·卢卡斯,乔·平格,库里·格拉汉姆,罗恩·肯内尔,马克西姆·萨瓦瑞亚,迪伦·肖明
巴克队长 呱唧 皮医生 谢灵通 达西西 章教授 突突兔 小萝卜
伊能静,张继科,朱正廷,宋雨琦,张纯烨,姜振宇,高文君,何丹妮,杨静航,俞舜,陆文龙,王嘉兴,陈霜慧,谢清瀚
张卫健,郭晋安,杨羚
杰伊·埃尔南德斯,佩蒂塔·维克斯,扎克里·奈顿,斯蒂芬·希尔,蒂姆·康,艾米·希尔,杰伊·阿里,Betsy Phillips
李宏毅,刘学义,林博洋,敖瑞鹏,李欣泽,戴燕妮,范津玮,邓凯
赵又廷,姚晨,凤小岳,李晨,唐嫣,冯瓅,李光洁,王庆祥,吴军,王德顺
中井和哉保志总一朗大川透关智一
配音：村田麟太郎
费翔,李雪健,黄渤,于适,陈牧驰,娜然 ,此沙,武亚凡,夏雨,袁泉,王洛勇,侯雯元,黄曦彦,李昀锐,杨玏,陈坤,许还山,高曙光,冯绍峰,杨立新,丁勇岱,高冬平,徐冲,韩鹏翼,单敬尧,吴汉坤,百力嘎,刘乐,许翔,刘涵,徐菲,孙睿,耿业庭,金志浩,屈愉超,黄涛,樊汶东,姜宝成,阿仁,米铁增,僧格仁钦,马文忠,宁文彤,张经伟,杨添皓,李泽宇,夏晨旭,宋宁峰,俞颖,吴超,杨大鹏,赵磊,张振煊,宋渡宇,文波,图门巴雅尔,慕晓博,春晓,其勒木格,张雪菡,钱波,巴雅尔图,吴兴国,那尔那茜,刘潮,张艺泷,孙煌辰,艾力江·
多米尼克·莫纳汉,克塞尼亚·索罗,詹妮特·麦柯迪,达旺·麦克唐纳,内森·帕森斯,珍妮特·桑,加里·J·滕尼克利夫,丹尼斯·加西亚,约翰·罗斯·鲍伊,肖恩·布莱克默,艾琳·罗森,阿拉斯代尔·马丁,哈莫尼·麦克利戈特,瑞秋·鲁滨逊
凯文·贝肯,萨拉·汤普森,佩姬-图柯,汤姆·奥尔德里奇,尼古拉斯·亚特,布兰奇·贝克
楚原,阮兆祥,古巨基,汤镇宗,曾华倩,郭少芸,罗雪玲,李美凤,欧阳震华
麦克·辛,丽兹·卡潘,玛丽·伯德桑,杰克·洛克特,里奇·索莫,保罗·卡塞尔
林家栋,袁洁莹,黎耀祥,关宝慧,何宝生,汤盈盈
巴拉克·奥巴马,威尔特·张伯伦,肯尼·史密斯,拉里·伯德,魔术师约翰逊,朱利叶斯·欧文,贾伦·罗斯,比尔·拉塞尔,塞斯·库里,克里斯·保罗,伊塞亚·托马斯,杰里·韦斯特,Bill Bradley,阿诺德·奥尔巴赫
摩根·弗里曼
Harvey Arango,Ernie Bourcier,Jeff Burns,Carl Cain,Joseph Carmen,Walter Flaherty,Fred Gleffe,Russel Hall,George Khabbaz,Kory Kipper,Ron Kuvik,Richard Laraway,Rick Leoncioni,David Danello,Chris Mancini,Donna Marlin,Julia Mirabel,Kris Paronto,Jean Rinaldi,Ab
杜源,黄宥明,刘莉莉,房子斌,张佳宁,吕夏
渡部笃郎,徐静蕾,董洁
达丽尔·汉纳,山德·贝克利,丹尼尔·鲍德温,巴里·沃森,弗兰西丝·费舍,理查德·埃德森,Linda·Bisesti,保罗·贝内迪克特,珠·芧泽,刘易斯·阿奎特,威廉·温德姆,哈弥尔顿·坎普,克丽丝蒂·科纳威,奥尼尔·康普顿
凯特·希金斯,Sean Hankinson,Haviland Stillwell,宝拉·罗兹,Charlie Bodin,Katie Crown,Laura Gerow,娜吉雅布莱斯,Ashlyn Nicole Selich,塔拉·桑兹,Todd Resnick
谢娜,李承铉,马羚,金伊彤,喻恩泰
太田久美子,桑原延享,中島稔
陈柏宇,练美娟,葛绰瑶,赵慧珊,赵颂茹,杨淇
佟丽娅,包贝尔,李光洁,朱锐,文淇,高露,赵子琪,高亚麟,杜志国,徐露,邓燕歌,周德华,殷桃,刘欣,杨紫嫣,戴墨,孟阿赛,李卓航,黄爱玲,闾汉彪,肖涵
久川绫,三石琴乃,井上喜久子,菊池志穗,丹下樱,子安武人,荒木香惠,冬马由美,中川亚纪子,吉田小南美,石田彰,森川智之,桧山修之,小杉十郎太,盐泽兼人,柴田秀胜
艾瑞儿·吉欧凡妮,亚历克西斯·云斯顿,艾美·斯威特
雨果·斯皮尔,莎朗·斯莫,Bailey Patrick,托里·艾伦-马丁,珍妮-雅克,Lee Byford,露丝·霍洛克斯,麦米·麦考伊,阿德里安娜·贝托拉,Steve Broad,Stephen Hawke,莎芙蓉·霍金,Jeanette Maskell,Jack Shalloo,Glenn Webster
鲍勃·奥登科克,乔纳森·班克斯,蕾亚·塞洪,帕特里克·法比安,迈克尔·曼多,托尼·达尔顿,吉安卡罗·埃斯波西托,斯蒂文·鲍尔,哈维尔·格拉杰达,罗伯特·保罗·泰勒,布莱恩·科兰斯顿,亚伦·保尔
刘思维,史元庭,邢瀚,任学海,刘秦杉,张大宝,王旭东,赵梓冲,刘春霞
陈仕平,洪善键