皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,米凯莱·普拉奇多,朱利叶斯·贝斯,米丽娅姆·莱昂内,皮拉尔·福格莉亚蒂,安德里亚·彭纳基,凡妮莎·斯卡莱拉,Pietro·Sermonti·Pietro·Sermonti,埃莱奥诺拉·罗曼迪尼
何宝生,梁小冰,梁荣忠
伊丽莎·库斯伯特,欧文·马肯,狄龙·菲茨莫里斯·布雷迪,艾比·菲茨,Tara Lee,Michael-David McKernan,Andrew Bennett,Aaron Monaghan,Marie Mullen,Amy Conroy,肖恩·多耶尔,Karl Walsh,Noor Truijens,克里斯·麦克哈利姆,Vivian Drew,斯蒂夫·根恩
黄晓明,陈乔恩,黄轩,曾志伟,邵兵,董璇,于谨维,谢晶晶,吴辰君,郭美美
翠西·艾利斯·罗斯
乔治·布莱顿,Charleene Closshey,罗比·凯,迈克尔·比奇,雷蒙德·J·巴里,斯特里奥·萨万特,米歇尔·莫雷诺,马修·康威尔,奥图姆·戴尔,Charles Closshey,Morgen Culver,Gareth Dunlop,Lowrie Fawley,Isabella Goodwin,Evelyn Gutierrez,Shandi Hampton,Vincenzo Hinckley,Sean Mahabir,Darrin Ortiz,Dylan Ramus-Wright,Matt S
鬼瓦真绪：こやまきみこ 筑岛美空：吉川由弥 丸山席维亚：堀江由衣 三岛篱：長沢
瑞娜塔·丹斯威茨,马里克·肯德兰特,安娜
弗洛里安·大卫·菲茨,尼科·拉莫·克莱曼
李玥,朱铁,李槐龙,李进荣,冯恩鹤,韩雯雯
吕良伟,戚美珍,陈秀珠,曾华倩,赵雅芝,谢贤,黄允财,周秀兰,景黛音,曾江,朱璧汶,关灼元,李国麟,关礼杰,胡美仪,许绍雄,骆应钧,陈玉麟,秦煌,杨泽霖,高妙思,李海生
Emiru,Yukimi
汤姆·希林,沃尔克·布鲁赫,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德维格.特内普特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特-罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,Peter Kremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,Anne Diemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·特林克斯,路德韦格·
凯尔希·格兰莫,茱莉亚·古丹妮·泰勒斯,约翰·帕特里克·阿梅多利,杰克逊·怀特,帕丽斯·杰克逊,贾德森·米尔斯
赵霁,金世佳,娄艺潇,陈赫,孙艺洲,王传君,李金铭,榕榕
暂无
希里安·墨菲,Tricia,Vessey,斯蒂芬·瑞,乔纳森·杰克逊,Jonathan,Jackson
李丽珍,冯淬帆,叶子楣,陈佩珊,玛利亚,夏志珍,陈洁灵
凯蒂·洛茨,布兰登·罗斯,尼克·扎诺,塔拉·阿什,马特·瑞安,多米尼克·珀塞尔,麦茜·理查森·塞勒斯,杰斯·麦卡兰,考特妮·福特,艾米·彭伯顿,亚当·切赫曼,雷蒙娜·杨,托马斯·F·威尔森,克里斯蒂安·凯耶斯,简·卡尔,劳拉·里根,安佳丽·莫辛德拉,曼森·特鲁布拉德,尾崎英二郎,安德鲁斯·李斯,乔斯林·潘顿,弗兰克·加列戈斯,保罗·盖恩斯,萨钦·巴特,珍娜·罗斯诺,艾德里安·佩特里
姚晨,常远,庄达菲,李逸男,赵子琪,代乐乐,李俊墨,李雅男,袁弘,苇青
周秀娜,林德信,栢天男,陈泂江,黄俊雄,朱厚任,陈澍承,姜涛,符芳榕,何盈莹,孙政,李赏,骆振伟
阿德尔·卡拉姆,卡梅尔·巴沙,卡米尔·萨拉米,戴曼德·布·阿布德,丽塔·哈耶克,塔拉尔·朱尔迪,克里斯汀·乔艾里,朱莉娅·卡萨,里法特·托贝,卡洛斯·查欣
丁绮,黄诗佳,刘钊宏,韩新民,周文
刘信义,郑浩南,冯淬帆,杜玉明,王心海,柳海龙
杨东根,朱相昱,李泰林
张家辉,郭耀明,张锦程,姜坤,李菁
韩童生,郝平,娜仁花,刘欣,高大伟,孙一理,尹媗,张桐,侯伊建
陈凯歌,徐克,林超贤,黄建新,刘伟强,秦天柱,宁海强,吴京,易烊千玺,朱亚文,胡军,李晨,韩东君,段奕宏,欧豪,张涵予,黄轩,耿乐
安妮特·贝宁,比尔·奈伊,乔什·奥康纳,艾莎·哈特,瑞恩·麦肯,乔·西特罗,萨莉·罗杰斯,尼古拉斯·本恩斯,史蒂文·佩西,德伦·利滕,罗斯·基冈,芬·贝内特,尼古拉斯·布兰,乔纳森·奇塔姆,杰森· 莱恩斯,乔尔·麦克科马克,妮妮特·芬奇
方·基默,文·瑞姆斯,鲁克·高斯
笠间淳,本渡枫,市之濑加那,小仓唯,大桥彩香,优木加奈,冈本信彦,久野美咲
蒋恺,胡文珊,刘海蓝,许圣楠
黄维德,刘向京,李诚儒,沈文俊,程愫,奚美娟,鲍国安,潘泰名
上原Kaera
莱拉·贝尔津什,娜吉雅布莱斯,Greg Chun
黄宗泽,王浩信,李司棋,夏雨,米雪,关菊英,阮兆祥,李国麟,蒋志光,岑丽香,黄翠如,陈敏之,唐文龙,李忠希,马浚伟,周骢,庄锶敏,李成昌,吴家乐,胡琳,梁舜燕,陈智燊,韩马利,苗可秀,郑希怡,冯盈盈,黄嘉乐,韦家雄,欧阳巧莹,杨柳青,张宝儿,李漫芬,罗乐林,谭嘉仪,黄得生,谭炳文,刘温馨,林泳淘,周丽欣,唐贝诗,黄智贤,汪明荃,黄祥兴,黄夏蕙,陆浩明,文雪儿,张达伦,陈荣峻,杜燕歌,叶凯茵,周宝霖,朱敏瀚,何伟业,林淑敏,莫家淦,卫志豪,吴香伦,林伊丽,郭千瑜,陈伟琪,朱智贤,曹思诗
罗伯特·德尼罗,约翰·特拉沃尔塔,米洛·文堤米利亚,伊丽莎白·奥林,黛安娜·柳贝诺娃,卡林·塞尔梅诺夫,斯蒂芬·施特雷夫
Allen Dizon,拜伦·盖斯勒,Elijah Filamor
杰西卡·阿尔芭,J·K·西蒙斯,索尼娅·布拉加,拜莉·麦迪逊,克里斯·梅西纳,苏菲·内薇德
唐宁,覃恩美,周俊伟
麦美恩,何广沛,冯盈盈,郭子豪,彭慧中,方绍聪,罗毓仪
欧阳震华,佘诗曼,滕丽名,欧锦棠
马辛·多洛辛斯基 Marcin Dorocinski ....Tadeusz,阿伽塔·库雷斯扎 Agata Kulesza ....Róza Kwiatkowska,金嘉·普雷斯 Kinga Preis ....Amelia,Jacek Braciak ....Wladek,Malwina Buss ....Jadwiga Kwiatkowska,马利安·杰德杰尔 Marian Dziedziel ....Mateusz,Edward Linde Lubaszenko ....Pastor
托比·琼斯,佩内洛普·威尔顿,阿特·帕金森,伊恩·麦克尔希尼,艾米·胡伯曼,斯蒂芬·哈根,达米恩·奥哈尔,莱勒·罗迪
陈松伶,陈锦鸿,郑少秋
沈涛,曹恩齐,黄子弘凡,梅谨译
周芳竹,杨钧承,王仲欣,吴弘
杨旭文,王木遥,赵子麒,石雪婧,厉蔺菲,索朗美淇,苏泽林
梁小冰 , 尹天照 , 杜廷豪
Rowan Atkinson (Voice)