《9号秘事 第七季》

射雕英雄传粤语

张智霖,朱茵,罗嘉良,关宝慧,骆应钧,黎耀祥,刘丹,林伟,朱铁和

我的反派男友

陈哲远,沈月,骆明劼,屈菁菁,董璇,王自健,邵峰

歼灭任务

阿列克谢·谢列布里亚科夫,丹尼尔·斯特拉霍夫,安娜斯塔西娅•涅莫里亚耶娃

暗线

周浩东,于洋,郑晓宁

江东战神少年周瑜

李先时,王子宸,梁家仁,孙瑜,贾金龙

明日之丈 第二季

玩具总动员3

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂,唐·里克斯,迈克尔·基顿

求主垂怜

伊夫林·布洛初,萨巴纳·奥扎尼,西万·列维,约塞夫·斯威德

她们，他们

田雨娇,呼延晓辉,王皓（台湾）,王建新

一千零一夜 出走季

梁文道

拿一座城市下酒

李光洁

肯斯的最后一夜

詹妮弗·杰森·李,米兰达·理查森,哈里·贝拉方特,迈克尔·墨菲,德蒙特·莫罗尼

枭龙无双

李天腾与赵小宝 第一季

卢森堡,李茜,何超,张晨璐,温天淳,宋梵常乐

壳中裂缝

斯坦因·费舍尔·克里斯滕森,乌尔里希·诺登,达格玛·曼泽尔,Christina Drechsler,罗纳尔德·策尔费尔德,安娜·玛丽亚·穆埃,乌尔里希·马特斯

仙外仙

豪雄归来

阿拉斯加北极熊

李采潭설영闵度允조완진

识骨寻踪第十二季

艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,塔玛拉·泰勒,T·J·塞恩,约翰·博伊德,艾瑞克·米勒甘,蒂姆·金尼,萨拉·茹,迈克尔格雷特泰瑞,Ravi Kapoor,Alan Cockerill

朋友的小美好

何炅,谢娜,井柏然,董子健,李荣浩,陈立农

啦啦啦德玛西亚第三季

赵信,盖伦,嘉文

二爷你缺老婆不

万千星辉颁奖典礼2023

终结者：黑暗命运(原声版)

麦肯兹·戴维斯,娜塔利娅·雷耶斯,琳达·汉密尔顿,阿诺·施瓦辛格,

水鬼 2023

朴善惠,朴兰,尹伊莱,申东力

虫王战队超王者拉克莱斯王的秘密

矢野圣人

致命千金

精灵梦叶罗丽2

温暖的抱抱

常远,李沁,沈腾,乔杉,马丽,艾伦,田雨,王智,魏翔,王宁,黄才伦,张一鸣,王成思,张子栋,陈昊明,吴莫愁

游戏学院

Josh Blaylock,Johanna Braddy,黄谷悦

独女君未见 第一季

死胡同

绝世萌宝：穿回古代当王妃

迁徙的鸟

雅克·贝汉

夺命之爱

Jessica McNamee,Richard Wilson,Xavier Samuel

范马刃牙

岛崎信长,大塚明夫,大塚芳忠,土师孝也,潘惠美,古谷彻

还我本色国语

任达华,蓝洁瑛,温兆伦,刘锡明,龚慈恩,黄秋生,梁家仁,罗兰,关朝聪,刘雅丽,骆应钧,陈有后,张翼,林家栋

天行九歌之驭鼎九州

李孟羲,张昕原,王力

兄弟无间

王识贤,温兆伦,侯天来

聊斋艳谭之画皮

颜仟汶,罗乐林,区蔼玲

大话江湖录

中餐厅 第五季

张碧晨,李子峰,李雪,周也,黄晓明,赵丽颖,宁静,檀健次,周震南,龚俊,丁真珍珠,姚安娜

进攻和防守

Martin Yap

好世谋

暂无

古城会

杨钧丞,金柯,张镝,孙诺

摩斯探长第三季

约翰·肖,凯文·沃特利,派翠西亚·霍吉

最终幻想：灵魂深处

温明娜亚历克·鲍德温文·瑞姆斯史蒂夫·布西密

鬓边不是海棠红

黄晓明,尹正,佘诗曼,米热,刘敏,李泽锋,金士杰,檀健次,唐曾,黄圣依,杜淳,白冰,马苏,李春嫒,方安娜,汤晶媚,黄星羱,张译兮,迟帅,黑子,王茂蕾,李依晓,米雪,高雨儿,侯岩松,雷汉,温海波,刘泊霄,张天韵,孙迪

少女椿

中村里砂,风间俊介,森野美咲,武瑠,佐伯大地,深水元基,中谷彰宏,鸟居美雪,鸟肌实

嘻哈女王组

布兰蒂·诺维德 , 伊芙 , 娜图里·劳顿 , Pepi Sonuga , 娜丁·维拉兹盖兹

分歧者2：绝地反击(普通话版)

谢琳·伍德蕾,西奥·詹姆斯,凯特·温丝莱特,奥克塔维亚·斯宾瑟,杰·科特尼,佐伊·克罗维兹,迈尔斯·特勒,安塞尔·艾尔高特,李美琪,娜奥米·沃茨,梅奇·费法,贾斯蒂斯·利克,本·劳埃德-休斯,托尼·戈德温,艾什莉·贾德,雷·史蒂文森,乔尼·维斯顿,苏琪·沃特豪斯,恩杰伊·安东尼,罗莎·萨拉查,肯德里克·克罗斯,金大贤

金龟子

刘纯燕,张磊,杨晨,王逸宸,王宁,田波,青蛙王子,张遥函,林强,郭政建,张闻天

情有千千劫

张晓龙,许娣,张伟,李幼斌,王奎荣,张晞临,于小慧,梅莉那,张菲菲,白凡,王欧蕾,程武

小狮王守护队第一季 国语版

麦克斯·查尔斯,约书亚·拉什,戴梦得·怀特,阿蒂库斯·沙弗尔,杜山·布朗,Kevin Schon,迪·布拉雷·贝克尔,Andrew Kishino

绝对控制

王学兵 , 苗圃 , 董勇 , 杜志国 , 王奎荣

乐坛插班生国语

林家栋,梅小惠,江欣燕,黎耀祥

读心人第三季

克莱格·欧勒尼克,劳伦·李·史密斯,恩尼斯·埃斯莫,玛丽莲·迪恩-罗比齐,彼得·斯戴宾斯,蓝宝·桑·法兰克斯,彼德·奥德博拉治

天上天下剧场版

久川绫,池田秀一,森川智之,七绪春日,矢尾一树

毛驴县令之母鸡打鸣

潘长江,恬妞,龙泽

王的记事簿

李善均,安宰弘,金熙元,张荣男,金弘波,金应洙,赵勇进,景收真,丁海寅

同龄人

刘威,梁林琳,程前,许晴,何政军,孙锡堃,王红舟,张恩齐,任程伟,齐奎,刘奕君,黄晓娟

五爪十八翻 (粤语)

刘家勇,黄正利

百妖谱·京师篇

桃夭,柳公子,磨牙

坏种2

麦肯娜·格瑞丝,露西娅·沃尔特斯,帕蒂·麦克马科,洛恩·卡迪纳尔,本杰明·艾瑞斯,多隆·贝尔,米歇尔·摩根,艾拉·迪克森,加芙瑞拉·贝埃

使徒保罗

吉姆·卡维泽,詹姆斯·福克纳,奥利维埃·马丁内斯,琼妮·威利,约翰·林奇,桥格斯·卡拉米霍斯,安东尼娅·坎贝尔-休斯,亚历桑德罗·斯佩尔杜蒂,曼努埃尔·考西,诺亚·亨特雷,杰·佩斯

不要回答

贾樟柯,刘慈欣,徐冰,张双南,宋继强,王子文,刘嘉,俞敏洪,郝蕾,图拉古,杨殿阁,陈立,尹烨,李笛,许知远,韩壁丞,刘擎

绝望主妇第四季

特丽·哈彻,菲丽西提·霍夫曼,玛西亚·克劳斯,伊娃·朗格利亚,尼科莱特·谢里丹

桐籽花开

秦海璐,杨常金,程前,朱琳,朱闵

枪口下的红桃皇后

耿晓璐,方舟波,张九妹

青涩花开终有时

张灵儿

油泵危机

约翰·保罗·德约里尔,伊隆·马斯克,路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦

心竞技

Benedict Lim,Danil Ishutin,Clinton Loomis

K小姐懒人包2粤语

叶韦彤

救世者

白鹰,黄淑仪,郑则仕,田丰,张国强,张坚庭

隐世者们粤语

宣萱,吴启华,苏永康,吕晶晶,陶大宇,渡边直美,池端玲名,陈楚寰,戴伟贤,赵硕之,骆应钧,赵彤,温慧茵,苏科威,龚健华,邓和利,周群达,李日朗,陈百祥,胡天佑,张文慈,周美欣

因为爱情有幸福

唐艺昕,陈伟霆,菅纫姿,李泰,徐申东,范春霞,梁田,冉旭,魏大勋

団地妻98

大竹一重,川本淳一,沢木麻美,大高洋夫,温水洋一,山路和弘

怪奇物语第三季

薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,米莉·波比·布朗,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,诺亚·施纳普,萨迪·辛克,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,乔·基瑞,戴克·蒙哥马利,玛雅·霍克,普莉雅·弗格森,卡拉·布欧诺,西恩·奥斯汀,杰克·布塞,乔·克里斯特,凯瑟琳·科廷,迈克尔·帕克,弗兰切丝卡·雷阿莱,亚历克·乌特戈夫,卡拉·曼泰拉,安妮斯顿·普莱斯,婷斯莉·普莱斯,肖恩·索斯,加布里埃拉·皮佐罗