《我的香港故事粤语》

两个妈妈

幸运搬搬搬

母亲，母亲

袁立,斯琴高娃,胡亚捷,黄曼,蒋林珊,申军谊,姚卓君,李东霖,修宗迪

过分的姐姐あまりにも言ういとこ姉に

骨ぬき

灵书妙探第八季

内森·菲利安,斯坦娜·卡蒂克,苏珊·沙利文,乔·胡尔特拉斯,希穆斯·德维,苏克里奇·巴拉,黛茜·贝茨,杰克·科尔曼,杰米·马尔茨,塔玛拉·琼斯

草上飞

孟真,王志刚,胡溧桐

伴我闯天涯

周润发,钟楚红,张耀扬,秦沛,谷峰,刘江,黄光亮,吴志雄,金燕玲,尹扬明

顶头上司成了我的金主

美国谍梦第四季

凯丽·拉塞尔,马修·瑞斯,迪伦·贝克,安内特·莫翰德鲁,科斯塔·罗宁,霍莉·泰勒,理查德·托马斯,艾莉森·赖特,诺亚·艾默里奇,迈克尔·阿伦诺夫,凯利·奥科,苏珊·米斯纳尔,Lev Gorn,Keidrich Sellati,Vera Cherny

街市游乐团 - 双马篇粤语

麦长青,江美仪,滕丽名

至爱梵高·星空之谜(普通话版)

血溅塘西国语

王傑,吳岱融,张凤妮,鄧萃雯,陈国邦

朋友游戏

小林千晃 ,滨野大辉 ,宫本侑芽 ,大野智敬 ,天野聪美

光影航程——第十四届海峡影视季表彰晚会

施源褚翘曹启泰樊维洪浚嘉吕薇廖小立马兰倪天麒阮虔芷孙砾武艺徐洁儿肖扬伊丽媛杨贵媚

复仇女警

凯瑟瑞·苏雷什,K. Selvaraghavan,Murugadass,Lizzie Antony,Kanna Ravi,Vinoth Munna,Subramani,Chellapandi,Bigil Veeramani,Asuran J.K,Vinod Munna,Aravind,R.J. Murugan,Murugan,Akhilesh

九州青荇纪

性在有情粤语

张兆辉,陈敏之,沈震轩,江美仪,许绍雄,阮兆祥,陈嘉佳,罗兰,王君馨,钟景辉

芬兰潮什么粤语

梁芷珮

乐队的夏天

吴青峰,欧阳娜娜,张亚东,高晓松

球王贝利：巴西足球传奇

贝利

扑水冤家

吴启华 , 叶童 , 陈豪

My Family

二宫和也,多部未华子,贺来贤人,滨田岳,玉木宏,那须雄登,富泽岳史,松本幸四郎,高桥玛莉润,惠俊彰

绣娘兰馨

秦岚 , 李宗翰 , 吕颂贤 , 岳跃利 , 潘仪君 , 姜薏柔 , 保剑锋 , 林江国 , 郭珍霓 , 杜若溪 , 王岗 , 潘虹 , 翁虹

无法打开的黑与金的钥匙

星咲イリア,十利須我里（日野聡）,木島宇太（水岛大宙）,先割れスプーン（鸟海浩辅）,平井達矢（平川大辅）,星川未流来,石川ゆうすけ（寺岛拓笃）

贝尔的荒岛生存实验 第六季

贝尔·格里尔斯

未知生物

付小仙,吴幸键,麻家铭,余心恬,王成,方瑄,祁宋,肜宣贤,宋海颉

地球一日英文版

重启人生之纨绔一世

狂草~第一季

海鲜英雄

沉默的舰队

大泽隆夫,玉木宏,上户彩,中村伦也,江口洋介,水川麻美,中山裕介,中村苍,笹野高史,夏川结衣,酒向芳,桥爪功,アレクス・ポーノヴィッチ

都市阴阳仙医

红姐

青树

王雅捷 , 邵兵 , 曹卫宇 , 郭凯敏 , 王之夏

爱在暴风的日子粤语

方中信,黎美娴,林文龙

豆蔻夏时宁小厨

姜乐韵 刘涛 苏晨 胡露 徐嘉曼

忧郁男孩

Ryan,Phillippe,Nastassja,Kinski,John,Savage

冲破囚笼

菲比·福克斯,莉迪亚·伦纳德,詹姆斯·诺顿,萨姆·霍尔,本·劳埃德-休斯,埃德蒙德·金斯利,艾德·伯奇,杰克·达文波特

新闻当事人

主持人： 孙璞 , 王昊旸

总裁夫人非要去卖鱼

海底小纵队 第二季

Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,韦恩·格雷森,Rob Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo Wyatt

2023春节越剧联欢晚会

方亚芬,郑云龙,陶慧敏

守望心灵

闫妮,杨紫,林永健,洪剑涛,周彦岑,周冬齐,胡亚捷,周小斌,董博文

情牵百子柜国语

郭晋安,佘诗曼,吴美珩,高雄,雪梨,胡枫,于洋,陈嘉碧,王伟,卢宛茵,李浩林,姚莹莹,陈国邦,郭耀明,鲁振顺,谷峰,郭文龙,陈山聪,陈颖妍,朱婉仪,岳峰,游飙,邓梓峰,张汉斌,邱万城,殷樱,林影红,周家怡,伍慧珊,陈中坚,何伟业,李海生,凌礼文,李鸿杰,曾健明,赵永洪,沈可欣,简慕华,谭权辉,黄蕴妍,甘子正,孙季卿,王伟梁,傅楚卉,石子良,徐荣,蔡国庆,江汉,黎秀英,王少萍

鼓楼外

于震,边潇潇,海一天,辛月,卫仑,李思博,杜源,梁天,王婉中,徐菁遥,赵秦,吴涵伊,苏丽,王佳宁,姚中华,高明,毕彦君,张英,张建新,孙卓,李庆誉,秦子越,班赞,高宇航,赵寰宇,钟雨桐,朱少鹏,高亮

中国刑警之城市英雄

惠英红,郭广平,白彪,麦德罗,林伟健,李莉莉,黄家驹,张婉如

大明嫔妃之登基

宋洋,何杜娟,朱一龙,陈一诺,王艺曈,王春妹,赵家林,陈思璇,关慧卿

女刺客与小师叔

文卓 金忆珂 朱智煌 施羽 岳东峰

初代吸血鬼第四季

约瑟夫·摩根,丹尼尔·吉里斯,菲比·汤金,查尔斯·迈克尔·戴维斯,莱利·沃克,克莱尔·霍尔特,内森奈尔·布佐里克,Yusuf Gatewood,阿尔科亚·布伦森

继续前行2020

刘领军,邹璐,战彪,文鸿毅

余生的第一天

雅克·冈布兰,扎布·布雷特曼,皮奥·马麦,马克-安德烈·格隆丁,黛博拉·弗朗索瓦

舞法天女之璀璨甜蜜

林辰涵,张佳妮,陈雅熙,全珠拉,郑雪菲,林丹妮,李靓影,周奇奇,周奇

音乐大师课 第三季

朱军谭维维杨钰莹李偲菘

陌生人的慰籍/伊戀

安妮·康斯金尼,安托万·夏佩

拯救与保护

Robert.Vaap,Tsetsiliya.Zervudaki

国家行动

闫妮,杨树泉,高明,郭广平,徐敏,白志迪,张楠,沈铁梅

出柜罗曼史

申东烨,洪锡天,安喜延

大胸业主在熙

乖僻女的单人餐

饭丰万理江,柄本时生