堀江由衣民安智惠绿川光神奈延年
马德钟,陈炜,汤洛雯,何广沛,赖慰玲,姜大卫,蒋家旻,徐荣,古佩玲,黄庭锋,杨卓娜,白彪,郭柏妍,梁证嘉,黄子雄,陈庭欣,吴香伦,
西野翔,Shô,Nishino,早瀬ありす,吉冈睦雄,森羅万象,津田篤
塔拉·斯特朗,阿什莉·鲍尔,安德莉亚·利布曼,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克
金莎朗,林周焕,金英在,李顺载,金光民,李己雨,闵智雅,申敏儿,郑智薰,崔权,李民友
梁朝伟,周星驰,周润发,任达华,陈秀珠
詹妮弗·康纳利,本·金斯利,朗·埃达德,弗兰西丝·费舍,金·迪肯斯,索瑞·安达斯鲁,乔纳森·阿道特,娜维·罗华,卡洛斯·戈麦斯,奇亚杰姆,Jaleh Modjallal,萨米拉·达玛万狄,Matthew Simonian,娜姆拉塔辛格古吉尔,纳塞尔·法里斯
周润发,余安安,林建明,张午郎,梁秋媚
吴茜薇,刘锦玲,吴毅将,邓浩光,袁洁仪,江华,张铮,梁淑庄
希特勒
孙朋飞,赵伲僮
阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,蕾雅·赛杜,热雷米·拉厄尔特
飞田展男,松本保典,小杉十郎太,麦人,乡里大辅,有本钦隆,置鲇龙太郎,铃木胜美,坂东尚树,吴林卓美,村濑喜一郎,佐藤美智子
冯巩,闫学晶,李雪琴,宋小宝,郎朗,印小天
李圣经,金永大
崔秀英,金甲洙,太恒浩,廉东宪,崔惟理,郑贤锡,李哲民,金河娜,李正赫,郑瑞荷,温宙完,琴波,金智怜,李时言,徐孝琳,赵美玲,朴真宇,金智淑,金美淑,裴康琉,韩多美,韩基雄,安宇延
范奕泽,乔新峰,豆艺坤,张韡耀,张岳,胡滨,李雨琛
Rowan Atkinson (Voice)
刘婧荦,姚姝,王宇腾,杨晨,刘校妤,王凯,敖磊,石困困,宝木中阳,马斑马,杨凝,张杰,范哲琛,图特哈蒙,姜广涛
张子枫,李勤勤,申军谊,吴秀波,李煜,张页石,戴江,翟曜,贾静雯,刘恩佑,潘星谊,娄宇健,韩青
迈克尔·莫罗内,安娜·玛丽亚·西克拉克,西蒙·苏西纳,玛格达莱娜·朗帕斯卡,卡米尔·雷米泽斯基,Tamer Karabay,Rebecca Casiraghi
崔嵬,陶金,张翼,温锡莹,石挥,束夷,张亮,吴茵,沙莉,李保罗,张鸿眉,舒适,晨波,方伯,董霖,傅伯棠,高笑鸥,顾也鲁,关宏达,韩涛,蒋锐,刘非,路珊,茂路,奇梦石,邱岳峰,史久峰,阳华,于飞,袁之远
谷山纪章,楠木灯,日笠阳子,安元洋贵
江波亮 , 君野步美 , 彩音遥菜
扎克·埃夫隆,泰勒·斯威夫特,丹尼·德维托,艾德·赫尔姆斯,贝蒂·怀特,罗伯·里格尔
郭德纲,岳云鹏,宋小宝,孙涛,孙建弘,贾冰,贾金金,冯秦川,程野,毛毛,卢鑫,玉浩
郭涛,田原,冯瓅,海一天,苗圃,黄渤,林雪,张兆辉,巴多
任家萱,袁娅维,王霏霏,何展成,黄晓明,高晓松,欧阳奋强,杨威,胡夏,段宜恩,孟佳,周艺轩,苏勋伦,苟晨浩宇,何屹繁,阳兵卓
马可,舒高
莎拉·斯努克,乔丽·卡特,马克·韦伯,安娜·德拉·雷古拉,艾波·斯蒂文斯,布莱恩·哈利塞,拉丽莎·奥蕾尼克,大卫·安德鲁,克里斯·埃里斯,Vaughn Wilson,弗兰·本内特,Paul Garrett,芭芭拉·威特曼,Jason Davis,Lucius Baston
史蒂夫·奥斯汀,杜夫·龙格尔,埃里克·李塞德,麦克·多普德,约翰·诺瓦克,克里斯汀·可儿,达伦·萨赫拉维,Paul Wu,洛奇林·莫罗,Mark Gibbon,Peter Bryant,莫妮卡·甘德顿,迈克尔·登杰菲尔德,杰瑞·特林伯,帕特里克·萨邦圭
丹尼斯·欧哈拉,艾狄森·蒂姆林,盖瑞·科尔,斯宾塞·崔特·克拉克,乔舒华·莱纳德,维罗尼卡·卡维特,爱德华·赫曼,约翰·威斯利·查特曼,埃德·劳特尔,阿拉贝拉·菲尔德,兰斯·E·尼克尔斯,斯塔莱特·米亚里奥尼,Morganna May,Dodie Brown,Raiden Integra
黄德斌,吕爵安,卢瀚霆,陈子丰,邱士缙,徐㴓乔,杨伟伦,简慕华,练美娟
斯琴高娃,马元,石凉,曹操,田海蓉,马圆圆
关晓彤,黄景瑜,官鸿,卢杉,潘一飞,昌隆,杨冬麒,范明,赵英俊,罗家英,嘉泽
萨尔瓦托雷·埃斯波西托,Cristiana Dell'Anna
阿部快征,阳巧玥,胡怡雯,桑双,许棕哲
凌淋
崔心心,黄觉,宋轶,韩丹彤,马可,巍子,赵锦焘,宁文彤
熊晶倪春佳
尼洛·苏瓦加,汤米·柯贝拉,卡蒂·奥廷宁
玛蒂尔达·梅,Mathilda,May,丹·欧班农
汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉
远藤绫小清水亚美置鲇龙太郎保志总一朗
张松枝,敖嘉年,郑家生,林峯,刘江,韩马利,何傲儿,李国麟,马国明,李天翔,曾伟权,罗莽,杨英伟,梁嘉琪,欧瑞伟,冯素波,曾敏,黄子恒,黄文标,陈展鹏,吴业坤,蒋志光,高钧贤,陈佩思,夏雨,曾守明,李成昌,区霭玲,杨明,乐瞳,谭真一,陈敏之,张颕康,陈思齐,杨怡,罗乐林,陈荣峻,简慕华,游飙,林远迎,方伊琪,庄锭欣,邓永健,胡诺言
谷嘉诚,赵露思,肖战
翁虹,姜皓文,车保罗
Bernard Le Coq,Jacques Dufilho,Laurence Ashley
侯勇,梅婷,句号,杜志国,李虎城,于明加,王志刚,蒋一铭,张英,祖峰,孙大川,丁勇岱,刘若谷,郑楚一,赵浩闳,佳琪,谭涛
杨帆,胡燕妮,石天,虞慧
丹尼斯·霍珀,迈克尔·马德森,维尼·琼斯,拉瑞·比肖普,艾里克·巴弗尔
黃耀明,钟楚红,凌波,曾志伟,吴耀汉,徐少强,倪诗蓓
祖晴,梁颖,严彦子,张琳,高全胜,邓玉婷,刘红韵
詹妮弗·哈德森,福里斯特·惠特克,奥德拉·麦克唐纳,西康·塞布罗,海莉·基尔戈尔,布兰达·妮科尔·穆勒,马龙·韦恩斯,马克·马龙,泰塔斯·伯吉斯,金伯利·斯科特,勒罗伊·麦克莱恩,泰特·多诺万,阿尔伯特·琼斯,博·谢尔,迈克·沃特福德,玛丽・布莱姬,希瑟·海德利,约书亚·米克尔,扎克·斯特鲁姆,乔·奈泽维奇,肖恩·雷卡特尔,布兰登·吉尔平,施奎塔·詹姆斯,莫里斯·约翰逊,桃乐丝·麦卡锡,维多利亚·佩吉·沃特金斯
周思竹,王成,朱羲伦