《马时亨名人堂粤语》

毋亡我

黄浩然,黎耀祥,叶佩雯,吴嘉龙,江美仪

神医侠侣

吕行,岳跃利,孙岩,王岗,赵文卓,张铁林,张明健,钟久夫,高圆圆,贾静雯,孔庆三,姬麒麟,张彤,刘雪华,杨蕊,董晓燕,刘恒宇,张丹露

本剑仙绝不为奴

绅士的启示联盟

马克·加蒂斯,史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,麦克·辛,Danielle Tilley,布鲁诺兰格雷,Alan Morrissey,莉安娜·奥克莱丽,Philip O'Sullivan,Jeff Mirza,安琪儿·库碧,Lucy Miller,利亚姆·坎宁安,Kate O'Toole,艾米莉·伍夫

王者天下

山崎贤人,吉泽亮,长泽雅美,桥本环奈,本乡奏多,满岛真之介,阿部进之介,深水元基,六平直政,高岛政宏,要润,桥本润,坂口拓,宇梶刚士,加藤雅也,大泽隆夫,石桥莲司,大西利空

菁菁

李菁,金峰,李婷,严俊,李昆

我是救世主

美丽谎言

刘之冰,李颖,奚望,茹萍,郝岩,李大昕,边贻苗,徐以若,王佳骏

我是特优声剧团季大会员

边江,赵岭,阿云嘎,张杰,山新,藤新,白雪岑,冯骏骅,夏磊,沈磊,张筠英,范楚绒,罗云熙,齐思钧,黄龄,尤长靖,陈奕雯,段艺璇,柯暮卿,李岱昆,卢力峰,马洋,聂曦映,钱文青,秦紫翼,糖醋排骨,陶典,阎么么,赵成晨,钟可,金锋,大昕,锦鲤,李兰陵,胖雪人,林景,刘校妤,图特哈蒙,赵乾景,陈张太康,胡良伟,马正阳

闪电奇侠刚达拉（普通话）

Abimana Aryasatya,塔拉·巴斯罗,博朗·帕拉雷,路克曼·沙帝,唐尼·阿兰西亚,卜提·阿尤蒂雅,塞塞普·阿里夫·拉赫曼,汉娜·阿尔·拉希德,阿斯马拉·阿比盖尔,科尔内略·森尼,苏吉沃·特乔,佩维塔·皮尔斯,卡瓦·伊斯卡克,扎克·李,迪娅·潘德拉,阿里奥·巴尤,Arswendi Nasution,Pritt Timothy,Aqi Singgih,Tanta Ginting,Dhimas Danang,Muzakki Ramdhan,Marissa Anita,Rio Dewanto,保罗·阿

烈火雄心3粤语

王喜,黄宗泽,郑嘉颖,胡杏儿

冰岛潮什么粤语

梁芷珮

地狱宁静

尼娜·伯格曼,丹尼尔·伯哈特,Josef Cannon,路易·曼迪勒,蒂莫西·V·墨菲,查尔斯·法西

今晚80后脱口秀2013

王思文,李诞,王建国,史炎

妻子的审判

百家讲坛：永乐大帝

商传

辽宁卫视元宵晚会 2017

行动代号：三色旗

帕丽莱蒂·曹帕拉,沙拉德·凯卡尔

八大豪侠

黄秋生 , 陈冠希 , 刘松仁 , 李冰冰 , 林子聪

女医平沼礼子メンタルレイプクリニック

西蒙

新野美知,高桥理惠子,小清水亚美,细越道子,丰口惠美,能登麻美子,高桥美佳子,相泽美智留,水树奈奈,野上尤加奈,森永理科,名冢佳织,喜多村英梨,早坂爱,玉川纱己子,木内玲子,水泽史绘

天下有情之火太阳国语

梁家仁,蔡晓仪

心理罪之第七个读者

关西攻略2粤语

杜如风

书剑恩仇录粤语1987

任达华,彭文坚,石修,黎美娴,罗慧娟,戚美珍

女孩围巾之下的面庞，长着一个动物器官，只有一个办法能救她

坦克王国

看不见的守护者

玛尔塔·埃图拉,埃尔薇拉·明戈斯,Patricia López

七公主2021国语

黄翠如,林夏薇,高海宁,江嘉敏,邝洁楹,郑子诚,陆永,徐荣,林韦辰,丁子朗,杜燕歌,马海伦,陈晓华,刘佩玥,黄智贤,谢东闵,蔡菀庭,陈滢,陈山聪,刘丹,戴耀明,谭嘉仪,汤俊明,龚嘉欣,陈国峰

侦探者也迷雾篇

周薇 罗予彤 王泽轩 张浩哲

战·鼓战鼓

曾江,何超仪,郑希怡,卢惠光,梁家辉,王文成,李心洁,房祖名,罗伟佳,张耀扬,原丽淇,陈英明,刘若幼

夫仇记

郑岚侨 , 江明菲 , 张栩 , 王冉 , 彭蓝

倾世锦鳞谷雨来

何花,王润泽,冯荔军,朱丽岚,刘锐,廖彦龙,安笑歌

商战

曾江,吴耀汉,丁温庆,莱纳斯·罗彻

江照黎明黎明将至版

史可,马思纯,张瑶,高旭阳,赵淑珍,张本煜,郎月婷,袁文康,白客,刘凯

空中浩劫第十九季

Sherry Hsu,Michael Chan

巅峰拍档 第三十季

安德鲁·弗林托夫,克里斯·哈里斯,帕迪·麦吉尼斯

无敌神童李哪吒

黄芳亭 石峰

海绵宝宝 第六季

Tom Kenny

特工强档

金荷娜,姜至奂,柳承龙,张荣男,姜信日,刘承睦,金亨宗,朴成敏,千成日

超游世界

堀江瞬,生田善子,久保由利香,山本和臣,足立優樹,堀江一真,饭田里穗,加藤英美里,八島沙羅羅,立花理香,矢野正明,子安武人

叠影狙击粤语

黄宗泽,周秀娜,黄浩然,陈少邦,汤俊明,李忠希,莫家淦,张智轩,胡译聪,陈堃,刘沛蘅,朱鉴然,郭政鸿,关礼杰

顾总夫人带球跑

两个妈妈

没有家园的灵魂

巍子,刘琳,张东升,陈锐,张秋芳

进击的巨人第一季

梶裕贵,石川由依,井上麻里奈,神谷浩史,细谷佳正,下野纮,三上枝织,谷山纪章,朴璐美,子安武人,花江夏树,佐仓绫音,沼仓爱美

亚当斯一家的价值观

克里斯蒂娜·里奇,琼·库萨克,劳尔·胡里亚,安杰丽卡·休斯顿,克里斯托弗·洛伊德

梅艳芳 普通话版

王丹妮,古天乐,林家栋,杨千嬅,廖子妤,刘俊谦,杨祐宁,邵仲衡,陈家乐,杨诗敏,黄进,蒋志光,李子雄,李敏,陈柏宇,胡子彤,白只,周汉宁,中岛步

骑骑上司妻

尚宇 , 도희

大冰小将

易烊千玺,雷佳音

智慧风暴

孙周,孙淳,李坤霖,王卫国,刘欣,高惠彬

超级飞侠 第十一季

熊柏瑄,肖可歆,刘博瑞,吴佳佳

王者无敌苏乞儿

白那日苏,宋佳玲,邓钢

爱如烈火焚身

真係唔好笑粤语

麦美恩,何广沛,冯盈盈,郭子豪,彭慧中,方绍聪,罗毓仪

十二生肖总动员

犯罪心理第三季

乔·曼特纳,托马斯·吉布森,帕姬·布鲁斯特,谢默·摩尔,马修·格雷·古柏勒,A.J. Cook,克斯汀·范奈丝

三泉溪暖

王力可,王心天,戴向宇,陈逸恒,郑奇,李勤勤

猪猪侠之超星五灵侠 第二季

重启咲良田

石川界人花泽香菜悠木碧江口拓也

外来媳妇本地郎第一部

刘涛,牛钸斯,周小镔,刘莹莹,宋嘉其,苏志丹,徐若琪,鲁牛,张和平,彭新智,潘结,马婷,赵奔,林以政,区家兴,郭昶,虎艳芬,丁玲,吴苏妹,李俊毅,左羚子,禤智红,黄锦裳,黄慧颐,钱莹,谭宫柔真,陈戈,李伟生

一路夜蒲

谢茗宇,吴梦非,张暖雅,吴云甫,林铭乐,杨曼玉

单身骑士

李秉宪,孔晓振,安昭熙,本尼迪克·哈迪,杰克·坎贝尔,凯茨·托马斯

苏叶的复仇

案发现场2

金鑫,张子健

吸血鬼侦探

李准,李世荣,吴正世,金允慧,李清娥,赵福来,在熙

一触即发第二季

薇琪·麦克卢尔,纳比勒·埃卢比,埃里克·尚格,马克·斯坦利,凯丽·戈德利曼,克里斯·希钦,凯文·埃尔登,朱利安·欧文登,娜塔莉辛普森,托米瓦·埃敦,斯图尔特·惠兰,汤姆·阿什利,蕾切尔·郭,卡尔·法雷尔,克里斯·哈里斯,乔基姆·斯卡利,Delia Florea,Richard Sutar,凯恩·艾登,Michael Blight,斯图尔特·库克,Robert Smith,Simon Strutt,Simon Strutt

气喘吁吁

葛优,约翰·萨维奇,林熙蕾,刘桦,张秋芳,陈柏霖,梁天,吴晴,李菁,于莎莎,纪连海,郝凯瑞,孔太龙,李勤,曾美慧孜,张进战,裴中中,勃小龙,霸易,司马优,宋维芝

逃婚夫妇又掉马甲了

天涯明月刀

钟汉良,张檬,张定涵,陈楚河

金钱本色

蒋恺,张立,赵倩,何冰,余铭衍,刘英华

过失第三季

带着法术去和校花相亲

等着你回来粤语

林文龙,文颂娴,杨恭如,尹天照,田蕊妮,邵仲衡,麦景婷,张国权,黎淑贤,王薇,杨嘉诺,吴浣仪,林正英,陈炜,夏春秋,杜汶泽

莫莉·辛格的再教育

杰米·普莱斯利,布丽特·罗伯森,温蒂·马力克

完蛋，醒来后我被美女包围了

Cokun的星空之夜

幸存者：老少对决第三十三季

杰夫·普罗斯特,高桥玛丽,杰·斯塔瑞特,亚当·克莱因,Ken McNickle