《拟音》

疯狂的麦咭第五季

黄圣依,杨安迪,任嘉伦,沈梦辰,邓莎,武艺,白举纲,张丹峰,范湉湉,蔡国庆,郭雪芙,王媛可,王茂蕾

鬼上你架车2粤语

方力申

心影

翁莎功·波拉玛塔功,沃拉娜特·旺萨莞

花开有晴天

徐志贤,肖茵,范梦,赵越,洪连城,李纯洱,曲澔濬

永恒的女儿

蒂尔达·斯文顿,约瑟夫·迈德尔,卡尔利-索菲娅·戴维斯,津尼娅·戴维斯-库克,奥古斯特·乔希,路易斯,阿尔菲·桑凯-格林

新·奥特曼 （普通话版）

斋藤工,长泽雅美,西岛秀俊,有冈大贵,早见明里,田中哲司,山本耕史,岩松了,岛田久作,益冈彻,长塚圭史,山崎一,和田聪宏

帐篷外面是欧洲

柳海真,陈善圭,尹均相

非凡管家（普通话版）

Bernard Le Coq,Jacques Dufilho,Laurence Ashley

我们的滚烫人生 第二季 ·骑行季

任贤齐,郑钧,张

爱在拜城

Leo Fud,Chayanan Arbrue,Suttirak Putasunrong,Gradae Supakson Chaimongkon,Noppan Bunyai,Pong Gambanart Zudapatong,Aomiz Sucharat

救了一万次的你

白客,张雅钦,刘旭威,耿业庭,曹征,许馨文,孔连顺,赵昕,孙艺宁,周恒宇,王术一

为全人类第四季

乔尔·金纳曼,瑞安·施密特,珊特尔·范圣滕,吉·亚历山大,萨尔瓦多·查孔,托比·凯贝尔,香侬·卢西奥,迪米特·D·马里诺夫,玛莉亚·马斯高娃,里安·里斯,泰娜·拉欣,丹尼尔·斯特恩,斯韦特兰娜·埃弗里莫娃,Keith Barber,Gary Nguyen,Vera Cherny,Irina Dubova,Alex Cioffi

见字如面第三季

归亚蕾,陈数,赵立新,何冰,蔡康永,戚薇,黄志忠,牛骏峰,杨澜,梁文道,董勇,曹曦文,尤靖茹,王自健,黄维德,郎永淳,翟毓红

上门贵婿

都市卧龙

港媳嫁到

辛柏青,杨青,袁咏仪,王丽云,金泽灏,萨日娜,王一楠,边程,李建义,高鑫,陈慧珊

雪人奇缘(原声版)

最后的肖像

艾米·汉莫,克蕾曼丝·波西,杰弗里·拉什,托尼·夏尔赫布,詹姆斯·福克纳,西尔维·泰斯蒂,凯瑞·莎勒,菲利普·斯波,马汀·麦格,阿提拉·G·凯雷克斯,博格纳·F·马丁,多莉·贾迪欧,劳拉·伯纳德斯基,勒缇夏·卡佐,玛丽亚·特雷莎·卡帕索

空中浩劫第十季

Stephen Bogaert,Damir Andrei,Jim Annan

2023年中央广播电视总台315晚会

住宅区友夫

三瓶由布子牧野由依坂本千夏利根健太朗

迷雾森林十八年

西格妮·韦弗,布莱恩·布朗,朱丽·哈里斯

千金

宋洋,张天其,吕颂贤,杜俊泽,谢承颖,温岚,戴向宇,潘仪君,霍政谚,张明明,陆怡璇,韩晓,欧萱,赵水晶

镜子

玛格丽特·捷列霍娃,因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基,奥列格·扬科夫斯基,菲利普•扬科夫斯基,伊格纳特·丹尼尔采夫,尼古拉·格林科,阿拉·基米多娃,尤里·纳扎罗夫,安纳托利·索洛尼岑,亚历山大·米沙林

瓢虫少女 第三季

克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉,布莱斯·峇本布鲁克,基思·西尔弗斯坦,Mela Lee,马克斯·迈特尔曼,Carrie Keranen,本·迪斯金

离婚后三个哥哥独宠我

给我钱 第一季

权爀禹,殷志源

废柴联盟第六季

乔尔·麦克哈尔,爱丽森·布里,吉莉安·雅各布斯,丹尼·朴迪,吉姆·拉什,郑肯,凯斯·大卫,帕姬·布鲁斯特

恶魔崛起前的信号

人民公仆第二季

弗拉基米尔·泽连斯基,鲍里斯·阿布拉莫夫,Anastasiya,Chepelyuk,Vladyslav,Dmytrenko

养蜂人 （英语版）

杰森·斯坦森,乔什·哈切森,杰瑞米·艾恩斯,艾美·拉韦尔-兰普曼,鲍比·纳德利,大卫·威茨,米迦勒·埃普,泰勒·詹姆斯,菲利西亚·拉斯海德,吉玛·雷德格里夫,明妮·德里弗,唐·吉尔特,索菲亚·费里西亚诺,恩佐·科伦蒂,梅根·乐,李丹,乔治娅·古德曼,德里克·肖,杰·林康,科乔·阿塔

X档案第八季

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,罗伯特·帕特里克,米彻·佩勒吉,小詹姆斯·皮肯斯,汤姆·布莱德伍德,迪恩·哈格鲁德,布鲁斯·哈伍德,克里克·B·R·沃勒尔,杰夫·高尓克

蓝焰突击

任嘉伦,陈小纭,韩宇辰

月老赐我五根姻缘线

哭泣的牛

麻木凉子,中光清二,中村方隆

外星幻想曲

我是外星人

卢庚戌,杨乐乐,莫慧兰,缪杰,许晓峰,王向荣

爱笑会议室第一季

肖旭,肥龙,德柏,石蕊,王蕊,张维威,孙源东,张学恒

一人之下 第二季

曹云图小连杀彭尧宝木中阳

呆佬拜寿(粤语版)

刘青云,吴倩莲,黄子华,乔宏,元华,林晓峰,白嘉倩,谷德昭

劲爆战士第三部

王晓燕,褚珺,白雪岑,李金燕,杨莹,严明,赵毅,贾宏翔,刘海培

哆啦A梦：大雄的新恐龙（普通话）

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,三石琴乃,松本保典,高木涉,荻野志保子,庆长佑香,矢口麻美,远藤绫,钉宫理惠,间宫康弘,下和田裕贵,小野大辅,悠木碧,渡边直美,木村拓哉,神木隆之介

女人必学100道菜粤语

三姐,江美仪

爱有多远

吕行,余皑磊,杨青,奚美娟,张晗,涓子,毕彦君,祁艳

朋友请听好

何炅,谢娜,易烊千玺,周震南,王锵

黑帮少爷爱上我

帕克普泓·隆牧塞侗,阿柏.纳塔温.崴唐缇派特,罗一杰,彭劳勒·特基雅特,林亦乐,塔纳育特·达功塔亚,Us Nititorn Akkarachotsopon,Build Jakapan Puttha,佩

O记实录2粤语

黄日华,罗嘉良,陈锦鸿,黎姿,赵学而,陈妙瑛,马德钟,汤宝如,林漪娸,韦家雄,何超仪

和歌手在一起

信长的忍者：姊川·石山篇

水濑祈羽多野涉村濑步高桥智秋

迷情纽约

瑞恩·皮尔斯·威廉姆斯,亚美莉卡·费雷拉,乔恩·保罗·菲利普斯,大卫·哈伯,卡斯蒂利·兰登,Tricia Donegan,爱波·塔布琳,Sue Jean Kim,梅罗妮·迪亚兹,亚当·拉普,Danny Deferrari,Shigeko Sara Suga,玛丽亚·迪齐亚,Alina Puscau,德丽·海明威

闪婚后被豪门大叔宠上瘾

海贼王15周年纪念特别篇——幻之篇章 3D2Y 跨越艾斯之死！与路飞伙伴的誓言

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,园部启一,三石琴乃,宝龟克寿,千叶繁,桧山修之,大川透,中博史,立木文彦,石冢运升,子安武人,松岛美野里,挂川裕彦,森田成一,高冢正也,滨田贤二,西原久美子,真山亚子,浅野真澄,松本和香子,齐藤贵美子,斋藤千和,宗矢树赖,平井启二,阪口大助,藤本隆弘,新井良平,宫崎宽务,荒井聪太,中尾良平,岛田敏,水谷优子,樫井笙人,岩田光央,有本钦隆,古川登志夫,古田新太,大场真人

扶摇

杨幂,阮经天,刘奕君,王劲松,高伟光,赖艺,张雅钦,胡可,高瀚宇,黄宥明,李依晓,梁森,阿丽亚,蒋龙,赵楚纶,宋佳伦,刘璇,涓子,李洪涛

如何逼疯一个老实人？范伟最被低估的黑色喜剧！

八零之神医小辣妻

妻子的浪漫旅行3 秘密版

头文字D 续作 MF Ghost

内田雄马,佐仓绫音,神谷浩史,小野大辅,诹访部顺一,浪川大辅,田边幸辅,逢坂良太,芹泽优,安元洋贵,櫻井卜才ル,石川界人,中村悠一,宫园拓梦,坂田将吾,三宅健太,畠中祐,八代拓,子安武人,关智一

应许之地

马特·达蒙,本杰明·希勒,特里·金尼,卡拉·比安科,乔·科伊尔,哈尔·霍尔布鲁克,弗兰西斯·麦克多蒙德,提图斯·维里沃,蒂姆·金尼,莎拉琳赛,肯·斯特伦克,罗丝玛丽·德薇特,约翰尼·希科,克里斯汀·思莱蒙,约翰·卡拉辛斯基,卢卡斯·布莱克,斯科特·麦克纳里,列侬·温,罗丝玛丽·霍华德

血腥担保

Terry Stone,Adam Deacon,Susie Amy,Lucy Brown,凯利斯顿·韦勒英

休季

理查德·布雷克,乔赛琳·唐娜休,梅洛拉·沃尔特斯

想谈一场偶像剧般的恋爱第二季

花音,熊木陆斗,佐藤ﾐｹ-ﾗ,佐分利真由奈,七濑公,兵头功海,圣贵,山崎萌香

我家那闺女 第二季

李维嘉大张伟刘欣然宋茜

挑战国语

梁朝伟,翁美玲,陈敏儿,吕良伟,关海山,刘丹,夏雨,欧阳佩珊

疯狂希莉娅

傅筱,顾权,李达

轻·功国语

黎耀祥,蒋祖曼,朱敏瀚,朱晨丽,杨卓娜,龚慈恩,郑俊弘,郑子诚,王绮琴,韦家雄,简淑儿,宝佩如,关曜儁,丘梓谦,杜燕歌,韩马利,吴瑞庭,麦诗晴,曾慧云,冯素波,李海生,炜烈,杨证桦,苏丽明,李日朗,胡美贻,李漫芬,欧瑞伟,杜大伟,利颖怡,崔锦棠,叶凯茵,梁珈咏,潘冠霖,黄梓玮,曾健明,邓永健,邵卓尧,何伟业,丁乐锶,张本立

开心鬼2之开心鬼放暑假

黄百鸣,袁洁莹,罗美薇,陈加玲,傅明宪,陈曼娜,邓寄尘,高志森,黄锦燊,梁柏坚,黎姿

都市重生医婿

深度谜案

伊利亚·伍德,约翰·赫特,蕾欧诺·瓦特林,朱莉·考科斯,吉姆·卡特,亚力克斯·考克斯,伯恩·戈曼,多米尼克·皮侬,安娜·玛西,丹尼·萨帕尼,艾伦·戴维,Tim Wallers,James Weber Brown,Ian East,Charlotte Asprey

嘻哈熊男 第一季

鲍比·莫尼汉HannibalBuressMichaelPeña保罗·拉克诺

我在岛屿读书

房琪,余华,苏童,西川,欧阳江河,叶兆言,祝勇,黄蓓佳,肖全,程永新

绯闻女孩 第二季 2022

米歇尔·崔切伯格,阿什莉·诺斯,惠特尼·皮克,伊莱·布朗,乔丹·亚历山大,乔尔·韦斯特伍德,·Denia·Aponte,·Samantha·Rose·Baldwin,·Isa·Barrett,·Naomi·Castellano,·Victorya·Danylko-Petrovskaya,·Gretchen·Allison

起飞

路易·加瑞尔,诺埃米·洛夫斯基,拉斐尔·蒂里,Juliette Jouan