《绝代双骄粤语》

巾帼枭雄粤语

黎耀祥,邓萃雯,商天娥,吴卓羲,胡定欣,雪妮,岳华,谢雪心,惠英红,李成昌,许碧姬

百家讲坛：永乐大帝

商传

金爵电影论坛：开幕论坛

脑海深处

田牧宸,王匡,孙思瀚,李峥,白一弘,谭佑铭,刘倩文,程野,方青卓,常戎,施大生

钢铁飞龙4时空战记

布拉多

Tiara Richards,Felix de Rooy,Everon Jackson Hooi,Vanessa Abad,Bert Aengenendt,Esperanza Copini,Alexander Rudolph Hanst,Chanella Hodge,Janise Maria Hooi,Alex de Lanoy,Mimoushka Lieuw,Idelma Mercelina,Juric Phelipa,Zahavi Ricardo,Erik de Vries

活起来的技艺

梅西

约翰·克鲁伊夫,热拉尔·皮克,安德列斯·伊涅斯塔·卢扬,豪尔赫·巴尔达诺

美丽夜女郎

郭舒贤 , 沈金星 , 李美霖

潜伏在黎明之前

杨烁,胡军,甘婷婷,郭珍霓,吴刚,陈丽娜

替嫁后发现老公是隐藏首富

结束，开始

谢琳·伍德蕾,詹米·多南,塞巴斯蒂安·斯坦,马修·格雷·古柏勒,林赛·斯隆,沙米尔·安德森,加勒特·科菲,瑙伦·德沃芙,玛丽·费伯,凯拉·塞吉维克,朱利安·沃克斯,Kelly Albanese,Luke Baybak,Lola Blanc,Janice LeAnn Brown,Sherry Cola,Ben Esler,Presciliana Esparolini

苗苗

李羚,江韵辉,徐欢,王佳宁,马忱,谭念东,关强,徐岗,朱玉蓉,李克己,张钟英,曹翠芬,任申,劳力,戚力,刘安泰

折颜昭雪

君临

紫音之王

川澄绫子朴璐美松风雅也

浴血黑帮第六季

基里安·墨菲,保罗·安德森,汤姆·哈迪,苏菲·兰朵,安雅·泰勒-乔伊,芬恩·科尔,山姆·克拉弗林,娜塔莎·奥基弗,安珀·安德森,卡勒姆·布斯-福特,阿萨德·包伯,奈德·丹内利,詹姆斯·弗兰切威勒,布莱恩·格里森,斯蒂芬·格拉汉姆,康拉德·汗,哈利·克登,派克·李,海伦·麦克洛瑞

我是大赢家 2016

口水良山

虞晓旭

拳赌双至尊粤语

张卫健,吴刚,关秀媚,欧阳震华,江欣燕,黎海珊,尹元輝,温双燕,李家鼎,陈德兴,元宝,承恩,罗兰,云大华,黄文标,蔡欣桦,陈惠瑜,譚兆明,麦嘉伦,骆应钧,博君,陈勉良,朱铁和,梁钦棋,潘文柏,陈狄克,游飙,林家栋,麦天恩,陈有后,何璧坚,凌汉,郑家生,罗莽,谭一清,郭卓桦,陈明君,何礼男,李炜祺,黄天铎,余慕莲,王伟梁,黄新,焦雄,郑雷,李桂英,陈中坚,祝文君,虞天伟,戴少民,梁健平

空港塔台

刘威,刘艺,李强,王斑,牛莉,普超英,王佳宁,曹颖,李法曾,刘文治,洪宇宙

守护解放西第四季

名侦探柯南 灰原哀物语～黑铁的神秘列车

高山南,林原惠美,绪方贤一,堀之纪

天黑请回家第二季

吉姆·斯特吉斯

神探夏洛克第二季

本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,马克·加蒂斯,安德鲁·斯科特,尤娜·斯塔布斯,露易丝·布瑞丽,劳拉·普沃,凯瑟琳·帕金森,拉塞尔·托维,阿米莉亚·布摩,伊恩·哈拉德,丹尼·韦伯,奥娜·卓别林,安德鲁·哈维尔,托德·博伊斯,理查德·坎宁汉姆,卢克·纽伯里,罗莎琳德·霍尔斯特德,彼得·佩德罗,霍纳·妮芙茜,汤玛欣·蓝德,利萨·麦克阿里斯特,Simon Thorp,Anthony Cozens,Rosemary Smith

双生萌娃，妈咪她飒爆了

博物馆的秘密第三季

开局我是假太监

女导与情盗

伊莎贝尔·于佩尔,达芬妮·百维

偶像星愿第三季

增田俊树,白井悠介,代永翼,大桥贤一郎,阿部敦,江口拓也,小野贤章,千叶进步,兴津和幸,佐藤聪美,羽多野涉,佐藤拓也,小西克幸,川原庆久,保志总一朗,立花慎之介,古川慎

マニラ・エマニエル夫人危険な楽園

横須賀よしみ,ロバート・マリウス,綿引勝彦,沢田謙也,ジル・アルセオ,横須賀昌美

纵横四海国语

陶大宇,杨恭如,周海媚,谭耀文,叶德娴,鲍起静,田蕊妮

幻影侠

Ryan Carnes,Cas Anvar

极速前进美版第一季

菲尔·基欧汉

鲨海逃生（普通话）

尼娅·朗,约翰·考伯特,苏菲·奈丽丝,科琳·福克斯,戴维·桑托斯,布芮妮·邱,希斯蒂妮·史泰龙,卡林·拉姆博

逍遥

一人之下第三季

曹云图,小连杀,彭尧

诡风怪谈

茱莉亚·古丹妮·泰勒斯,阿什利·祖克曼,凯特琳·杰拉德,迪伦·麦蒂

我的妹妹是大阪大妈

阿澄佳奈白石凉子井口裕香

天天向上2016

汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝

法网狙击国语

陈炜,谢天华,阮兆祥,李思捷,杨茜尧,陈敏之,森美,吕珊,贾晓晨,梁竞徽,苟芸慧

夏季无风

刘小宁 , 周丽华 , 王志刚 , 刘敏涛