王楷勝,杜志国,于越
徐熙媛,彭于晏,张孝全,东明相,李国毅,刘喆莹,方文琳,吴朋奉,萧瑶,陈博文,许雅涵,刘姿君
伯努瓦·马吉梅尔,鲍里斯·泰拉尔,切基·卡尤
赖慰玲,冯盈盈,刘佩玥,江嘉敏,戴祖仪
李健
童苡萱,王沛禄,王挺,李思博,穆建荣,张竞达,冯玉玺,唐曾,范哲琛,丁柳雁,魏震,宋晓军,曹小明,·
苗侨伟,张可颐,郭政鸿,谢天华,郭羡妮,李绮虹
詹姆斯·斯图尔特,阿瑟·肯尼迪,凯茜·奥唐内
汪明荃,胡杏儿,黄宗泽
章昊,成韩彬,石马修,沈泉锐,朴乾旭,金泰来,金奎彬,金志雄,韩维辰
德永绘里,臼田麻美,市川由衣,濑户沙织
约翰娜·特尔·斯蒂格,纳努克里奥泊德
野泽雅子,古川登志夫,草尾毅,堀川亮,鶴ひろみ
李仰
黄少祺,周采诗,洪都拉斯,杨烈,张柏舟,邓安宁,张翰,张芯瑜,于美人,陈金锋,卢学睿,阳光,东彦,王盈凯,李书豪,李浩修
堀江由衣民安智惠绿川光神奈延年
苗侨伟,周海媚,吴卓羲,陈键锋,江若琳,谢天华,林嘉华,白彪,秦煌,邓梓峰,李家声,梁嘉琪,林利,林子善,陈山聪,陈茵媺,黄文标
梁朝伟,刘德华,蔡卓妍,任达华,方中信,陈家乐,白只,姜皓文,太保,钱嘉乐,袁咏仪,周家怡,岑珈其,李靖筠
孙淳,傅丽莉
罗文姬,金秀安,金美优,高圭弼,沈完俊,崔贞允,林贤成,李容怡,李美英,权昭贤,俞智妍,延頌荷,千禹熙,延济旭,崔秀英,郑幼贞,朱惠智,玄素罗,林韩傧,陈善美
冯宝宝,潘志文,刘永,曾伟权,刘红芳,江汉,鲁振顺,斑斑,白韵琴
戈登·拉姆齐
洪真庆,李多熙,曹圭贤,郑韩海,金珍荣
林敬刚,刘丹,蔡少芬,蔡国庆,程可为,林韦辰,郭羡妮,陈豪,马浚伟,陈琪,顾纪筠,邝文珣,李龙基,任剑辉,麦炳荣,冯晓文,邵凯丽
李立宏（解说）
罗京民,孙波,于非,马燕,赵丽,米明杰,贾志,卢思佚
罗密·施奈德,雅克·迪特隆
帕旺·乔普拉,塔丝·潘努,布米·佩德卡尔
陶泽如,张延,沈晓海,王茜,韩青,宋国锋,刘向京,张翰,李夏露,罗忆楠,周帅,宋佳伦,林家川,李建群
罗温·艾金森
暂无
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生
埃文·蕾切尔·伍德,大卫·瓦格纳,Brent,Goldberg,Adi,Schnall,伊莉莎白·哈诺伊斯,斯塔克·桑德斯,简·科拉克斯基,迈克尔·希区柯克,Danny,Comden,杰米·金,乔什·祖克曼,詹姆斯·施奈德,朗·里维斯顿,科迪·麦克马斯,迈克·埃尔文
苏志丹,丁玲,虎艳芬,龚锦堂,张纹博
Rowan Atkinson (Voice)
温兆伦,邵美琪,毛舜筠,吴镇宇,卢宛茵
杨天翔 Tianxiang Yang,苏尚卿,李诗萌
邵峰,范雷,李玉峰,孔森,李佳廷,范明辉,张启军,陈光,高川,赵禹博,于月仙,李勤勤,曾培
成龙,何莉莉,胡锦,岳华,汪禹
张秉君,万丹青,张伟,谭笑,孙尧东
索纳拉姆·泰匹塔克 , 苏婉浓·孔迎
黃雅慧,程仁富,叶振弘
陈诗雅,申妍宇
沃尔特·皮金,玛琳·奥哈拉,安娜·李,唐纳德·克里斯普,罗迪·麦克道尔
露丝·莱斯利,西奥·詹姆斯,詹森·大卫,Barry Kolman,凯特·西格尔,杰米·雷·纽曼,乔什·斯坦伯,泰勒·理查森,斯潘塞·豪斯,威尔·伯瑞,戴斯敏·博格斯,Chelsea Frei,迈克尔·帕克,马西娅·德波尼斯,Everleigh McDonell,丽贝卡·拉迪西奇,芬纳蒂·斯蒂夫斯
卡特琳娜·格兰厄姆
王婷,王昭,张喜来,李小胖,袁琳兰,李星辰
撒贝宁 康震 廖昌永
夏洛特·甘斯布,威廉·赫特,琼·普莱怀特,安娜·帕奎因
Josh,Brolin
徐峥,谢娜,黄奕,邱胜翊,应采儿,何炅,孙兴,杜海涛,李维嘉,王晶,黄一飞,戎祥
塞巴斯蒂安·阿塞勒斯,Lisa Carter,Ron McClary
Gaspar Galaz,Lautaro Núñez,Luís Henríquez,Miguel Lawner,Victor González,Vicky Saaveda
陈敏之,区永权
汪明荃,许绍雄,黄锦燊,林子祥
史蒂夫·布西密,凯瑟琳·基纳,德蒙特·莫罗尼,丹妮埃尔·冯·泽内克,詹姆斯·勒格罗,Rica Martens,彼特·丁拉基,凯文·考利甘,Hilary Gilford,Robert Wightman,Tom Jarmusch,迈克尔·格里菲斯,Matthew Grace,Ryan Bowker,Francesca DiMauro,洛瑞·坦·齐恩
凯瑟琳·温妮克,凯莉·班伯里,詹森·阿克斯,黛迪·菲佛,吉米-林·辛格勒
艾咪费欧‧爱德华兹,埃莉·哈丁顿,伊德里斯·艾尔巴,安娜·布雷维斯特,露丝·威尔森,保罗·麦甘恩,沃伦·布朗,凯利斯顿·韦勒英,李·恩格里比,大卫·道森,哈姆扎·杰图阿
吴卓羲,汤怡,潘灿良,何珮瑜,林盛斌,孙慧雪,张建声
Andrea.Riva,Susanna.Giaroli
千叶翔也,濑户麻沙美,三木真一郎,高田忧希,鱼建,楠大典
王浩信,张振朗,冯盈盈,高海宁,石修,姜大卫,赖慰玲,蒋家旻,傅嘉莉,林宣妤,朱敏瀚,徐荣,许家杰,陈志健,汤怡,李成昌,蔡国庆,吴瑞庭,郑咏谦,莫家淦,容天佑,张武孝,鬼塚,杨证桦,汤俊明,唐嘉麟,区轩玮,陈家良,吴子冲,邵展鹏,陈狄克,秦煌,彭怀安,司徒晖,李漫芬,梁证嘉,阮政峰,吴嘉仪,梁雯蔚,彭翔翎,周丽欣,袁镇业,余子明,林浩文,张汉斌,张本立,林敬刚,沈爱琳,莫伟文,于洋,关婉珊,罗鸿
张博楠,赵帅,西门口,冯伟强,松冈李那
田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸