《达摩粤语》

一万公里

娜塔丽·特纳,大卫·贝尔达格尔,Sirius Flatz

难兄难弟1979粤语

郑少秋,冯淬帆,李香琴,刘雅丽

鹿鼎记 陈小春版 普通话

陈小春,马浚伟,刘乔方,梁小冰,徐濠萦,陈少霞,邝文珣,王伟,冯晓文,夏韶声,谷峰,鲍方

旋风战车队 第四季中文版

诺兰·诺斯,凯文·迈克尔·理查德森,奈特·法松,雷蒙·汉密尔顿,迪·布拉雷·贝克尔,杜山·布朗,Tommy Leonard,亚历山大·博林斯基

巴比伦柏林 第四季

汉勒斯·魏格纳,丽芙·丽莎·弗赖斯,托马斯·阿诺德,拉斯·艾丁格,芭芭拉·菲利普,罗纳德·库克利斯,沃尔克·布鲁赫,戴维·马斯特森,本诺·菲尔曼,马克·伊瓦涅,弗兰克·格里什,莱恩·库德里亚维斯基,汉娜·赫茨施普龙,马克斯·拉伯,·Eric·Ford

搭秋千的人

姜守志,宋怡力

迷失海湾 第三季

莫莉·麦克格林,Rachael Hilton,Rina Mahoney,Melissa Jane Sinden,玛莎·托马森,Brahmdeo Shannon Ramana,David Carpenter,Emme Haynes,Simon Smithies,Erin Shanagher,托马斯·洛,Daniel Ryan,Andrew Dowbiggin,Zahra Ahmadi,阿什·坦顿,巴里·斯隆,文森特·里根,Jenny Platt,乔尔·菲利莫尔,马克·斯坦利,加里·刘易斯

食为奴粤语

王祖蓝,黄智贤,万绮雯,张继聪,胡定欣,何雁诗,蒋志光,林盛斌,胡诺言,黄建东,高钧贤,陈国邦,陈嘉佳,岳华

欲望男情

安泰健,张昭妍,李秀芽

我们的乐队（会员Plus版）

谢霆锋王俊凯萧敬腾陈嘉桦

印度合伙人(普通话)

阿克谢·库玛尔,拉迪卡·艾普特,索娜姆·卡普尔,乔蒂·苏巴,森尔·辛

风流铁汉

张仲文,金霏,张冲,房勉,谷峰,王清河,魏平澳

向你奔去的速度493km

朴柱炫,蔡钟协,权昭贤,徐智蕙,金茂俊,曹秀香,全惠媛,朴智炫

全员加速中第三季

马嘉祺,丁程鑫,宋亚轩,刘耀文,张真源,严浩翔,贺峻霖

情妇校长

伊莎贝尔·于佩尔,琼-皮尔里·卡尔弗恩

同志亦凡人第二季

葛尔·哈罗德,兰迪·哈里森,哈尔·斯帕克斯

食在好源头第一季

彭萨克·普拉贾克维特

非常‧杜拜粤语

梁雨恩,罗子溢

永志我爱

狄龙,方子哥,Tammy Chen,孙浩,谢承均,思潮,陆军,方晓鸽

配角物语

益岡徹,永作博美,津川雅彦,松坂慶子,柄本佑

守株人

杨紫,骆达华,杜奕衡,刘筱筱,林雪,林妙可

都市的童话

林伟,朱茵,关宝慧,许绍雄,林文龙,黎彼得,陈曼娜,卢敏仪,邢金沙,黎芷珊

向阳素描 特别篇

感官吸引力

马克·辛格,Lisa,Pescia

凌少，夫人罪不至死

太监秘史

胡亚捷,孟瑾,李孟尧,黎涓,达娃平措

蜀山奇侠之仙侣奇缘

郑伊健 , 陈松伶 , 陈宝仪 , 钟淑慧 , 欧瑞伟

家住小区

张咏棋 , 高亚麟 , 洪剑涛 , 章艳敏 , 魏子昕

莲花化身

王宝玉,林光曾,张冰玉

花容月貌

玛丽恩·瓦科特,杰拉尔丁娜·帕伊亚,弗雷德里克·皮耶罗

去日本识条铁粤语

卢颂恩,邝芷凡,王宝葆

叮当猫

三田友子,三石琴乃,平松晶子,江原正士,向井真理子,肝付兼太,柏仓敦,小林优子,樱井敏治,三木真一郎,岛本须美,巴菁子,龟井芳子,藤原启治

唱K小鱼仙 第一季

伊东美弥子,若林直美,寺门仁美

兵临城下之决战要塞

安德烈·梅尔兹利金,叶甫盖尼·齐加诺夫,帕维尔·杰列维扬科,Anna Tsukanova,阿列沙·嘉博索夫,Veronika Nikonova,阿纳托利·科特

偶滴歌神啊 第三季

谢娜,杨迪,李斯羽,黄乔歆,徐浩,刘忻,臧一人

明星大侦探 第五季

何炅,撒贝宁,白敬亭,王鸥,吴映洁,张若昀,井柏然,姜逸磊,魏晨

深海猎奇

约翰尼·德普,凯特·温丝莱特

飞跃地心

龚蓓苾,张芝华,金粮,杨宇涵,陈薪羽

天天成长记 第一季

流星语

张国荣,叶靖岚,狄龙,吴家丽,琦琦,李蕙敏,白嘉倩,林家栋,沈傲君,邓一君,黄家诺

跳槽的魔王大人

成田凌,小芝风花,石田百合子,山口纱弥加,藤原大祐,欢迎小田,前田公辉,井上翔太,井本彩花

降魔的粤语

马国明,黄智雯,胡鸿钧,刘佩玥,林凯恩,黄子恒,阮小仪,蒋志光,谢雪心,曾伟权,鲁振顺,马海伦,赵永洪,陈荣峻,谭嘉仪,曾守明,邵卓尧,金刚,韦家雄,李家鼎,余子明,何远东,曾健明,王俊棠,黄建东,王致迪,庄思敏,袁镇业,彭纪谚,李君妍,刘温馨,吴嘉仪,郭田葰,何俊轩,邓永健,莫家淦,刘江,洪永城,罗兰,黄炜溏,苏恩磁,盖世宝,陈华鑫,曹思诗,曾慧云,关浩扬,李海生,周梓盈,安德尊,吕慧仪,赖慰玲,沈可欣,范文雅,黄得生,周丽欣,方绍聪

月上海

周韵,朱琳,马光泽,郝凯瑞,吴浇浇

坏账银行第一季

萨宾娜·罗斯巴赫,葆拉·贝尔,巴里·阿茨玛,德斯瑞·诺斯布奇,阿尔布雷希特·舒赫,托比亚斯·莫雷蒂

远东特遣队之夺桥喋血

张甲田,杜振清,姬晨牧,褚栓忠,王卓

白领流氓2

尼克·耐文,西蒙·菲利普斯,Rita Ramnani

BBC自然世界.语言大师草原犬鼠

罗伯·布莱顿

甜孙爷爷

方力申,元华,杨思琦,陈宇琛,夏雨,陈嘉仪,刘恺威,邵卓尧,韩君婷,夏萍,王树熹,郑世豪,岑宝儿,钟景辉,叶凯茵,陈秀珠,陈念君

炭疽第二季

金大贤,托尼·戈德温,道恩·奥利弗瑞,伊恩·科莱蒂,迪伦·贝克,丹尼诗劳顿,Vanessa Matsui,Jim Annan,Hailey Fauchere,Ayesha Mansur Gonsalves,Carlos Gonzalez-Vio,辛西娅·罗恩,William Poulin,克莉丝汀·布丝,Sochi Fried,汉娜·奇斯曼,恩里克·克兰东尼,哈利·哈姆林,Nick Wicht,摩根·凯利,珍娜·佩克,伊丽莎白·桑德斯,肖恩·史密斯

青春学堂2：寄生和野史

池恩瑞,Ji,Eun-seo

古墓诡棺

安晨芯,栾浚威,陈禹铭

这是你的死亡

乔什·杜哈明,吉安卡罗·埃斯波西托,法米克·詹森,凯特琳·菲茨杰拉德,莎拉·韦恩·卡丽丝,克里斯·埃里斯,露西娅·沃尔特斯,布鲁克·沃林顿,贾登·诺埃尔,加里·切克,吉尔斯·潘顿,斯科特·李斯特,肖恩·泰森,乔安娜·纽马奇,科里·格鲁特-安德鲁,伊丽莎白·韦恩斯坦,谢拉赫·霍斯达尔,克莱尔·菲利保,比特里斯·金,詹姆斯·弗兰科,尼尔斯·霍涅斯卡德,布雷登·泰勒,马修·凯文·安德森

万圣节恐怖宿舍

詹妮弗·乌尔里希

神秘博士第十一季

朱迪·惠特克,托辛·科尔,曼迪·吉尔,布莱德利·沃尔什

千金一发

Asa Akira,西丽·达尔,切丽·德维尔,艾丽·诺克斯,格温·阿朵拉,娜塔莎·德雷姆斯,沃尔夫·哈德逊

零点锋云2008

查可欣,石垒,慕容雪村,Xuecun,MuRong,六小龄童

寅次郎的故事29：紫阳花之恋

渥美清,倍赏千惠子,石田良子,柄本明,片冈仁左卫门,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众

迷失假期（粤语)

袁富华,陈丽云,陈振华,余安安,马溱禧,伍国明,吴良荣,刘锡贤,黃奕晨,骆振伟,余采霖,安舍列斯,李明宪,罗伊婷,徐㴓乔,邵子风,包仲欣

欲望都市 纪录片

莎拉·杰茜卡·帕克,辛西娅·尼克松,克里斯汀·戴维斯

纳米核心第三季

孟祥龙,冯骏骅,高其昌

双雄出击

路边新事

越狱二人组

金秀路,甘宇成

沙滩鼠

哈里斯·迪金森,马德琳·温斯坦,凯特·霍吉,尼尔·哈夫,妮科尔·弗莱斯,弗兰克·哈卡杰,大卫·伊万诺夫,安东·谢利亚尼诺夫,哈里森·希汉,道格拉斯·埃弗里特·戴维斯,加布里埃尔·甘斯,埃里克·波坦帕,克里斯·埃弗斯,J·史蒂芬·布兰特利

塞外奇侠

郝平,原文庆,秦伟,郭舒贤,黄碧仁,黄嫊芳,梁维东,沈晖濠

时光与你都很甜 敖瑞鹏护航记

林昕宜,张皓森,何育骏,孙泽源,王晴,刘露,宋三思,敖瑞鹏,吕小雨,于心灵,卫韡,刘欣然,孙镇洋,邹吉昕,宋元圆,黄若元,张家源,曹婉瑾